“Dear brother/sister,”
“No siempre hay acuerdo entre las sectas. De hecho, esta es la razón por la que surgieron las sectas.”
“Sometimes there may be different opinions within the same sect. In fact, as in the example of Imam Shafi, while the fatwas before Egypt were different, the fatwas after Egypt were different due to current circumstances.”
“Un ejemplo adicional sería, en el Hanafismo, cuando Abu Hanifa presenta una opinión sobre un tema, sus estudiantes como Abu Yusuf, Muhammad o Zufar pueden presentar otras opiniones.” Este texto hace referencia al Hanafismo, una escuela de pensamiento islámica. En esta escuela, cuando el líder Abu Hanifa presenta una opinión sobre un tema, sus estudiantes, como Abu Yusuf, Muhammad o Zufar, también pueden presentar sus propias opiniones sobre ese mismo tema. Esto demuestra que en el Hanafismo hay espacio para el diálogo y la discusión entre los diferentes miembros de la comunidad.
“Es inapropiado seguir una opinión dudosa a menos que sea absolutamente necesario. Sin embargo, si las condiciones actuales han cambiado y la opinión reconocida de la escuela no puede aliviar la dificultad de los musulmanes, y si la opinión dudosa no va en contra de evidencia textual y resuelve el problema, entonces está permitido seguir esa opinión.”
“Saludos y oraciones…” significa “Greetings and prayers…” en inglés. En español, se traduce como “Saludos y oraciones…””Preguntas sobre el Islam”