“Dear brother/sister,”
“En este mundo, podemos otorgar las recompensas de nuestras acciones, la recitación del Corán que hemos realizado y las alabanzas a las almas de nuestros difuntos. El Corán no solo tiene un aspecto. Como dijo Bediüzzaman Hazretleri: “
“1” significa “uno”
“El Sagrado Corán guía nuestras vidas. Nos muestra nuestras obligaciones hacia Allah, nuestro propósito en este mundo, lo que debemos hacer y cómo adorar, y nos enseña la sabiduría y la naturaleza de todas las cosas. El alcance del impacto del Sagrado Corán no se limita solo a este mundo. Su influencia en las almas creyentes no termina en esta vida, sino que continúa en el más allá, iluminando nuestras almas y convirtiéndose en luz en nuestras tumbas.”
“Regarding what should be read from the Quran for the souls of our ancestors, our Prophet (peace be upon him) advises the following:”
“2” se traduce al español como “dos”.
“Este hadiz-i şerif indica que la Surah Yasin debe ser recitada tanto para aquellos que están en su lecho de muerte como para aquellos que han fallecido, con el propósito de otorgar perdón a las almas de los creyentes fallecidos. El siguiente hadiz-i şerif narrado por el Hz. Abu Bakr (que Allah esté complacido con él) aclara este asunto:”
“3” significa “3” en español.
“Los expertos en Islam han recomendado recitar el Corán y rezar por el alma del difunto para que sea perdonado. Los compañeros también lo hacían así.”
“En una historia del Imam Beyhakî, se relata que Abdullah bin Ömer recomendó recitar la Surat Al-Baqarah para el bienestar del espíritu de los muertos. 4”
“Vamos a aprender de Bedüzzaman cómo una Fâtiha o un Yâsin recitado llega a las almas de todos los difuntos de la misma manera y sin disminuir en absoluto:””Let’s learn from Bedüzzaman how a recited Fâtiha or Yâsin reaches the souls of all the deceased in the same way and without decreasing at all:”
“5”
“Verdaderamente, nuestros seres queridos en la tumba siempre esperan nuestra ayuda. Saben que con una oración, una Fatiha y un suspiro sincero, podrán encontrar alivio. La tumba es un lugar difícil, por lo que incluso la menor ayuda espiritual refrescará su alma. En un hadiz, nuestro Profeta (la paz sea con él) dijo:”
“La persona que está a punto de ahogarse en su propia tumba es como la que está pidiendo ayuda. Está esperando la oración que vendrá de su padre, hermano o amigo. Cuando finalmente llega la oración, su recompensa será más valiosa que todo lo que hay en este mundo. Sin duda, lo que los vivos pueden ofrecer a los muertos son regalos de oración y súplica.”6
1. Words. Page 340.
2. Hadices recopilados, 5/26.
Traducción: “Traducción del libro de Ibn Mace, página 4/274”
4. Beyhaki, 4/564. Beyhaki, 4/56
5. Questions, p.576
6. Mişkatü’l-Mesabih, 1/723
“Saludos y oraciones…””Preguntas sobre el Islam”
Yorumlar
“God bless you, a very beautiful response.”