“Dear brother,”
“Al igual que está hecho de piedras, por ejemplo, un ruiseñor también ha sido creado a partir de átomos. El Poder Divino ha creado al ruiseñor a partir de la masa de átomos, y de esa masa ha surgido una naturaleza completamente diferente. Así, la creación ha adquirido características distintivas, con su color y forma, su voz y su belleza, su vida, sus sensaciones y emociones, todo esto surge de una naturaleza única. Este es el ejemplo de cómo todas estas características que han sido creadas a partir de la nada en el ruiseñor son un acto de adoración”.
“Este ruiseñor expresa su belleza y perfección infinitas a través de melodías eternas en su creación y construcción. ¿Vamos a atribuir este maravilloso milagro de su poder a la presencia de nitrógeno, carbono, oxígeno y otros elementos simples? ¿O vamos a atribuir estas maravillosas creaciones a una fuerza ciega y a una afortunada coincidencia?”
“En resumen, this universe is constantly overflowing with its manifestations.” “En resumen, este universo está constantemente desbordando con sus manifestaciones.”
“Con el infinito conocimiento y sabiduría del Creador del Universo, Él ha apreciado y organizado este mundo de la manera más perfecta y ha preparado todos los materiales necesarios con un meticuloso equilibrio y una medida precisa. Para explicarlo mejor, tomemos este ejemplo:”
“Imagínate que una persona extraordinariamente talentosa y hábil ha creado una fábrica impresionante y perfecta sin copiar a nadie ni aprovecharse de ningún trabajo, con el objetivo de mostrar la amplitud de su conocimiento, la delicadeza de su arte, el poder de su influencia y la grandeza de su majestuosidad al tejer mil y un tipos de telas en esta fábrica. Si alguien desea obtener una cantidad infinita de productos de esta fábrica, primero deberá planificar y establecer su plan y programa en su mente de acuerdo con sus metas y objetivos futuros. También deberá considerar los detalles más pequeños relacionados con la fábrica. Calculará cuánto trabajo se necesitará y, mediante cálculos precisos, determinará qué materiales serán necesarios durante este período y los preparará y almacenará previamente.”
“Esta etiqueta se refiere a la creación del universo como una fábrica que ha sido construida de manera milagrosa, con su estructura y materia, a través de un acto divino. Al igual que podemos apreciar la perfección del funcionamiento de una fábrica simple o la construcción impecable de la Mezquita Selimiye por el arquitecto Mimar Sinan.”
“Saludos y oraciones…” = “Greetings and prayers…””Questions about Islam” se traduce al español como “Preguntas sobre el Islam”.