“Dear brother/sister,”
“Como methods de tratamiento, la hijamah, jarabe de miel y la cauterización con fuego son los más destacados. Hay narraciones auténticas que mencionan que nuestro Profeta (que la paz y las bendiciones sea con él) los utilizó, así como también hay narraciones auténticas que mencionan que él no estaba de acuerdo con esto e incluso lo prohibió. De hecho, en Sahih Bukhari se menciona la siguiente declaración de nuestro Señor (que la paz y las bendiciones sean con él):”
“No se encuentra en otro lugar, no significa que no esté disponible en otros lugares.”
“Dağlama, a pesar de ser un método de tratamiento utilizado entre los árabes desde tiempos antiguos, se hizo famoso entre los árabes por causar mucho dolor al paciente. Aunque algunos hadices mencionan la recomendación e incluso la aplicación de este método de tratamiento, en otros hadices se prohíbe. Los eruditos interpretan esta situación como que, debido a ser un método de tratamiento que causa sufrimiento, es peligroso y requiere habilidad, por lo que no se debe recurrir a él a menos que sea absolutamente necesario y no se pueda encontrar a una persona calificada para realizarlo.”
“Cuando nuestro Profeta (que la paz y las bendiciones sean con él) fue herido en la batalla de Uhud, primero lo lavaron con agua y al ver que la sangre no se detenía, Hz. Fátima prendió un trozo de paja y lo puso sobre la herida, y la sangre se detuvo.”
La cirugía, es considerada hoy en día como uno de los medios esenciales y altamente efectivos del tratamiento. Quizás porque en la sociedad árabe de ese tiempo e incluso en las naciones vecinas, no se utilizaba este método en el tratamiento, no se menciona en los hadices del Profeta (que la paz sea con él) ni a favor ni en contra de este tema. Sin embargo, hay relatos que mencionan que cuando los niños sufrían de inflamación en la garganta, se les quitaban las amígdalas con un dedo envuelto en un pañuelo y que el Profeta (que la paz sea con él) recomendaba la aplicación de ûd-ı hindî (falso áloe) en forma de gotas. Por lo tanto, no se puede prohibir el método de la cirugía basándose en estos relatos. En el capítulo de la Sura de la Expansión se menciona la división del pecho, y también hay relatos de que durante diversas expediciones del Profeta (que la paz sea con él), su pecho se abría milagrosamente, se limpiaba por dentro, se cerraba e incluso se podían ver las cicatrices de las suturas después.
“La importancia que el Profeta Mahoma dio a la salud se puede dividir en dos métodos: la limpieza, la alimentación saludable y halal, el deporte y el entretenimiento halal, descansar a tiempo y adecuadamente, realizar las oraciones correctamente y a tiempo, hacer du’a (súplica a Dios) y evitar lo que es haram (prohibido). En este sentido, vemos que se recomienda prestar atención a los siguientes principios: La enfermedad y la curación vienen de Dios. Dios ha creado la cura para todas las enfermedades. Cuando uno se enferma, debe buscar la cura. Entre los diferentes métodos de tratamiento que se pueden utilizar para curarse se encuentran el ayuno, la sangría, las aplicaciones calientes, la cirugía, los medicamentos, el cambio de lugar, la du’a, fortalecer el poder espiritual, ser paciente y aprender de las experiencias de los no musulmanes.”
“El contenido de esta etiqueta se refiere al profeta Mahoma (a.s.m), cuyas palabras y acciones fueron seguidas con cuidado por todos los musulmanes, especialmente por los compañeros cercanos (sahabas) y se convirtieron en un estilo de vida. Incluso las prácticas diarias fueron consideradas dentro de este ámbito. Se pueden encontrar huellas de esta comprensión en muchas fuentes de hadices compilados posteriormente. De hecho, se han dedicado secciones especiales sobre la medicina profética en algunas de estas fuentes, y también se han escrito obras completas sobre este tema. En este contexto, se ha desarrollado la literatura de la medicina profética. El libro “et-Tıbbu’n-Nebevî” de Abu Nuaym al-Isfahani es una de las obras más antiguas y originales que se consideran una fuente en este campo.”
