“Dear brother/sister,”

“Podemos dividir en dos partes;”

“No tenemos control sobre esto. Está completamente fuera de nuestro control. El lugar donde nacemos, nuestros padres, nuestra apariencia y nuestras habilidades son parte de nuestro destino inevitable. No podemos decidir estas cosas por nosotros mismos. Debido a este tipo de destino, tampoco tenemos responsabilidad.”

“Whatever we decide and do, Allah has known it with His eternal knowledge and has destined it so.”

“Nuestros corazones están latiendo, nuestra sangre se está limpiando, nuestras células están creciendo, multiplicándose y muriendo. En nuestro cuerpo, se están realizando muchas actividades desconocidas para nosotros. No somos nosotros quienes las llevamos a cabo. Incluso cuando dormimos, estas actividades continúan.”

“Sabemos muy bien que también hay cosas que hacemos por nuestra propia voluntad. Somos quienes decidimos acciones como comer, beber, hablar y caminar. Aunque seamos débiles, tenemos nuestra propia voluntad; aunque sea poca, tenemos nuestro propio conocimiento; aunque sea frágil, tenemos nuestra propia fuerza.”

“En life’s crossroads, we decide for ourselves which path to take. But life is full of crossroads.”

“Then, who else can we blame for a crime that we consciously chose and committed without any pressure?”

“Esto significa que, las personas no hacen cosas porque van al cielo o al infierno, sino porque Dios lo sabe. Al contrario, Dios sabe lo que sus siervos harán con su propia voluntad. Si el ser humano no hubiera sido creado, entonces no existiría lo que se conoce como ser humano y, por lo tanto, no harían nada.” Esto quiere decir que las personas no actúan por el temor al cielo o al infierno, sino porque Dios ya lo sabe. Para Dios, es importante que sus siervos actúen por su propia voluntad. Si Dios no hubiera creado al ser humano, entonces no existiría lo que conocemos como ser humano y, por lo tanto, no habría ninguna acción.

Haz clic para obtener más información:

“Saludos y oraciones…” significa “Greetings and prayers…” en español.”Preguntas sobre el Islam”