“Dear brother/sister,”
“Just like clothing changes according to the seasons, there may be certain changes in the details of divine laws according to times and societies. This part of religion is referred to as the one that can change.”
“Este producto contiene principios y reglas universales que se originaron durante los últimos tiempos del Imperio Otomano y representan la forma sistematizada de la ley islámica, capaces de resolver problemas en todas las épocas. Por ejemplo, uno de estos principios es el artículo 39, que establece que algunas normas pueden cambiar con el paso del tiempo.”
“Los temas que no están respaldados por versos o hadices deben ser resueltos a través de la interpretación. En estos temas interpretativos, el tiempo es un factor muy importante. Por ejemplo, en invierno nos ponemos un abrigo debido al frío, pero en verano lo quitamos debido al calor. Una situación similar se aplica a las opiniones interpretativas del Islam, que pueden variar según el tiempo.”
“Es importante notar que, para poder hacer estas interpretaciones, se necesita un esfuerzo serio. Los expertos que están familiarizados con el Corán y los hadices, que se consideran como una fuente primaria, después de un trabajo y esfuerzo serio, pueden tomar sus propias decisiones y resolver el asunto.”
“En el Imperio Otomano, it was commonly said in society. Although this perception and practice were appropriate at that time, we cannot carry them over exactly as they were to our present days.”
“- Above all, this norm is a tradition, it is not based on a verse or a hadith directly.”
“- In Ottoman society with turbans, this rule is very appropriate and correct. If someone took off their turban at that time, they were showing an attitude contrary to religion by doing so, therefore, this act is evidence of their disobedience.”
“- In current conditions, it is completely wrong to give the same judgment. Since the uncovered head of men is no longer a situation that is censored, even by the most religious.”
“Saludos y oraciones…” = “Greetings and prayers…””Preguntas sobre el Islam”