“¿Algunas comunidades piensan que, con los avances científicos actuales, este verso sugiere la expansión del universo?”
“Dear brother/sister,”
“An important part of contemporary scholars,”
“Se ha extraído la señal de la expansión del universo del versículo 47 de la sura de Zariyat en la comida.”
“La palabra ‘ayette’ significa exactamente ‘en la Ayah’. Como en muchas ayahs, aquí también Allah se refiere a sí mismo en primera persona plural para demostrar su grandeza, por lo tanto, usa la palabra en plural. Esta ayah enfatiza claramente que el universo está en constante expansión y que es Allah quien lo está haciendo.” “La palabra ‘ayette’ significa ‘en la Ayah’. Como en muchas ayahs, aquí también Allah se refiere a sí mismo en primera persona plural para demostrar su grandeza, por lo tanto, usa la palabra en plural. Esta ayah enfatiza claramente que el universo está en constante expansión y que es Allah quien lo está haciendo.”
“Due to the clear indication of the verse, it is understood that the universe is constantly expanding like a balloon. However, the verses of the Quran can have multiple meanings. Therefore, in the tafsirs (commentaries), the verse has been interpreted in different ways and up to five different tafsirs have been found.”
1. Nuestra fuerza es muy amplia, es suficiente para todo.”2. We are expanding the support for what we have created.” “2. Estamos ampliando el apoyo para lo que hemos creado.”3. We are creating wide opportunities on earth by making it rain.”Proporcionamos amplias oportunidades a sus riquezas””5. We are generous and benevolent towards our people.” “5. We are generous and benevolent towards our people.”
Sin embargo, las estrellas y los sistemas que todavía no conocemos con certeza en el universo, incluyendo galaxias, han sido creados con precisión para evitar cualquier error, con órbitas y movimientos únicos para cada uno. No hay ninguna estrella o sistema sin control. Los científicos y astrónomos del último siglo, incluyendo a Einstein, afirman que este magnífico universo está en constante expansión como un todo. Con una alta probabilidad, si esto se demuestra verdadero, podemos decir que la declaración relevante en el Corán se refiere a este significado.
“En conclusión, la frase es compatible con dos interpretaciones del punto de expansión del universo:”
Esto significa que tenemos la capacidad de expandirnos aún más si así lo deseamos. Poseemos amplitud y poder, por lo que no se debe pensar que nuestro poder se ve disminuido al mantener este esplendor en el cielo. Si queremos, podemos seguir expandiéndonos. El contenido y el estilo de los versículos 255 de la sura Al-Baqara y 38 de la sura Qaf evocan este significado.
“Significado: This comment has been made based on scientific observation that celestial bodies are moving away from each other and the distance between them is increasing more and more.” “Significado: Este comentario ha sido realizado en base a la observación científica de que los cuerpos celestes se alejan entre sí y la distancia entre ellos aumenta cada vez más.”
“La ampliación de la cosa, considerando los usos de la palabra ‘kelime’ en el Corán, puede ser interpretada en estos y otros contextos similares (Esed, III, 1070-1071)(Celal Kırca, a.g.e., p. 62).”
Haz clic aquí para más información:
“Saludos y plegarias…””Islam a través de preguntas”