“Las recomendaciones de medicamentos y métodos de tratamiento ofrecidos por estos trabajos, en referencia a enfermedades mencionadas en base a los hadices, son importantes en términos de reflejar la medicina de la época del Profeta y los Compañeros. Sin embargo, lo más importante es su enfoque en preservar la salud.” “Los consejos de medicamentos y tratamientos ofrecidos en estas obras, basados en menciones de enfermedades en los hadices, son valiosos para reflejar la medicina de la época del Profeta y sus Compañeros. Sin embargo, lo más importante es su enfoque en preservar la salud.”
“El Dr. Mustafa Dönmez, quien revisó el libro titulado ‘Ebû Nuaym ve et-Tıbbu’n-Nebevî’, ha demostrado la importancia que nuestro Profeta (que la paz y las bendiciones sean con él) le dio a la medicina preventiva. En este contexto, las recomendaciones de nuestro Profeta (que la paz y las bendiciones sean con él) pueden resumirse de la siguiente manera:”
“Oruç, oración nocturna, mantener la salud durante los viajes, resolver cualquier problema que pueda surgir durante el viaje, nutrición equilibrada, higiene, protección contra el frío, sentarse en lugares con vistas hermosas, vivir en hogares y lugares saludables, viajar, evitar viajar en malas condiciones climáticas, evitar lugares donde haya enfermedades contagiosas, evitar pasar demasiado tiempo al sol, bajar la temperatura corporal en condiciones de calor intenso, elegir horarios adecuados para dormir, evitar alimentos dañinos, comer miel y naranjas para mantenerse saludable, usar pastas especiales para fortalecer el cuerpo, evitar comer alimentos desconocidos o poco apetecibles, aliviar las enfermedades causadas por los alimentos con bebidas, usar la planta de sen para tratar la diarrea, seguir usando el aceite de hígado de bacalao y el medicamento para la boca y la nariz, hacerse sangrías a intervalos regulares, consumir alimentos con alto valor nutritivo en caso de debilidad del cuerpo, utilizar los baños termales curativos, vomitar en caso de diarrea, comer las fechas de acacia para protegerse de envenenamientos, utilizar fragancias, maquillar y peinar los cabellos y prestar atención a la limpieza de la ropa, relajar los ojos mirando vistas hermosas y elegir colores en la vestimenta.”Oruç, oración nocturna, mantener la salud durante los viajes, resolver cualquier problema que pueda surgir durante el viaje, tener una alimentación equilibrada, mantener la higiene, protegerse del frío, sentarse en lugares con vistas hermosas, vivir en hogares y lugares saludables, viajar, evitar viajar en malas condiciones climáticas, evitar lugares donde haya enfermedades contagiosas, evitar pasar demasiado tiempo al sol, bajar la temperatura corporal en condiciones de intenso calor, elegir horarios adecuados para dormir, evitar alimentos dañinos, consumir miel y naranjas para mantenerse saludable, usar productos especiales para fortalecer el cuerpo, evitar comer alimentos desconocidos o poco apetecibles, aliviar las enfermedades causadas por los alimentos con bebidas, usar la planta de sen para tratar la diarrea, continuar usando aceite de hígado de bacalao y medicamentos para la boca y la nariz, hacerse sangrías regularmente, consumir alimentos con alto valor nutricional en caso de debilidad del cuerpo, utilizar baños termales curativos, vomitar en caso de diarrea, comer dátiles de acacia para protegerse de envenenamientos, utilizar fragancias, maquillarse y peinarse el cabello y prestar atención a la limpieza de la ropa, relajar los ojos mirando vistas hermosas y elegir colores en la vestimenta.
“El objetivo del Profeta Muhammad (que la paz y las bendiciones sean con él) con estos hadices, es llamar a las personas a hacer el bien y alejarlas del mal. También destaca ejemplos de prácticas relacionadas con su propia salud. Estas medidas están en completa armonía con el principio enfatizado por la medicina moderna y expresado de diversas formas en diferentes idiomas.”
En las leyendas, se presenta el exceso de tristeza como la principal causa de enfermedades. También se mencionan métodos de tratamiento, incluyendo sugerencias materiales y espirituales para aliviar la tristeza y la depresión. Se ha observado que, considerando las enfermedades de esa época, los medicamentos y tratamientos recomendados para ellas son relativamente limitados, a pesar de la gran variedad de enfermedades. Incluso se señala que para algunas enfermedades no se recomienda ningún tratamiento, sino medidas de medicina preventiva relacionadas con esa enfermedad.
