“Dear brother/sister,”
“La persona mencionada es ‘Soruda’. Sí, debido a su atractivo, las mujeres se han vuelto celosas y ha sido desterrado de Medina a Basora. Aunque la belleza no justifica el destierro, puede ser necesario políticamente.”
“The reason why Nasr was exiled was not because of himself, but because of the danger of women falling into temptation because of him.”
En estas situaciones, cuando sea necesario proteger el bien común de la comunidad o cuando exista un riesgo inminente de disturbios y desórdenes, los líderes tienen el derecho y la autoridad de tomar medidas extraordinarias en el marco de la gestión.
“En este campo, también ha habido muchas aplicaciones en el pasado y se pueden mencionar los siguientes ejemplos relacionados con el tema:”
“El Profeta Muhammad (la paz sea con él) castigó a aquellos que cometieron pequeños robos antes de que fueran distribuidos, y también castigó a aquellos que ocultaron las pertenencias robadas; el envío del Califa Umar (que Allah esté complacido con él) debido a su belleza; su habilidad para gobernar después de divorciarse de su esposo; su orden de castigar a aquellos que cometen actos de homosexualidad; y nuevamente, la declaración de que el Imam Ali (que Dios lo tenga en su gloria) es el sucesor del Profeta, Dios no lo quiera.”
“Algunos de los principios generales que se encuentran en el Mecelle y que pueden ser la base son los siguientes:”
This content cannot be translated as it is simply the symbol ‘;’ which does not have a specific meaning in Spanish.
“During the time of (ra) Hz. Ömer, he was a handsome young man who was mentioned a lot. One night, while Hz. Ömer was inspecting, he heard a woman reciting the following poem:”
“Hz. Ömer (que la paz sea con él), llama a este joven de Benu Süleym, del cual se ha recitado poesía y es conocido. Al ver lo guapo que es Nasr, Hz. Ömer se da cuenta de que tiene una relación cercana con las mujeres, por lo que teme que pueda tentarlas. Por esta razón, lo destierra a Basra.” = Hz. Ömer (que la paz sea con él), llama a este joven de Benu Süleym, del cual se ha recitado poesía y es conocido. Al ver lo guapo que es Nasr, Hz. Ömer se da cuenta de que tiene una relación cercana con las mujeres, por lo que teme que pueda tentarlas. Por esta razón, lo destierra a Basra.
“Hz. Ömer (que la paz sea con él), basándose en el bienestar, exilió a Basra a Nasr b. Haccac, quien era físicamente guapo, para que las mujeres no cayeran en la tentación. Nasr le pregunta a Hz. Ömer y él le da una respuesta.” “Hz. Ömer (que la paz sea con él), en aras del bienestar, desterró a Nasr b. Haccac, quien era físicamente atractivo, a Basra para evitar que las mujeres cayeran en la tentación. Nasr le pregunta a Hz. Ömer y él le da una respuesta.”
“La madre de Nasr se acerca a Hz. Ömer y le dice lo siguiente:”
“Hz. Ömer, responding to the woman, says: I will not allow Nasr to return to Medina because he is a source of discord for women.”
“Greetings and prayers…” “Saludos y oraciones…””Preguntas sobre el Islam”