“Dear brother/sister,”
“Esto significa que el plan anual de Dios es revelado, decidido y entregado a los ángeles.”
El contenido de la etiqueta dice: “Esta frase significa que se trata del programa anual que forma parte del programa general en el Libro Preservado, que funciona como un archivo de software que contiene el conocimiento eterno de Dios. En él se registran los actos y eventos sabios de este año, los cuales serán organizados y confiados a los ángeles encargados en grandes archivos esta noche, como parte del programa anual.”
“Todos los eventos que sucederán desde este año hasta el próximo año – están registrados en un programa anual, se copian y se entregan individualmente a los ángeles. Todas las provisiones, destinos, riquezas, pobreza, muertes, nacimientos, están incluidos en este archivo del año. Incluso el número de peregrinos de ese año está registrado en estos archivos. El destino de cada persona y cada cosa durante ese año está registrado.”
“Por ejemplo, el archivo relacionado con el sustento se le da al Profeta Miqueas. El archivo relacionado con las guerras se le da al Arcángel Gabriel. El archivo relacionado con las acciones se le da al Ángel Israfil, que está a cargo del cielo terrenal. El archivo relacionado con la muerte y las desgracias se le entrega al Ángel Azrael.”
“Expressions like ‘notebook’ or ‘files’ are words used to be understood by people. Otherwise, their true nature seems unknown to us. If Ibn Abbas were alive in this time, instead of using words like ‘files’ for angels, who are luminous beings, he could have used words like ‘divine book’ or ‘heavenly record’.”
“Según se entiende por las descripciones, los archivos anuales no son información adicional a la información general en el Levh-i Mahfuz, sino que son la información anual correspondiente extraída o copiada de las secciones relevantes allí.”
“Saludos y oraciones…” = “Greetings and prayers…””Preguntas sobre el Islam”