“El propósito de la medicina preventiva es proteger a las personas de las enfermedades. El principio fundamental de la protección contra las enfermedades es la limpieza. El Islam es el verdadero otorgador de la medicina preventiva al mundo de la humanidad. Fueron los musulmanes quienes enseñaron la práctica del baño y su uso en la Europa medieval.”
“La peste es una epidemia que surgió en el oeste en el año 542, cuya naturaleza era desconocida y duró cuarenta años, causando la muerte de millones de personas. Desde entonces hasta el año 1862, ha habido veinticinco epidemias de peste que han reducido a la mitad la población de Europa. Sin embargo, el Profeta (que la paz y las bendiciones de Allah sean con él) decía…”
“La técnica descubierta por el Resûl-i Ekrem (s.a.s.) para prevenir la propagación de enfermedades contagiosas fue establecida cientos de años después por médicos europeos.”
La medicina islámica, basada en las normas del Corán y los hadices, da mayor importancia a la prevención de enfermedades que a su tratamiento. Por lo tanto, la higiene y la medicina preventiva juegan un papel fundamental en la teoría y la práctica. Aunque todos los sistemas de medicina priorizan la preservación de la salud, nuestra religión lo hace de manera consciente y enfática. El objetivo final de la medicina moderna es el mismo. A pesar de los avances tecnológicos, aún hay muchas enfermedades cuya naturaleza no se conoce y se siguen añadiendo nuevas bajo el término “enfermedades de la civilización”. Por supuesto, es necesario tratar a los enfermos, pero el verdadero objetivo debería ser eliminar las causas que llevan a la enfermedad. El Islam ha prescrito la limpieza como el principio básico en la lucha contra las enfermedades, con los principios que ha establecido.
“Prevención de enfermedades contagiosas.””Evitar alimentos y bebidas dañinos.””Cleaning of the skin and health of the body” —> “Limpieza de la piel y salud del cuerpo””Maintaining body health with a balanced diet.””Mantener la salud del cuerpo con una dieta equilibrada.”
“El Sagrado Corán no solo ha establecido leyes religiosas, morales, políticas, militares, económicas y sociales para los musulmanes, sino que también les ha enseñado las leyes de salud más perfectas conocidas hasta ahora. De hecho, se puede decir que el Sagrado Corán tiene como objetivo proteger y preservar la salud y el bienestar de la humanidad no solo en el campo de la medicina preventiva, sino también en todos los demás campos a través de sus enseñanzas y leyes.”
“Zira el Islam y su libro sagrado, el Corán, en primer lugar se dirige al ser humano y le habla con todo lo que tiene. Es por eso que el Corán desea proteger a los seres humanos de todas las enfermedades físicas y mentales y establece principios sólidos y fundamentales en este sentido. Estos principios sólidos y fundamentales que el Corán ha establecido, en primer lugar, garantizan la protección del ser humano contra la enfermedad física y mental, pero también le muestran a las personas los caminos y métodos de tratamiento en caso de enfermedad. Con los principios y reglas que ha establecido en el campo de la medicina preventiva, el Corán no solo ha hablado a su época, sino que también ha hablado a todas las épocas, y el valor y la naturaleza de muchos principios y reglas que ha establecido solo se han podido entender después de siglos de aumento de conocimiento en este campo.”
“En el Corán, se brinda información detallada sobre cómo vestir, dormir, mantener la limpieza del cuerpo y la piel desde varios aspectos, así como normas sobre comida y bebida, y cómo comportarse ante los difuntos y en las casas. También se encuentran principios importantes relacionados con la salud y la higiene.”
“Este producto recomienda a las personas seguir un equilibrio entre el extremismo y la negligencia, especialmente en lo que se refiere a la alimentación y la bebida que tienen un impacto directo en la medicina preventiva. Se recomienda moderación en este asunto, como Dios Altísimo dice: …”
“El-Merâğî, quien describe el derroche, el daño y las enfermedades como medida de las cosas, dice que Allah ordenó a los seres humanos que comieran y bebieran cosas limpias, pero que no excedieran los límites y dañaran su salud. (el-Merâğî, Ahmed Mustafa, Tefsîru’l-Merâğî, Beirut 1974, VIII,133.) El Corán (Baqara, 222) lo ha prohibido. Con gran delicadeza y sabiduría médica, explicó que tener relaciones durante la menstruación es absolutamente perjudicial. La ciencia médica también ha legislado esto por la misma razón y de la misma manera.”
