“Dear brother/sister,”
(Suyuti, Camiu’s-sağir, 1/283, Number: 446)”Tiene nombres como el de Cenab-ı Hakk (el Señor) y estos nombres también quieren que sus manifestaciones sean igualmente buenas, hermosas y sólidas. Según el principio, debemos elegir lo mejor y más sólido en lo que comemos, bebemos y vestimos. Elegir un buen par de zapatos o un buen vestido también entra en esto. Además, los buenos vestidos y zapatos son más duraderos que los baratos y de baja calidad, incluso si son más baratos. Como se menciona en el dicho, si los productos baratos son de baja calidad, entonces se está desperdiciando dinero. El Mensajero del Señor (que la paz y las bendiciones sean con él) nos aconseja que busquemos lo mejor en todo, incluso en la ropa.”
“Cada musulmán debe cubrir sus partes íntimas y usar suficiente ropa para protegerse del calor y del frío, lo cual es una obligación. Es un hecho que cubrirse es una cualidad única del ser humano entre todas las criaturas vivientes. El mandato de vestirse en el Islam tiene como objetivo proteger la salud mental del individuo, su naturaleza innata y su honor, así como promover la moralidad general de la sociedad y mantener relaciones saludables entre géneros e individuos. En la literatura religiosa, se refiere a las partes y órganos del cuerpo que están prohibidos de ser expuestos, mostrados o mirados.” = “Cada musulmán debe cubrir sus partes íntimas y usar suficiente ropa para protegerse del calor y del frío, lo cual es una obligación. Es un hecho que cubrirse es una cualidad única del ser humano entre todas las criaturas vivientes. El mandato de vestirse en el Islam tiene como objetivo proteger la salud mental del individuo, su naturaleza innata y su honor, así como promover la moralidad general de la sociedad y mantener relaciones saludables entre hombres y mujeres, y entre individuos. En la literatura religiosa, se refiere a las partes y órganos del cuerpo que están prohibidas de ser expuestas, mostradas o miradas.”Nuestro Profeta (la paz y las bendiciones sean con él) respondió a una pregunta sobre vestirse bien diciendo: “Sí, [debemos vestirnos bien]. En su vida personal, siempre fue limpio y ordenado. Él animó a vestirse de manera simple y hermosa, y a usar perfumes agradables. Sin embargo, el Corán prohíbe a las mujeres mostrar su adorno y belleza a hombres ajenos, caminar de manera provocativa, o usar su apariencia y belleza como medio de atractivo sexual y seducción (Surah Nur, 24/31). Nuestro Profeta (la paz y las bendiciones sean con él) también animó a las mujeres a ser hermosas y arregladas para sus esposos en su vida hogareña, y prohibió la extravagancia y el derroche en este aspecto. También se prohíbe a los hombres usar seda y oro como prendas de vestir, joyas y adornos.”El vestido no debe ser demasiado alto ni demasiado vulgar, debe estar en un término medio. Porque lo mejor de todo es lo que está en un término medio. Sin embargo, es recomendable tener suficientes vestidos como adorno para mostrar gratitud por las bendiciones que Allah Altísimo nos ha dado. Nuestro Profeta (que la paz y las bendiciones de Allah sean con él) dijo: ‘Nunca es suficiente tener demasiados vestidos como adorno para mostrar gratitud por las bendiciones que Allah Altísimo nos ha dado’.”
“En otra narración se menciona lo siguiente:”
“No es digno de la humanidad. Por lo tanto, está mal visto usar ropa costosa y construir edificios altos con el propósito de presumir y comportarse como un tirano hacia los demás. Especialmente si este comportamiento llega al punto de ser derrochador, se convierte en algo prohibido. Una persona con una mente sana y equilibrada no cae en el derroche por el mero orgullo y la ostentación. No gasta su dinero en cosas vacías y no actúa en contra de la moderación y la prudencia. No contribuye a la división de la sociedad al dar un mal ejemplo a los demás.””Está prohibido que las personas pobres o aquellas con ingresos moderados imiten a los grandes ricos y desperdicien su dinero. Esto es muy triste. Cada persona debe actuar y mostrar satisfacción de acuerdo a su situación económica. Debe tratar de organizar su vida dentro de los límites de la religión.””Se recomienda comprar ropa de la mejor calidad para que sea resistente.”
“Con saludos y oraciones…” se traduce al español como “Con saludos y plegarias…””Questions about Islam” –> “Preguntas sobre el Islam”