“Dear brother/sister,”
“Una de las tareas de adoración más perfectamente realizadas por el Mensajero de Allah (que la paz y las bendiciones sean con él) es la paciencia. Él (que la paz y las bendiciones sean con él) ha alcanzado el grado más alto de paciencia a través de las migraciones, las guerras y muchas adversidades y dificultades.”
“Los desastres y las enfermedades son oportunidades para elevarse espiritualmente. Un musulmán se acerca más a Dios al obedecer sus mandamientos y abstenerse de lo que está prohibido. También puede lograr un avance espiritual a través de la paciencia durante los desastres y las enfermedades. Estos eventos enseñan a la persona que es un siervo débil y que no tiene control sobre lo que sucede, desde accidentes hasta desastres naturales. Las enfermedades también enseñan esta lección al mostrar que no se puede controlar lo que sucede dentro del propio cuerpo. Después de tomar medidas para tratar la enfermedad, el creyente confía en Dios y espera su curación. Este estado es un gran avance para el creyente.”
“Las personas que pasan por diferentes pruebas con manifestaciones tan diversas durante toda su vida, migrarán al hogar eterno después de esta corta vida terrenal. Allí llegarán a sus verdaderas esencias, y también encontrarán y experimentarán completamente la bendición del conocimiento y el amor.”
“La paciencia es una cualidad del alma, es una buena virtud. Solo se puede tolerar lo difícil y lo que es pesado para el ego con paciencia. La perseverancia mostrada para defender y proteger un derecho solo es posible con paciencia. Es necesario ser paciente y acostumbrarse a la paciencia para cumplir los mandamientos de Allah, resistir los deseos y anhelos ilegítimos de la mente y el ego, y ser capaz de enfrentar y superar las calamidades y aflicciones que surgen en la vida sin previo aviso y causan gran dolor y tristeza al ser humano.”
“La mother de todas las virtudes, el secreto para tener éxito en la vida y alcanzar la perfección es esta hermosa cualidad. La causa de todo mal es la impaciencia o no tener suficiente paciencia. La paciencia lleva un valor por encima de todas las virtudes.”
“El final de la paciencia es la paz, es el éxito. La paciencia es amarga, pero su resultado es dulce. El Profeta (Paz y Bendiciones sean con él) dice;”
“Ha hablado sobre la virtud de la paciencia a través de su propia experiencia.”‘Hz. Profeta (que la paz sea con él);’
“Con sus palabras, ha enfatizado la importancia de la paciencia cuando uno se enfrenta por primera vez a un desastre. Ser paciente no significa conformarse con la condena, la pobreza o la humillación, ni tolerar ataques injustos que manchen la dignidad humana sin hacer nada al respecto. Porque no es aceptable ser paciente ante lo que es ilegítimo. En cambio, es necesario sentir dolor interior y luchar contra estas cosas. Soportar y ser pasivo ante el mal que uno puede superar con su propia fuerza y voluntad, o relajarse ante las necesidades que puede enfrentar, no es paciencia, es debilidad y pereza. El Mensajero de Allah (que la paz y las bendiciones sean con él) dijo:”
“Has sido bendecido con oraciones.”
“Some problems are so big that they surpass the will and strength of the human being. When such disasters occur, it is a quality of believers to accept and have patience without complaining, without being carried away by emotions, and to be content with divine destiny. In fact, Allah commands us to have beautiful patience in the Quran. The Prophet (Peace and blessings be upon him) said: ‘In reality, there is no benefit in having patience when there is nothing that can be done, and it is unnecessary to act with impatience when there is nothing that can be done.'”
“La etiqueta mencionada en más de setenta versículos del Sagrado Corán significa seguir las obligaciones contrarias a la naturaleza humana y resistir las dificultades. Significa no estar perturbado, no entrar en pánico y mostrar tolerancia ante acontecimientos inesperados y dificultades. Allah ha prometido dar una recompensa ilimitada a los pacientes y los ha elogiado.”
