“Cuando se lee o escucha el Corán en árabe, se recomienda realizar la ablución y dirigirse hacia la qibla. Yo no sé árabe, pero quiero entender la interpretación del Corán, por eso escucho la interpretación en turco. ¿Es necesario que me realice la ablución también al leer la interpretación en turco o al escucharla en formato de MP3 en turco? ¿Qué debo hacer al respecto? ¿Estoy haciendo lo correcto?”
“Dear brother/sister,”
“Reading the interpretation of the Quran also has a reward, but the reward for reading the Quran in its original language is different, and the reward for its interpretation is different.”
“Never will the greatest event of the universe, like reading the Quran, go unrewarded. If just looking at its face is already a reward, then surely there is a reward in reading a book that gives meaning to the Quran.”
“Sin embargo, hay una diferencia entre leer el Corán en su forma original y leerlo en forma de traducción. Lo principal es aprender a leer el Corán en su forma original y entender su significado a través de la traducción. Sin embargo, ninguna traducción del Corán puede reemplazar su forma original, por lo que no se debe leer durante la oración. En nuestra oración, debemos leer el Corán en su forma original. El Corán es la palabra de Dios y está en árabe. Su lugar y recompensa son diferentes. Se otorga una gran recompensa por cada letra leída.”
“Sin embargo, siempre y cuando no se toque, se puede leer sin haber realizado la ablución, o se puede escuchar de memoria o en formato MP3. Además, se puede tocar, leer y escuchar la traducción del Corán sin haber realizado la ablución y en formato MP3.” “Sin embargo, siempre y cuando no se toque, se puede leer sin haber realizado la ablución, o se puede escuchar de memoria o en formato MP3. Además, se puede tocar, leer y escuchar la traducción del Corán sin haber realizado la ablución y en formato MP3.”
Haz clic para más información:
“¿Es permisible tomar y leer el Sagrado Corán con las manos sin estar en estado de ablución? ¿Cómo debemos mostrar respeto al Sagrado Corán?”
“Peace and prayer…” –> “Paz y oración…””Enciclopedia del Islam”