“El tema más importante de la medicina actual es la “medicina preventiva”. Esta establece los principios y fundamentos para proteger a las personas y mantenerlas saludables. La vacunación es una herramienta crucial en este proceso. Entre los principios fundamentales de la medicina preventiva se encuentra que la primera medida que deben tomar las personas sanas es prevenir la propagación de enfermedades, mantener la higiene y prestar atención a la alimentación. Estos principios fueron establecidos por el Corán hace 1400 años.”
“Podemos explicar brevemente las disposiciones de la medicina preventiva en el Corán y en los hadices mencionados anteriormente de la siguiente manera:”
“El Islam y su libro sagrado, el Corán, han establecido una serie de medidas preventivas y ordenado su implementación con el propósito de proteger y preservar a la humanidad y a las generaciones futuras. Entre estas medidas preventivas, el Corán destaca el principio de prevención y disuasión. Según este principio, el Corán prohíbe estrictamente las relaciones sexuales fuera del matrimonio y todas las acciones que llevan a ellas, tomando medidas al respecto.”
“As in the past, there are currently a series of contagious diseases that are dangerous for humans and humanity. Among these contagious diseases, the most important ones are syphilis, gonorrhea, venereal diseases such as soft ulcers, and also the AIDS disease that currently threatens all humanity. The most important factor in the transmission of these diseases is sexual relations outside of marriage and sodomy, which once again demonstrates the wisdom of the firm and serious position of Islam against these acts.”
“Besides some reasons and wisdom, therefore, the Islamic religion has prohibited obscenity and has closed the paths that lead to it. Therefore, the Lord:”
“Ordenado”
“El primer y más importante requisito del sistema social y estructura comunitaria es la familia y la descendencia. El adulterio es la causa más fuerte que destruye estos dos elementos y, por lo tanto, socava el orden social. Con el fin de proteger el orden social y preservar a los individuos de posibles desastres, el Corán prohíbe las relaciones extramatrimoniales que son la fuente de enfermedades de transmisión sexual y otras enfermedades contagiosas, y mediante el mandato de “no acercarse”, establece barreras contra todas las formas de adulterio y protege a las generaciones de este desastre.”El principal y más importante requisito del sistema social y estructura comunitaria es la familia y la descendencia. El adulterio es la causa más fuerte que destruye estos dos elementos y, por lo tanto, socava el orden social. Con el fin de proteger el orden social y preservar a los individuos de posibles desastres, el Corán prohíbe las relaciones extramatrimoniales, que son la fuente de enfermedades de transmisión sexual y otras enfermedades contagiosas, y mediante el mandato de “no acercarse”, establece barreras contra todas las formas de adulterio y protege a las generaciones de este desastre.
“El Corán establece como primer paso en el camino hacia la fornicación, el abstenerse de mirar lo que está prohibido. Ordena a los hombres y luego a las mujeres, que no miren a aquellos a quienes está prohibido mirar, ni miren lugares prohibidos. De esta manera, el Corán prohíbe el primer paso hacia la fornicación, que es la mirada, y al hacerlo, también prohíbe el verdadero acto de fornicación, que se define como mirar, sonreír, hablar, encontrarse y estar a solas.”
“Especially important to pay attention to the cleanliness of food and beverages to protect oneself from contagious diseases. In this regard, there are also clear provisions in the Quran.”
Podemos entender que parte de la medicina preventiva incluye respetar las prohibiciones establecidas por nuestra religión. Los efectos nocivos del alcohol, las drogas, la carne de cerdo y la sangre son ampliamente conocidos y no necesitan más explicación en términos de salud.
“La limpieza es una de las preocupaciones más importantes y se cuida con especial atención por la medicina y la higiene preventiva. Entre los diferentes tipos de limpieza, la limpieza del cuerpo ocupa sin duda el primer lugar. En el Islam, desde hace siglos, se ha abordado el tema de la limpieza del cuerpo y del alma en términos de salud, y se han establecido principios y reglas serias al respecto. Estos principios incluyen medidas de higiene preventiva y tienen como objetivo proteger la salud humana. Nos gustaría examinar este tema en dos partes”.
“La limpieza material en el Islam es esencial para ciertos actos de adoración, e incluso se considera como la clave del rezo, lo que demuestra la gran importancia de la limpieza material. Por ejemplo, la llave del rezo, que es uno de los pilares de la religión, es la limpieza del cuerpo.”
