“Dear brother/sister,”
“At present, the most discussed topic regarding the position of women in Islam is the issue of the veil. The Quran says the following:”
(Surat Al-Ahzab, 33/59): Este es el nombre del capítulo y el número de versículo en el Corán.
“Tanto el estilo y el tono de expresión de este y otros versículos similares, como las prácticas durante la época del Profeta (la paz sea con él), demuestran que cubrirse las mujeres es más que una simple recomendación o una práctica cultural o socialmente condicionada; es un mandato religioso y obligatorio dentro de un marco ético. Hasta la fecha, todos los eruditos islámicos han comprendido y la comunidad musulmana ha practicado en esta misma dirección a lo largo de los siglos.””Clearly, women are imposed a great responsibility when it comes to clothing. This should be considered as part of the effort to protect, elevate and grant a respectable place in society to women. Shame and covering up are unique characteristics of human beings among all creatures.””En los círculos de expertos del Islam, hay un acuerdo general de que las mujeres deben cubrir todo su cuerpo excepto las manos, el rostro y los pies. Sin embargo, está claro que el color, el estilo y la forma de cubrirse estarán influenciados por las tradiciones, preferencias y posibilidades de cada sociedad, por lo tanto, puede variar según la región y la época.””En la era de la ignorancia, las mujeres árabes tenían dos costumbres:”
“Las mujeres cubren sus cabezas con velos y los dejan caer hacia atrás entre sus dos hombros, dejando su cuello completamente expuesto y parte de su pecho al descubierto.”
After getting dressed up, they would leave their homes and walk around and sit with foreigners.
Después de la religión del Islam, estas dos prácticas continuaron en Medina hasta que se reveló el versículo del velo. Hz. Aisha (que Dios esté complacido con ella) describe la situación de las mujeres musulmanas después de la revelación de este versículo de la siguiente manera:
“Following the revelation of the verses on the hijab and veil, two types of mandatory clothing for women were established.””- From the moment a woman enters puberty, it is required that she covers her body completely and does not show it to anyone other than close family members.””No salir de sus hogares y mezclarse con hombres ajenos a menos que sea una necesidad legítima.” = “No leave your homes and mix with men who are strangers unless it is a legitimate necessity.”
1) Ilmihal, Turkish Diyanet Foundation’s Islamic Research Center.2) Rauf PEHLİVAN, Great Women’s Manual.
“Hola y bendiciones…” = “Hello and blessings…””Preguntas sobre el Islam”