“Dear brother/sister,”
Traducción: “Según Ibn Mes’ûd (que Allah esté complacido con él), Câbir (que Allah esté complacido con él), el-Hasan, İkrime y Atâ’a: fue revelado en La Meca; según Ibn Abbas (que Allah esté complacido con él), Enes (que Allah esté complacido con él), Mâlik y Katade: fue revelado en Medina.”
“According to the translation of Ibn Abbas (ra) made by Ibn Merduye (or Merdeveyh), Ibn Abbas (ra) said the following:”
“En el primer versículo, se ha hecho un juramento por los caballos y jinetes que corren rápidamente en los caminos de la guerra, y esto es lo que le dio nombre a la sura que indica este significado.”
“Según Alá Zemahşerî: Esta sura fue revelada después de la sura Al-Asr.”
“En el camino de Allah, se menciona a aquellos que corren hacia el enemigo en nombre de la religión, la moral, el honor y la justicia.”
“Es considerado una falta de gratitud hacia el Señor por parte del ser humano, quien ha sido dotado con muchas posibilidades y es en cierta manera la causa y sabiduría detrás de la creación del universo, el no cumplir con el juramento mencionado al inicio del verso.”
“Este ser humano es conocido por su gran ambición y entusiasmo por las riquezas del mundo, pero es importante recordar que esta ambición y entusiasmo deben estar en línea con las enseñanzas del Libro y el Profeta.”
“Advertencia e información orientadora sobre el día en que ocurrirá el evento de resurrección después del evento de la muerte, y se revelarán las intenciones y pensamientos que se encuentran en el corazón y la mente.”
“Hafız Bezzar, İbn Ebî Hatim y Hâkim, según el relato de Ibn Abbas (que Allah esté complacido con él), informan que el Mensajero de Allah (la paz sea con él) envió a unos jinetes en una misión. A pesar de que ha pasado un mes, no se ha recibido ninguna noticia de ellos. En ese momento, fue revelada la Surat Al-Adiyat.” Hafız Bezzar, İbn Ebî Hatim y Hâkim, de acuerdo al relato de Ibn Abbas (que Allah esté complacido con él), informan que el Mensajero de Allah (la paz sea con él) envió a unos jinetes en una misión. A pesar de que ha pasado un mes, no se ha recibido ninguna noticia de ellos. En ese momento, fue revelada la Surat Al-Adiyat.
De acuerdo con la interpretación de Müfessir Kurtubî: Nuestro Señor Resululá (asm) envió a una tropa de caballería a la tribu de Banu Kinane. Sin embargo, pasó mucho tiempo y no se supo nada de ellos. Al frente de la tropa se encontraba Münzir b. Amr, uno de los Ansar y un hombre muy confiable. Los hipócritas comenzaron a difundir rumores de que la tropa había sido asesinada y a causar disturbios. En respuesta a esto, fue revelada la Sura de Âdiyat, que indica que la tropa estaba a salvo en el camino de Allah.
“According to the story of Hasan in “The Virtues of Abu Ubayd”, our Lord the Messenger of God (peace and blessings of Allah be upon him) said the following:”
“On the other hand, in the narration told by Atâ b. Abi Rabah (ra), in which Muhammed b. Nasir (ra) made a lofty mention, it has been transmitted that Ibn Abbas (ra) said the following:”
“Saludos y oraciones…” = “Greetings and prayers…””Questions about Islam” = “Preguntas sobre el Islam”