“La religión del Islam considera la limpieza como uno de los requisitos fundamentales de la fe. La primera condición para que las oraciones sean aceptadas es estar limpio tanto física como espiritualmente, y alcanzar la perfección en la fe también requiere limpieza. Nuestro amado Profeta (s.a.s.) dijo en un hadiz (Müslim, Tahâret,1): ‘La limpieza es de suma importancia aquí’. Esto significa que la limpieza física y espiritual son igualmente importantes. (İbrahim Canan, Salud Ambiental en el Islam, Estambul 1986, p.66)”.
“Limpia de los pecados (limpieza material), purifícate de la impureza (limpieza espiritual).”
“Hades is a religious impurity that prevents the performance of certain acts of worship. It is divided into major and minor purifications.”
“The impurity that requires ritual washing (guslü) is menstrual, postpartum and postnatal impurity.”
“El proceso de realizar las abluciones antes de la oración requiere estar en un estado de pureza, ir al baño y otras cosas que puedan romper la pureza.”
De acuerdo a esto, ghusl o ablución significa purificarse de su estado a través de la ablución o el baño, lo cual es una forma de limpieza con un peso espiritual. En el Corán, se ordena la ablución para enfatizar la importancia de la limpieza física y el papel del agua en ella. Como se sabe, la oración es una expresión de acercarse a Dios. Para acercarse a Él, se requiere una preparación tanto espiritual como física. Por lo tanto, la ablución es una condición previa para esta preparación espiritual y especialmente física. (Seyyid Kutup, Fizilali’l-Kur’ân, Beirut 1980, II, 849). Además, como se ordena el ghusl después de la impureza sexual, la menstruación y el sangrado postparto, también se ha ordenado que cada musulmán se lave al menos una vez a la semana por el Profeta.
“Por favor traduce este contenido de una etiqueta p al español:”
Decimos “necâset” a las impurezas materiales, que se refiere a cualquier sustancia o suciedad que se adhiere al cuerpo de una persona, a su ropa o al lugar donde va a rezar. Para que la oración sea aceptada, es necesario eliminar esta impureza. La purificación del necâset se refiere a la eliminación de las sustancias materiales que son consideradas impuras según la ley islámica, como la sangre, el semen, la orina o cualquier otra sustancia que haya entrado en contacto con la ropa. Limpiar una prenda de ropa de este tipo se considera un acto de purificación.
“No se puede realizar la traducción ya que la frase no está en un idioma reconocido.”
“Cleaning of mouth and nose.”
“Other recommendations related to cleaning:”
“Limpiado de forma natural.””Limpieza de vestido””Cleaning of space.” = “Limpieza del espacio.””Cleaning of waters.”
La etiqueta dice: “La limpieza no debe limitarse solo a la limpieza material. De hecho, además de la limpieza del cuerpo, es necesario tener una “limpieza del corazón”, “limpieza del ego”, “sinceridad de intención” y “belleza moral”. El Islam, al igual que en todo lo demás, también ha equilibrado el cuerpo y el espíritu del ser humano. Por lo tanto, es imposible separar la limpieza material y la limpieza espiritual en el Islam. Aunque en muchos lugares se da más importancia a la limpieza espiritual y mental, en general se ven como una sola cosa.”
“Esto es más puro tanto para tus corazones como para los suyos.”
“Remove the veil from your women in your city, for they are the ones who wish to remain pure (who do not commit adultery or prostitution).”
El símbolo de punto y coma (;) se utiliza para separar elementos en una lista o para indicar un fin de línea en un archivo de texto. También se puede utilizar para separar oraciones en un párrafo o para separar argumentos en una función. En español, se le conoce como punto y coma o punto y coma invertido.
“¡Oh profeta! Que no te entristezcan aquellos que compiten en la incredulidad a pesar de decir ‘creemos’ con sus bocas, pero sus corazones no creen. Entre los judíos también hay quienes escuchan mentiras y prestan atención a un pueblo que no ha venido a ti. Distorsionan las palabras de su lugar original. Dicen: ‘Si Dios quiere confundir a alguien, no puedes hacer nada contra Él’. Son aquellos a quienes Dios no quiere purificar sus corazones. Para ellos hay humillación en este mundo y un gran castigo en la otra vida. En estos versículos también se menciona la purificación espiritual.”
