“- Can you explain the phrase “If you do not know, ask the wise ones…” that appears in verse 43 of Surah Nahl?”- ¿Quiénes son los seguidores de Zikir?
Estimado/a hermano/a,
El significado del versículo relevante es el siguiente:
“Dehhak relata lo siguiente de Abdullah b. Abbas:”
“Cuando Allah Teala envió a Muhammed (s.a.v.) como mensajero, aquellos que no lo aceptaron dijeron: ‘¿Qué?’. Entonces Allah Teala reveló este y otros versículos sagrados.”
“Los comentaristas han presentado diferentes opiniones sobre lo que se pretendía con la expresión traducida en el Ayet-i Kerim (versículo sagrado).” Los expertos han dado distintas interpretaciones sobre el significado de la expresión traducida en el Ayet-i Kerim (versículo sagrado).
“Mücahid, A’meş e Ibn-i Abbas han dicho que el propósito de este verso es que anteriormente ha habido comunidades a las que se les ha dado un libro. Según esta opinión, la explicación del verso es la siguiente: “”Mücahid, A’meş e Ibn-i Abbas dijeron que el objetivo de este verso es que en el pasado hubo comunidades a las que se les entregó un libro. Según esta opinión, la explicación del verso es la siguiente: “
“Other commentators have stated that the meaning of the verse is that it refers to those who are experts in the Quran, and as proof of this, they have given examples of other parts of the Quran where the word has a similar meaning. According to this opinion, the explanation of the verse is as follows:”
“Ebu Cafer el-Bâkır dijo: El objetivo aquí somos nosotros. Es decir, la comunidad de Muhammad.”
“Sin embargo, el significado del verso es general. Por lo tanto, en lugar de atribuirlo a un grupo específico de personas, sería más apropiado dejarlo en un sentido general y explicarlo de esa manera. Sin embargo, la opinión de que la primera parte del verso se refiere al propósito es más cercana.”
Los mequíes se negaron a aceptar que un ser humano como ellos fuera enviado como profeta, argumentando que solo un ángel podría ser enviado. Sin embargo, Dios no eligió solo a Muhammad (Paz y bendiciones sean con él) como profeta; antes de él, solo había elegido y enviado profetas de entre la humanidad. Este versículo señala la falta de sinceridad de los mequíes en su verdadera fe, ya que tenían la oportunidad de preguntar a aquellos que sabían si en el pasado habían sido enviados profetas entre los seres humanos, pero prefirieron negar de antemano la profecía de Muhammad (Paz y bendiciones sean con él).
“Con saludos y oraciones…” significa “With greetings and prayers…” en español.”Preguntas sobre el Islam”