Los creyentes a menudo son víctimas de la opresión y maldad de los enemigos de Alá simplemente por creer en Él; sufren diversas torturas y se ven obligados a luchar contra ellos. En estas situaciones, la paciencia es la fuente de fortaleza del creyente y el protector de su fe. Cuando el Faraón quiso torturar a aquellos que creían en Moisés (as), ellos dijeron:
” They had prayed fervently. It is well known how our beloved Prophet (peace be upon him) and the first Muslims showed patience and tolerance towards the torturous sufferings and torments.”
“Las partes de la adoración que son difíciles para nuestra alma se vuelven más fáciles con paciencia. De esta manera, podemos rezar cinco veces al día en paz y ayunar en los calurosos días de verano sin sentir ningún sufrimiento. Lo mismo ocurre con otras formas de adoración y comportamientos éticos. Los siguientes versículos demuestran esto:”
“Muchas veces, el ser humano sigue su propia voluntad; le resulta difícil obedecer los mandamientos de Dios y evitar lo prohibido, ya que desea satisfacer sus malos deseos que le agradan. Se aleja de las buenas acciones y virtudes. Por ejemplo, le resulta más agradable gastar su dinero en entretenimiento y placeres que dárselo a un necesitado. Jugar con un niño parece más interesante que estudiar. Se prefiere salir a pasear en lugar de trabajar y ganar.”
“En esta situación, es muy importante que una persona elija lo que es bueno y beneficioso para sí misma, aunque pueda ser difícil, y que intente llevarlo a cabo con paciencia y tolerancia.”
“Furthermore, people may experience abundance or scarcity throughout their lives, become ill while they are healthy, and face disasters such as floods, earthquakes, and fires; in all of these situations, patience is the greatest strength of human beings. On the other hand, acting in opposition leads to rebellion and ingratitude towards Almighty God. Regarding this, the Lord has said the following:”
“Los profetas son los mayores ejemplos de paciencia. Porque ellos han enfrentado todas las dificultades con paciencia. Nuestra esperanza es que Dios nos haga de Sus siervos, como lo hizo con Ibrahim.”
“Patience is the beginning of all virtues, including faith, worship, knowledge and wisdom. A patient person is a good person. Allah the Most High has announced that those who do good deeds and recommend truth and patience will be rewarded with salvation. Patience is the path to victory.”
“Nuestro Profeta (Paz y bendiciones sean con él) dijo lo siguiente:”
“Furthermore, the Most High says the following:”
“From these and other verses, we learn that Allah, the Almighty, tests humanity with various difficulties and that those who persevere in patience are the ones who receive the reward of this test.”
“Con paciencia se superan todas las dificultades y se superan todos los obstáculos. Por eso nuestros ancestros dijeron: ‘La paciencia es la clave para superar cualquier dificultad y obstáculo’.”
“El Profeta (que la paz sea con él) dice:”
“Nuestra paciencia, en la que creemos que es siempre buena para nosotros, es una cualidad compartida por todos los profetas. Mientras transmitían la religión de Dios, todos ellos sufrieron diversas dificultades, fueron maltratados y expulsados de sus hogares. Fueron encarcelados por los gobernantes, pero siempre fueron pacientes.” Nuestra paciencia, en la que creemos que es siempre buena para nosotros, es una cualidad compartida por todos los profetas. Mientras transmitían la religión de Dios, todos ellos sufrieron diversas dificultades, fueron maltratados y expulsados de sus hogares. Fueron encarcelados por los gobernantes, pero siempre fueron pacientes.
“En el Sagrado Corán, hay muchas ayat-i kerime que hablan sobre la paciencia de los profetas. La vida del Rasulullah (asm) está llena de los mejores ejemplos de paciencia desde el principio hasta el final. Por lo tanto, es deber de cada musulmán buscar la paciencia para la salvación, pidiéndole paciencia a Allah y siendo pacientes.”
“Saludos y oraciones…” significa “Greetings and prayers…” en inglés. En español, se traduce como “Saludos y oraciones…””Preguntas frecuentes sobre el Islam”