“Una de las cuestiones más importantes de la medicina preventiva es la nutrición. Mantener la salud y prevenir enfermedades en el cuerpo a través de una ingesta adecuada y equilibrada de nutrientes es una de las principales tareas de la medicina preventiva.”
“La mejor manera de prevenir muchas enfermedades es tener una buena alimentación. Aunque no sea la causa directa de una enfermedad en particular, una dieta deficiente o mala puede provocar diversas molestias, debilidad y falta de energía. Es importante diferenciar entre la falta de alimentos y una mala dieta. Durante la escasez de alimentos, hay muy poca o ninguna comida disponible. Esto ocurre en situaciones de hambrunas, guerras, asedios, migraciones, etc., y puede causar enfermedades en masa.”
“One of the main objectives of the Islamic religion is to protect and preserve human health, therefore, its sacred book, the Quran, has pointed out some important aspects in this regard and has also asked people to deeply reflect on this topic.”
En relación a los alimentos y variedades en la nutrición, el Sagrado Corán menciona puntos importantes sobre el crecimiento, fortalecimiento y reparación del cuerpo humano, que son esenciales y muy beneficiosos en proteínas, como la carne, el pescado y la leche. También menciona alimentos vegetales y frutas como dátiles, uvas, trigo, granada, vegetales, ajo, calabaza, cebolla, lentejas, higos y aceitunas, y nos llama la atención sobre estos alimentos. El Sagrado Corán también habla sobre el aceite vegetal y la miel curativa, y señala especialmente la importancia de la miel en el tratamiento.
“El Corán también incluye los elementos adicionales necesarios para una alimentación equilibrada.”
Los alimentos mencionados en el Corán contienen proteínas, carbohidratos y grasas esenciales para la salud humana. Su mención en el Corán busca concientizar a las personas sobre la importancia de estos alimentos y resaltar su necesidad. Los especialistas en nutrición moderna también coinciden con esto. De hecho, la elección de alimentos, su impacto en la salud y los peligros de una alimentación excesiva o insuficiente son temas importantes en la nutrición actual.
“Tantavî Cevherî, especialmente en la interpretación del verso 61 de la sura de la Vaca, que menciona específicamente los alimentos vegetales, destaca la gran importancia de estos alimentos en términos médicos y especialmente en la medicina preventiva, y habla sobre la relevancia de estos alimentos para la salud humana.”
“Sobre el uso medicinal, el bal es muy importante en la alimentación, y en esto, Dios Todopoderoso dice:”
“Al leer esta etiqueta, notamos la importancia de una nutrición equilibrada. Dentro de una dieta equilibrada, las proteínas son el elemento más importante. El Corán también nos habla sobre esto en la sura de Zâriyat, donde se mencionan versículos que dicen: ‘Y en la creación de los cielos y la tierra, y en la diferencia de vuestras lenguas y colores, hay signos para los sabios’. Además, el Sagrado Corán menciona a las aves y animales de corral como una carne que debemos apreciar: ‘Y en vuestro propio ser, ¿no ves los signos de Allah?’. En la sura de A’raf, se menciona la superioridad de las proteínas sobre otros alimentos: ‘Y si les preguntas quién creó los cielos y la tierra, seguramente dirán: ‘Allah”. Sin embargo, aquellos que son ingratos piden a Allah que cambie sus buenos alimentos por algo peor: ‘¡Oh, nuestro Señor! Haz que nos llegue de la tierra lo que es bueno y puro’. Esta declaración claramente demuestra la superioridad de las proteínas sobre otros vegetales y verduras.”
“Vemos que también se menciona el pescado como fuente de proteína. Podemos ver esta expresión en la sura Fâtır.” “We see that fish is also mentioned as a source of protein. We can see this expression in the sura Fâtır.”
“The importance of fresh milk is explained with the following statements: In Surah Nahl we also see the following:”
“Este producto contiene ingredientes mencionados en el Corán como dátiles, uvas, trigo, granada, ajo, cebolla, lentejas, higos, aceitunas y miel. Estos alimentos son enfatizados en la noble revelación como parte de una alimentación equilibrada y beneficiosos para la salud del ser humano.”
“Para que los seres vivos puedan mantener sus vidas, se les llama “alimento” a todo tipo de comida que obtienen del exterior a través de la boca. La nutrición, por otro lado, es cuando el ser humano adquiere los elementos necesarios para crecer, desarrollarse, vivir de manera saludable y productiva durante un largo periodo de tiempo.”
