“Dear brother/sister,”
“Sí, de Mevlana Hazretlerinin,” significa “Sí, de Mevlana Hazretlerinin,” en español.
“Tiene un significado en español.”
“First of all, we must clarify that this expression does not refer to creating something non-existent. This expression is used to attract the attention of a woman. Therefore, in the translation, we have explained it with the word “açıklama”.”
“De hecho, en los versículos y hadices se ha enfatizado el aspecto materno de la mujer y se le ha otorgado un valor adicional a su rol como madre.”
“An example can be given as a hadith.”
“Además, nuestro Profeta (que la paz y las bendiciones sean con él) respondió a un compañero que le preguntó a quién debería mostrar más respeto y ternura, repitiendo dos veces la misma respuesta. En la cuarta vez, nuestro Profeta enfatizó el valor de la madre, y por lo tanto, de la mujer.”
“Mevlana ha dicho que enfatiza en la maternidad de la mujer. De hecho, Mevlana destaca que la madre debe alimentar a su hijo/a que llevó en su vientre durante nueve meses y dio a luz con gran dificultad, con la leche que Dios le ha dado en su pecho. También advierte que si se alimenta al niño/a con algo que no sea leche, sufrirá daños.” = “Mevlana ha enfatizado en la importancia de la maternidad de la mujer. De hecho, destaca que la madre debe alimentar a su hijo/a que llevó en su vientre durante nueve meses y dio a luz con gran dificultad, con la leche que Dios le ha dado en su pecho. Además, advierte que si se alimenta al niño/a con algo que no sea leche, podría sufrir daños.”
“Mevlâna Hazretleri es una personalidad que ha comprendido la esencia del Corán y las narraciones del Profeta (PBUH). Con la descripción mencionada en el versículo, ha querido enfatizar que la mujer es superior al hombre. Incluso es objeto de manifestaciones diferentes en comparación con el hombre. Debido a que las manifestaciones divinas en la creación de la mujer son mayores que en el hombre, la mujer no es una criatura ordinaria, sino una criatura superior. En términos de espíritu y significado, es más fuerte que el hombre. Porque la mujer es responsable de mantener la continuidad de la vida, es una manifestación divina de la belleza de Dios, un reflejo de Su poder creador y el pilar fundamental del destino divino.”
“Como cualquier ser vivo, la mujer también es mortal. Está destinada a morir y descomponerse. Los bienes materiales y espirituales que se le han confiado no le pertenecen.”
“La principal ventaja del matrimonio para una mujer es el sentimiento de maternidad. Con este sentimiento, las mujeres alcanzan un estado más sensible, amoroso, compasivo y amoroso.”
“As a result, women become names. Boys raised by honorable and modest mothers are also spared from corruption in a society composed of this type of children.”
En resumen, Mevlâna da más importancia a la identidad de la mujer que a su género, dándole a la mujer la posición necesaria como ser humano, resaltando su estatus en la sociedad y enfatizando que la mujer es un ser digno de respeto.
“Mevlana también ha rechazado la idea de la superioridad entre hombres y mujeres, afirmando que ambos son dos partes de un todo y enfatizando en su igualdad en lugar de la superioridad absoluta. También ha declarado que las mujeres pueden ser consideradas igualmente capaces de seguir el camino espiritual como los hombres. Él ve a la mujer como igual y afirma que puede avanzar más rápidamente en el camino hacia la perfección que el hombre. Considera la opresión y la coerción contra la mujer como obra de personas ignorantes, y afirma que las personas inteligentes respetarán y valorarán a la mujer.”
“Se ha declarado que tanto la mujer como el hombre alcanzan la plenitud de su personalidad a través del matrimonio, y que la mujer manifiesta su capacidad materna y su faceta de fecundidad.” Esta declaración establece que tanto hombres como mujeres alcanzan su plenitud personal a través del matrimonio, y que las mujeres demuestran su capacidad materna y su capacidad de ser fértiles.
“On the other hand, Mevlana has expressed his rejection.” “Por otro lado, Mevlana ha expresado su rechazo.”
“Saludos y oraciones…””Preguntas acerca del Islam”
Yorumlar
“Que Allah esté complacido, mi corazón se ha sentido muy afligido entre los ignorantes, lloré durante 10 minutos mientras leía esto. Siempre estuve de acuerdo con este erudito, pero nunca lo había leído o escuchado en ningún lugar, pero sabía que era una opinión correcta. Desafortunadamente, algunos de mis maestros ignorantes en las madrasas, que no investigan y simplemente transmiten lo que escuchan, dañaron mucho mi fe, pero gracias a Dios nunca me rendí y años después, pude demostrar que estaba en lo correcto con un erudito que comparte mis pensamientos. Que Allah esté complacido, no seguí a los ignorantes y ustedes aliviaron mi corazón. Un joven de Alemania les agradece con oraciones y saludos.”