”- I was advised to go to the psychiatrist to get rid of my obsessions; is it necessary for me to go?””- Me han recomendado ir al psiquiatra para deshacerme de mis obsesiones; ¿es necesario que vaya?”
“Dear brother/sister,”
“Es recomendable que una persona que tenga una obsesión por el pensamiento negativo y la preocupación busque ayuda de un psicólogo experto y religioso para superar esta enfermedad. De hecho, esta es una recomendación.”
“Let’s take a look around us; mountains, rocks, plants, animals, moon, sun and stars pass through our mind one by one. All of them are material beings, but how much difference do they show among themselves?”
“Let’s also consider the world of rays, gravity, and the sun’s attraction, which we cannot see. Let’s keep in mind that all of them will be very different things from each other.”
“Let’s follow our idea this way:”
“Fire must be as different from earth as the devil must be different from humans. Darkness should not resemble light in any way, and geniuses should not be similar to angels.”
“Dos tipos de seres sometidos a la prueba divina: Ambos tienen creyentes y no creyentes. En cada uno de ellos hay individuos virtuosos y malvados. Ambas especies tienen guías y corruptores.” “Dos tipos de seres que son puestos a prueba por la divinidad: Ambos contienen tanto creyentes como no creyentes. En cada uno de ellos existen tanto personas virtuosas como malvadas. Ambas especies tienen líderes y corruptores.”
“Here is the most evil individual of the genie species, the one who rebels against God:” “Aquí está el individuo más malvado de la especie de los genios, el que se rebela contra Dios:”
“El cuerpo humano ha sido creado a partir del barro y su morada ha sido visitada por un espíritu huésped. Por otro lado, los genios han sido creados directamente del fuego. De hecho, la primera y mayor prueba que Satanás falló fue debido a esta diferencia en la creación, ya que afirmó ser superior al ser humano por ser creado del fuego y se negó a postrarse ante Adán (que la paz sea con él), por lo que fue expulsado y maldecido de la presencia de Dios.”
“Due to being from a different species, its life is naturally longer than that of humans. However, this rebellious being, by its own will and actually as punishment, has been granted a long life and allowed to torment humans until the day of judgment.”
“Without the presence of the devil, Almighty Allah can test human beings only through their ego and the conditions of the world, and in the end, He can lead them to the happiness they deserve or punish them. The intervention of the devil in this matter is actually a great punishment for him. Because for every person he has led astray, his punishment has multiplied exponentially, and he has been worthy of receiving the highest level of reward.”
“Como se ha observado que en los seres humanos hay cuerpos malignos que desempeñan el papel del demonio, de la misma manera también existen almas malignas sin cuerpo de origen jinn, con certeza.” “As it has been observed that in human beings there are evil bodies that play the role of the devil, in the same way there are also evil souls without a jinn origin, with certainty.”
“Estás presenciando a alguien intentando implantar ideas falsas en la persona frente a él. Mientras habla, mira a los ojos en lugar del brazo o pie de su interlocutor. Está tratando de penetrar en el alma a través de la ventana del ojo, tratando de influir en ella. Si imaginas que los cuerpos de estas dos personas desaparecen, quedará claro que hay dos almas diferentes. Y una de ellas está tratando de engañar a la otra.”
“When this happens, it should not be forgotten that the devil is trying to divert the human soul and lead it away from the right path.”
“Podemos ver que algunas personas niegan al diablo. Según la expresión del autor de Nur, esto es “el mayor engaño del diablo”. La única base para esta negación es que el diablo no puede ser visto con los ojos.” “Puede ser observado que hay personas que no creen en la existencia del diablo. Según lo expresado por el autor de Nur, esto es considerado como “el mayor engaño del diablo”. La única razón para esta negación es que el diablo no puede ser visto con los ojos.”
“Let’s now ask this person:”
“Este contenido se considerará absurdo y se añadirá diciendo: No puedo entender su existencia. Por lo tanto, aquel que no acepta la existencia del diablo, es su mente. Negar algo invisible es negar algo invisible; la prueba es su ‘invisibilidad’.”
“El cerebro piensa con palabras, pero el corazón realiza todas sus acciones sin palabras. El ser humano no ama una flor o un buen aroma con “palabras”. Realiza esta acción sin palabras. Pero cuando quiere expresar este amor y transmitirlo a otros, es cuando las palabras entran en juego.”
“Este es el corazón del ser humano que ama y teme sin palabras, y que cree sin palabras. El diablo se acerca a él, hablando sin palabras, susurrándole y sugiriéndole ciertas cosas. Estas son las sugerencias del diablo.”
“I would like to talk about some tactics that the devil applies to human beings while talking about temptation:””Me gustaría hablar sobre algunas tácticas que el diablo aplica a los seres humanos mientras se habla de la tentación:”
“El primer objetivo de Satanás es evitar que el ser humano tenga fe. Si no puede lograrlo, retrocede y trata de impedir que adore a Dios. Él hace todo lo posible para alejar al ser humano de esta noble tarea. Le susurra cosas malas en su corazón. Y la persona se siente incómoda creyendo que esos pensamientos vienen de su propio corazón.”
“Esta vez el diablo presenta un nuevo juego:”
“En este punto, si uno cae en la tentación, el diablo ha ganado la victoria. Sin embargo, aquellos que tienen razón aceptarán que no podrán encontrar la paz que buscan al abandonar la oración. Una persona que deja la adoración y la obediencia para seguir el camino del pecado y la rebelión, se alejará cada vez más de la gracia divina. La única salida es seguir con la adoración.”