“El desarrollo de los niños, el funcionamiento de los órganos, la regeneración de las células desgastadas y la energía necesaria para llevar a cabo las actividades diarias siempre se obtienen a través de los alimentos y la nutrición.”
“Mientras estemos aquí, hablemos brevemente sobre la alimentación excesiva y desequilibrada, así como sobre la alimentación insuficiente y desequilibrada.”
“En nutrition, eating in a balanced and moderate way is as important as consuming healthy foods. Overeating and having an unbalanced diet can lead to obesity. In fact, every additional kilogram carried on the natural weight of the body is a burden on the major organs.”
“The Holy Quran, in this matter, says (Al-A’raf, 31).”
“Nuestro Profeta (que la paz y las bendiciones de Dios sean con él) dice:”
“El Profeta del Islam, quien interpreta el versículo de la mejor manera, ha dicho lo siguiente sobre este tema:”
“Este hadiz establece que es una obligación para todo musulmán comer de forma moderada y equilibrada, y nunca excederse en la comida y la bebida, como parte de las enseñanzas del Islam.”
En casos de nutrición insuficiente y desequilibrada, podemos decir que habrá problemas en el crecimiento, desarrollo y funcionamiento normal del cuerpo. La nutrición insuficiente y desequilibrada es la causa directa de muchas enfermedades (como el beriberi, la pelagra, el escorbuto, el marasmo, la xeroftalmia y el raquitismo), así como también juega un papel en el desarrollo y el agravamiento de otras enfermedades (como el sarampión, la tos ferina, la tuberculosis, la diarrea, etc.). En sociedades donde prevalece la nutrición insuficiente, las desigualdades sociales son comunes.
“El Sagrado Corán, acerca de la importancia de la alimentación: ordena lo siguiente. Para que el ser humano pueda alimentarse de manera adecuada y balanceada, es necesario consumir una cantidad suficiente de todos los alimentos permitidos por Allah. Abstenerse de ciertos alimentos por diversas razones y consideraciones puede traer problemas de salud.”
“Dios supremo desea que se consuman y utilicen todo tipo de alimentos lícitos y puros, y reprende a aquellos que no comen ciertos alimentos. Para poder alimentarse adecuadamente y de manera equilibrada, es necesario beneficiarse de todo tipo de alimentos.”
“Through overeating or not eating properly, human health is equally damaged. Islam and its sacred book, the Quran, order the balanced and sufficient consumption of all types of food, protecting individuals from both situations and guaranteeing human health in terms of nutrition.”
“The Quran is a religious guide that, in terms of content and themes, has the nature of commanding religious teachings, beautifying morals, and guiding people towards the right path. In summary, the Quran covers a wide range of topics. One of them is public health, which is relevant to everyone, and refers to issues of preventive medicine.”
“La medicina islámica, basada en el Corán y los hadices, da más importancia a la prevención de enfermedades que al tratamiento de las mismas. En todos los sistemas de medicina, se le da importancia a la higiene y a la medicina preventiva, pero no existe otro sistema que lo haga con tanta conciencia y determinación como nuestra religión. El objetivo final que también busca la medicina moderna es el mismo. A pesar de tener tantos recursos técnicos, todavía se desconoce la naturaleza de la mayoría de las enfermedades y se siguen agregando nuevas bajo el nombre de “enfermedades de la civilización”. Por supuesto, es importante tratar a los enfermos, pero el verdadero objetivo debe ser eliminar las causas que provocan la enfermedad.”
“Prevention of Infectious Diseases” = “Prevención de Enfermedades Infecciosas””Evite alimentos y bebidas perjudiciales.””Protecting body hygiene and health””Una dieta balanceada es esencial para mantener la salud del cuerpo.”
En este breve artículo, como hemos tratado de explicar, es de gran importancia que el libro de una religión dirigida a toda la humanidad hasta el día del juicio final hable sobre estos temas. La base de la medicina islámica es la salud del individuo y de la sociedad. Una sociedad compuesta por personas saludables tanto física como mentalmente es uno de los principales objetivos a alcanzar. Es esencial eliminar cualquier peligro que amenace la salud humana.
“Greetings and prayers…” = “Saludos y oraciones…”Preguntas sobre el Islam