“Dear brother/sister,”
“El Islam, que se basa en la creencia de la unidad de Dios (Tevhid), ha sido extremadamente cuidadoso en proteger esta fe. Ha cerrado todo camino de asociación y politeísmo que pueda entrar en la mente y el corazón, ya sea de forma oculta o abierta.” “El Islam, which is based on the belief in the unity of God (Tevhid), has been extremely careful in protecting this faith. It has closed every path of association and polytheism that could enter the mind and heart, whether in a hidden or open way.”
“En vista de esto, el Profeta Muhammad (la paz sea con él) prohibió en los primeros tiempos del Islam, de cualquier forma, el uso de imágenes y objetos ilustrados. Esto se debe a que el Profeta Muhammad (la paz sea con él) estaba luchando contra la idolatría; alejaba a las personas de adorar ídolos, estatuas y pinturas.”
“Strictly prohibited image and sculpture;””Prohibida estrictamente la imagen y la escultura;”
“Estos dichos similares fueron pronunciados en esta época.”
“Esta prohibido que estas cosas lleven a las personas a la idolatría, la santidad y la adoración.”
“En tiempos posteriores, los estudiosos islámicos han tenido diversas opiniones sobre la legalidad de crear imágenes:”
“Algunos estudiosos, basados en versículos y hadices relacionados con el tema, no consideran permitido hacer imágenes sin distinción, mientras que otros han hecho excepciones en casos donde la imagen no se considera un ser vivo.”
“Algunos académicos han considerado esto de forma positiva, pero otros no permiten colocar y colgar figuras de cuerpo completo que no estén destinadas a un propósito específico en las paredes.”
“Aquellos que creen que es permisible hacer imágenes en ciertas condiciones han declarado que no hay restricciones en dibujar imágenes siempre y cuando no sea con la intención de adorarlas o compararlas con los atributos de Dios; sin embargo, también han enfatizado que…”
“Regarding its suitability to the realities and needs of the time we live in, this opinion may be preferable.”
“Please note that there is no religious prohibition for drawing, taking photos and saving them. Otherwise, it is not appropriate.”
“Greetings and prayers…” “Saludos y oraciones…””Preguntas sobre el Islam”