“He escuchado en un hadiz que en el día del juicio, las obligaciones entre las personas serán compensadas con recompensas. Entonces, ¿qué pasará si una persona no tiene recompensas? ¿Cómo obtendrá su derecho legítimo?”
“Dear brother/sister,”
“According to what was narrated by Abu Hurayrah, may Allah be pleased with him, the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him:”
“Sahabiler:” se traduce como “Compañeros:” en español.
“Regarding this, the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said:”
“En otro hadiz…” significa “In another hadith…” en inglés. En español, significa “En otro hadiz…” o “En otro relato…” dependiendo del contexto.
“En otra narración también”
“Los estudiosos del Islam han informado que, según este tipo de hadices, para que las penitencias relacionadas con los derechos de los siervos sean aceptadas por Allah y los pecados sean perdonados, es necesario pagar a los dueños de estos derechos o obtener su consentimiento”.
Las personas a menudo creen que alguien sin dinero o posesiones es un verdadero “müflis”, pero nuestro Profeta (que la paz sea con él) explicó que esto no siempre es cierto. Esta situación puede ser temporal y la persona puede llegar a ser rica más adelante, o puede terminar con la muerte. El verdadero “müflis”, como se menciona en el Hadiz, es aquel que ha perdido todo y no tiene nada para llevar consigo al Más Allá. Todas sus buenas acciones y obras serán entregadas a aquellos a quienes les deben o a quienes tienen derecho, y sus pecados serán cargados sobre ellos y luego serán arrojados al infierno. Esta es la verdadera pérdida y desgracia. Estos individuos serán considerados pobres en el Más Allá.
“Nuestro señor el profeta (que la paz y bendiciones sean con él)”
“Those who commit these types of sins, if they do not reconcile and repent with the rightful owners in the world,”
“En consecuencia, el resultado de las injusticias será que las buenas acciones del injusto serán recompensadas, y los pecados de aquellos que tienen derecho serán cargados sobre los injustos. Allí no se perderá ningún derecho, y no se cometerá ninguna opresión o injusticia contra nadie.”
“Human rights can be material or emotional.” “Los derechos humanos pueden ser materiales o emocionales.”
“Saludos y oraciones…””Questions about Islam” –> “Preguntas sobre el Islam”