“Dear brother/sister,”
“Considerando que descubrir el secreto de los genes también será utilizado en el tratamiento de numerosas enfermedades, se puede imaginar la cantidad de resultados positivos que se pueden obtener.”
Al mirar hacia un nuevo desarrollo que pueda ser utilizado en el tratamiento de ciertas enfermedades hereditarias o que haya sido anunciado en auténticos hadices como un beneficio para la humanidad, no es necesario ni exagerar de tal manera como para llegar a negar al Creador, ni menospreciar la ciencia y considerar este avance como algo insignificante. Debemos poner todo en su lugar y interpretarlo correctamente.
“Solo se puede intervenir en el sistema creado por Allah en la medida en que Él lo permita y con la razón y el conocimiento que Él otorga, es algo aceptado e incluso alentado por la religión islámica. Sin embargo, aunque la idea de intervenir en células o embriones pueda parecer atractiva en casos como el diagnóstico y tratamiento de enfermedades genéticas o la mejora de animales, conlleva muchos peligros ya que no se sabe qué consecuencias pueden surgir. No se debe olvidar que experimentar esto en seres humanos puede llevar a peligros aún mayores.””Only Allah’s system can be intervened in to the extent that He allows it, with the reason and knowledge He grants. This is accepted and even encouraged by the Islamic religion. However, although the idea of intervening in cells or embryos may seem appealing in cases such as the diagnosis and treatment of genetic diseases or the improvement of animals, it carries many dangers as the consequences are unknown. It should not be forgotten that experimenting with this on humans can lead to even greater dangers.”
“Saludos y oraciones…” = “Greetings and prayers…””Questions about Islam”