“During a conversation, we were chatting with a young man who had fallen into the clutches of this devil’s game and was looking for a solution. I offered him, first of all, the wonderful recipe from the Author of Nur:”
“Continué mi discurso de la siguiente manera:”
Si ves a alguien golpeándose y llorando en la cara, ¿no te preguntarías por qué está llorando si él mismo se está golpeando? ¿O es una mano invisible la que está forzando su puño en su contra? Así es como estás en la misma situación que ese hombre.
“Según la receta de ‘Üstad’, tu llanto demuestra que esas palabras no son propias de tu corazón. Cuando dejes de rezar y vayas al casino, verás que esas palabras malas desaparecerán. Por lo tanto, el dueño de esas palabras es enemigo de la oración y amigo del juego. ¿Por qué el diablo le daría dudas a alguien que juega en el casino!?… Si lo hiciera, podría pensar que el juego es prohibido, lo cual no le conviene al diablo. Dejarlo así es la mejor forma para el diablo”.
“Afterwards, I read the following paragraph from the work of Nur Külliyat:”
“No hay ningún daño en estos delirios, ni para la verdad divina ni para tu corazón. Sí, si se miran las estrellas y el sol del cielo desde los agujeros de una morada sucia, la suciedad de esos agujeros no se adhiere ni a quien mira ni a quien es mirado. Y no causa un efecto negativo.”
“Hice una pregunta a alguien así:””Responded, ‘Sí’.” → “Respondió, ‘Sí’.””Mi segunda pregunta es la siguiente:””Soruma responded with a smile mixed with astonishment and surprise.” “Soruma respondió con una sonrisa mezclada con asombro y sorpresa.””Dedim, aunque vengan a tu mente pensamientos durante la oración, debes correr hacia ella con la conciencia de que tu Señor te ha llamado a Su presencia al escuchar Sus palabras. En ese momento pueden venir a tu mente cosas malas, pero al ir a la oración estás obedeciendo a este mandato. Si no oras bajo la excusa de que cosas malas vienen a tu corazón, estarás desobedeciendo y esta excusa no te librará de ser culpable. Lo importante es seguir el mandato y correr hacia la oración. Que nuestro corazón alcance una paz ideal durante la oración es otro asunto. En este sentido, una declaración y una consolación de la colección de Nur: “A pesar de que puedan surgir pensamientos negativos durante la oración, debemos acudir a ella con la certeza de que nuestro Señor nos ha llamado a Su presencia al escuchar Sus palabras. Incluso si estos pensamientos persisten, es importante obedecer y cumplir el mandato de la oración. No debemos usarlos como excusa para no orar, ya que esto sería desobedecer y no nos eximiría de culpa. Lo más importante es seguir el mandato divino y acudir a la oración. La paz ideal en nuestro corazón durante la oración es otro asunto, y en este sentido, la colección de Nur nos ofrece una declaración y consolación.”
“En estos tiempos, donde la destrucción y la negatividad han aumentado su terror, la moderación es el principal fundamento contra dicha destrucción. En medio de estos graves pecados, el éxito de las buenas acciones con sinceridad es muy escaso. Además, una pequeña buena acción tiene un gran valor en estas difíciles circunstancias.”
“The following is explained in the same letter:”
“Al unir estas dos observaciones, se crea una imagen en nuestra mente de un campo de batalla. Los proyectiles caen por todas partes y buscamos paz en este ambiente aterrador. Está claro que no podremos encontrarla. Pero tampoco nos uniremos a las filas enemigas por no poder encontrar paz.”
“La vida social de este siglo es como un campo de batalla. Una persona que está siendo atacada por todos lados, ¿podrá tener éxito en realizar una oración sincera y tranquila? Sin embargo, hay un valor especial en esa dificultad. Es claro que la vigilancia mantenida durante la guerra y en el frente no es lo mismo que la vigilancia mantenida en el mercado durante tiempos de paz. Esta frase nos consuela y nos trae buenas noticias en este punto.”
“Additional news is given in the same letter:”
“Hace varios siglos, las personas que ni siquiera estaban expuestas al uno por ciento de estos pecados, no podían cumplir con estos deberes, en su lugar avanzaban en el campo de las buenas acciones y aumentaban sus actos de adoración voluntaria. Ahora, sin embargo, se ha vuelto difícil realizar buenas acciones. El juicio de (grandes pecados) es, además de una buena noticia, una expresión y un indicador del terror de esta era.”Antiguamente, las personas no estaban expuestas ni siquiera al uno por ciento de estos pecados y podían cumplir con sus deberes, además avanzaban en el campo de las buenas acciones y aumentaban su adoración voluntaria. Sin embargo, en la actualidad, se ha vuelto difícil realizar buenas acciones. El castigo por (grandes pecados) es una señal y una indicación del terror de esta época.
“Instead of wasting time judging the era we live in, let’s focus on our own ego and try to avoid following Satan. As the number of successful people in this increases, the era will be forced to follow these happy people.”
“Haz clic aquí para obtener información adicional:”
“Greetings and prayers…” “Saludos y oraciones…””Questions about Islam” se traduce como “Preguntas sobre el Islam” en español.