“Dear Brother/Sister,”
“En the Corán, the term ‘hamr’ is used to refer to intoxicating drinks. This means that they are impure. Although in the verse their first meaning is spiritual impurity, the scholars of the four Islamic schools agree that it is also physically impure.”
“Si ampliamos el tema; aunque está prohibido beber cualquier sustancia alcohólica que cause embriaguez, hay opiniones divergentes sobre si son impuras como el vino. El Imam Abu Hanifa afirmaba que incluso si más de una onza de otras bebidas alcohólicas, aparte del vino y la uva, se derramaban sobre la ropa, no impediría la oración.” “If we expand on the topic; although it is prohibited to drink any alcoholic substance that causes drunkenness, there are divergent opinions on whether they are impure like wine. Imam Abu Hanifa stated that even if more than an ounce of other alcoholic beverages, apart from wine and grapes, were spilled on clothing, it would not impede prayer.”
De acuerdo a esto, aunque está prohibido beber cosas como colonia y alcohol, está permitido comprarlas, venderlas y usarlas.
“El contenido de esta botella no es diferente al de una bebida alcohólica o una colonia con propiedades embriagantes, ya que está hecho con uvas y otros ingredientes. No importa la cantidad de producto, es importante lavar la zona afectada.”
“These rules apply to ingredients added to medicines and fragrances (such as essences, perfumes and other similar products) in small amounts to make them suitable for use. Although these ingredients may be impure, they are considered as impurities that can be overlooked and forgiven.”
“En general, según la mayoría de los eruditos, todas las sustancias que causan embriaguez, como el vino, son impuras. Sin embargo, hay algunos otros eruditos que creen que no hay versículos ni hadices que demuestren que el vino es impuro. Por lo tanto, aunque está prohibido beber vino y otras sustancias embriagantes, no hay problema en usar perfumes y colonias que contengan alcohol. Por lo tanto, no hay inconveniente en usar colonias y otros productos con un contenido de alcohol inferior al 50%.”
“Saludos y oraciones…””Preguntas sobre el Islam”