“Dear brother/sister,”
“Let’s summarize this topic in several points:” “Vamos a resumir este tema en varios puntos:”
“La similitud entre dos cosas no implica que expresen la misma verdad. Por ejemplo, cavar un pozo puede tener diferentes intenciones para dos personas: uno puede estar buscando agua potable para la gente, mientras que el otro puede desear que alguien caiga y muera en el pozo. El pozo es el mismo, la acción de cavar es la misma. Sin embargo, las intenciones y propósitos de las personas pueden elevar a una al pináculo de la humanidad, mientras que al otro lo arroja al fondo del pozo.”
“Conquistar países es similar a esto. A primera vista, tanto los imperialistas como los musulmanes invaden allí. Sin embargo, hay una gran diferencia entre estas dos invasiones. Porque las intenciones son diferentes. El objetivo de los imperialistas es saquear la riqueza de esos países. El objetivo de los musulmanes es otorgarles el paraíso.””Conquering countries is similar to this. At first glance, both imperialists and Muslims invade there. However, there is a big difference between these two invasions. Because the intentions are different. The goal of imperialists is to plunder the wealth of those countries. The goal of Muslims is to grant them paradise.”
“El objetivo de los imperialistas esclavizar o utilizar como esclavos a las personas de los países que colonizaron. La situación de los países que fueron explotados por Occidente es una clara muestra de esto. Antiguamente, los utilizaban como esclavos completos, ahora los utilizan como medio esclavos.”
“En cambio, the reason for conquering a country in Islam is to liberate people from the slavery of some despots and make them servants only of God.” “Por el contrario, la razón para conquistar un país en el Islam es liberar a las personas de la esclavitud de algunos déspotas y hacerlas siervos únicamente de Dios.”
“En el Islam, el objetivo principal es creer en la unidad (tevhid) y liberar al ser humano de ser esclavo de otros seres humanos y criaturas, y hacerlo solo siervo del Señor del universo, Allah.”
“Para difundir la causa del Islam, que es la verdadera creencia en la unidad que lleva a la felicidad en esta vida y en la otra, es necesario crear un ambiente en el que las personas puedan pensar libremente y actuar con sensatez. Las guerras en el Islam también cumplen con este propósito.”
“Este es el motivo por el cual, la población de los países conquistados no es obligada a convertirse al Islam, de la misma manera que su riqueza no es confiscada. Bajo ciertas condiciones, se les permite mantener sus tierras.”
“Es importante recordar un evento histórico que respalde lo que estamos diciendo.”
Mientras el ejército islámico avanzaba hacia el interior de Irán, el famoso comandante iraní Rüstem-i Zal envía un emisario al comandante en jefe Sad b. Ebi Vakkas para hacer las paces con los musulmanes. Después de la consulta, Ribî b. Amir es elegido para representar a los musulmanes.
Cuando te encuentres frente al representante Rüstem, te preguntará: “¿Eres un comandante o simplemente un soldado común?” La respuesta, que no es la de un comandante sino la de un simple soldado, es realmente importante para demostrar cómo el Islam ha impregnado los corazones de sus seguidores con la libertad. La respuesta histórica es muy breve, pero muy significativa.
“La legitimidad de la guerra depende de la situación de la razón de la guerra. Los musulmanes que creen que el Islam es la verdadera religión luchan en el camino de Dios. Sin embargo, las potencias imperialistas luchan por el Tagut (por el diablo y por sus propios deseos). Por esta razón, hacen lo que sea necesario, sin respetar la verdad o la justicia, por sus propios intereses.” “La legitimidad de la guerra depende de la razón por la que se lucha. Los musulmanes que creen en el Islam como la verdadera religión luchan en el camino de Dios. Sin embargo, las potencias imperialistas luchan por el Tagut (por el diablo y por sus propios deseos). Por esta razón, hacen lo que sea necesario, sin respetar la verdad o la justicia, por sus propios intereses.”
“Este versículo en la etiqueta indica esta verdad.”
“Como en todas sus acciones, un musulmán debe considerar las enseñanzas del Islam, especialmente la voluntad de Dios, en relación a la guerra.”
“Consecuentemente, en el Islam no se permite tener una mentalidad imperialista que se traduzca únicamente como “solo”.”
“En este verso se puede ver el pacifismo del Islam.”
“Los musulmanes nunca obligan a la población de los países conquistados a convertirse al islam.”
“En los versículos de la comida, se ha destacado esta verdad.”
“However, the imperialists have no fear of God or their principles in their hearts, so they do not hesitate to commit the worst oppressions and coercions with all their schemes and traps.”
“Uno de los ejemplos claros que demuestran la falta de pensamiento imperialista en el Islam es el siguiente hadiz sagrado:”
“Saludos y oraciones…” significa “Greetings and prayers…” en español.”Preguntas sobre el Islam”