”EN’AM 131-‘ significa ‘EN’AM 131-‘ en español. No hay una traducción ya que parece ser un código o número de identificación.’
“Dear brother/sister,”
En esta etiqueta se menciona que Allah no destruirá a aquellos que siguen un camino injusto y erróneo, a menos que se les envíe un profeta para guiarlos hacia la verdad.
“- The expressions in this verse are to support and explain the expressions in the previous verse. The translation of the relevant verse is as follows:””- Las expresiones de este verso son para apoyar y explicar las expresiones del verso anterior. La traducción del verso relevante es la siguiente:”
“Con respecto a la mención en el versículo, se refiere a las partes de los opresores que, a pesar de haber sido enviados profetas, no obedecieron este mandato.”
“En el versículo anterior a este, se mencionó que no se castigaría a nadie antes de enviar a los profetas, y en este versículo se indica que los ateos y deístas que no escuchen a los mensajeros enviados por Dios serán castigados conforme a lo que merecen”.
La mayoría de los expertos en Islam, basándose en el verso 15 de la sura de Al-Isra, han afirmado que Dios no castigará a ninguna comunidad a la que no haya enviado un mensajero.
“Se enfatiza que aquellos que no hayan recibido el mensaje de la religión transmitido por los profetas y, por lo tanto, no hayan tenido la oportunidad de entenderlo en ese momento, no serán responsables.”
“Se les advierte que a partir de ahora, serán responsables de cualquier acto opresivo o injusto que cometan y serán castigados por ello, ya que se les ha indicado que se lo merecen.”
“Nosotros deseamos que aquellos que siguen cometiendo tales faltas de respeto y lo convierten en una profesión, tomen en cuenta lo siguiente:”
“Que Allah cure, y si no es posible la cura, que le dé lo que merece… ¡Para que esta enfermedad no se transmita a otra persona!”
“Saludos y bendiciones…””Questions about Islam” traduce a “Preguntas sobre el Islam” en español.