“Dear brother/sister,”
“Otherwise, by sending and participating in this, we could be held liable.”
“These are deceptions, games, traps and tricks; they are meant to distract Muslims, make them delusional and even harm their faith and morals.”
“Also, there are various benefits or bad intentions in many of these things. Especially those with religious content, such as emails and messages that call themselves “income”, resemble the superstitions that missionaries used to spread through letters.”
“Es evidente en gran parte lo alejado que está de la creencia y comprensión del Islam, se puede entender fácilmente a partir de la información que contiene. Por ejemplo, los correos enviados son muy inexactos. Ya que los milagros solo se ven en los profetas.”
“Enviar a todos significa enviar a un gran número de personas, lo cual puede involucrar intereses políticos, financieros, mundanos y económicos. Por esta razón, a menudo se cae en malas intenciones.”
“Let’s always remember that the majority of these messages.”
“En estos mensajes, agregan versos del Corán, hadices y palabras de los sabios musulmanes, y al final también inventan y añaden muchas cosas similares.” “In these messages, they add verses from the Quran, hadiths, and words from Muslim scholars, and in the end they also invent and add many similar things.”
“Nuestro hermano musulmán, si sigue las instrucciones, no ocurrirá lo que se menciona allí. De esta manera, surgirán dudas, indecisiones y preocupaciones en la mente del musulmán.”
“Dios nos proteja, de esta manera, el Corán, los hadices y las palabras de los eruditos pueden ser malinterpretados y llevar a creencias falsas.”
“No se deben enviar este tipo de correos a nadie, deben ser eliminados de inmediato, no se deben compartir en redes sociales y debemos amablemente y con un tono adecuado advertir a nuestros hermanos que nos los envían.” “No se deben enviar este tipo de correos a nadie, deben ser borrados de inmediato, no se deben compartir en redes sociales y debemos amablemente y con un tono adecuado advertir a nuestros hermanos que no los envíen.”
“Hello and prayers…” sería traducido como “Saludos y oraciones…” en español.’Questions about Islam’ traducido al español es ‘Preguntas sobre el Islam’.