Dear brother,
“Esta narración se menciona en Bujari. Como se menciona en Bujari, generalmente se considera auténtica. Sin embargo, debemos recordar que esta narración no es un hadiz, sino una información proveniente de Amr b. Meymun. Él relacionó y transmitió esta información al ver a los monos lapidando a otro mono, relacionándolo con el castigo de lapidación de los judíos. La narración relevante es la siguiente:” La historia mencionada en esta narración se encuentra en el libro de Bujari. Debido a que está incluida en Bujari, se considera generalmente auténtica. Sin embargo, es importante recordar que esta historia no es un hadiz, sino una información proveniente de Amr b. Meymun. Él la relacionó y transmitió al ver a los monos lapidando a otro mono, comparándolo con el castigo de lapidación en la tradición judía. La historia relevante es la siguiente:”
“Amr ibn Meymûn ha dicho lo siguiente:”
“Debido a que el juicio de Ibn Abdu’l-Ber fue atribuido a los monos, él declaró que esta narración no es auténtica y, en caso de serlo, se refiere a espíritus disfrazados de monos. Humeydi también informó que esta narración no se encuentra en las copias de Buharî. Sin embargo, Ibn Hacer afirmó que no hay lugar para dudas y que él mismo ha visto la mayoría de las copias de Buharî, incluyendo esta narración.”
“El uso de términos relacionados con monos en la etiqueta de Rivayette es una expresión metafórica utilizada por comparación. Por lo tanto, no se puede asumir que los monos tengan obligaciones, que cometer adulterio los haga responsables y que su castigo sea la lapidación.”
El objetivo de utilizar las mismas palabras que se usan para los humanos es para contar la historia de una manera más interesante, para aumentar la sorpresa de los oyentes y para enfatizar la justicia y naturalidad de la pena por el delito de adulterio. Con esto se quiere transmitir que el delito de adulterio es tan repugnante que incluso los monos no lo pueden tolerar. De la misma manera, la pena de lapidación es tan apropiada que incluso los animales como los monos, si tienen relaciones con un mono extranjero, lo castigarán como si fuera lapidado.
“Saludo y oración con amor…””Islam a través de preguntas”