¿El uso de un programa de computadora de copia infringe los derechos de autor?

Günümüzde bilgisayar ve internet kulanımının yaygınlaşmasıyla beraber insanlar hızlı ve kolay bir şekilde bilgiye ulaşmakta ve paylaşmaktalar. Bu elbette güzel bir şey. Ancak hemen her bilgisayarda kopya yazılımlar, telif ücreti ödenmeyen program vs materyaller kullanılmakta… Kullanıcılar her programa para verseler bu kez kimse bu programlara güç yetiremez ve kullanmaları mümkün olmaz.- Diğer şekliyle de kul hakkı tehlikesi var. Acaba ne yapmak gerek?..- Daha önce ben bir arkadaştan İngilizce ders CD’leri kopyalamıştım, ama şimdi bunları kullanmaya çekiniyorum. Acaba bunları kullanmamdan dolayı kul hakkı yemiş olur muyum?..

“Dear brother,”

“Los casetes de audio, videos, mp3 y CDs también tienen derechos de autor. Al ser considerados obras, también tienen derechos de autor.”

“Sin comercio involucrado, si solo hay una copia de una cinta, video, CD o VCD, la situación cambia. Esto no se considera nada en términos legales. Si se ha hecho una gran cantidad de copias con la intención de hacer comercio, se debe pagar una tarifa de derechos de autor.””En caso de que no haya comercio involucrado y solo exista una copia de una cinta, video, CD o VCD, la situación es diferente. Esto no se considera como algo legalmente válido. Sin embargo, si se han realizado múltiples copias con la intención de comerciar, se deberá pagar una tarifa por derechos de autor.”

“Sin embargo, si está prohibido por ley, es necesario cumplir con las leyes. Por esta razón, no lo recomendamos.”

“Por favor, tenga en cuenta que los videos y CDs piratas están protegidos por derechos de autor, y aquellos que se dedican a su venta deben pagar los derechos correspondientes o de lo contrario serán responsables. Sin embargo, una persona que simplemente copie un CD sin intención de vender no será responsable, ya que no está realizando un negocio con el producto.”

“Buying stolen items is not the same. For example, someone who steals a book and sells it is different. It is different to write the information of that book on a piece of paper and sell it. You are not paying for the stolen item, but for the paper that the person bought with their own money.”

“Due to the fact that these types of topics are susceptible to being exploited, we do not recommend purchasing pirated CDs.”

“Lo que nos referimos con la palabra aquí es un texto o expresión, ya sea extenso o breve, de gran o pequeño tamaño.”

“En la traducción, solo las palabras son del traductor, mientras que el significado es del autor. En la obra original, tanto las palabras como el significado son del autor, aunque puede haberse inspirado en obras de otros al crear su obra.”

“La compra realizada sin cumplir uno o varios de estos cinco pilares, o incluso solo uno de ellos, no es válida según la ley islámica. Cada uno de estos pilares tiene sus propias condiciones específicas. Si tratamos de explicar cada una de estas condiciones, sería demasiado largo. Por lo tanto, solo me gustaría enfocarme en el tercer pilar, el cual es el bien en venta que mencioné anteriormente.”

“De acuerdo con la ley de Hanefi, propiedad se refiere a un bien tangible que se puede tocar y ver. Si algo no puede ser tocado ni visto, y tampoco es útil, no se considera propiedad según la ley. El Libro de la Perla, Ibn Abidîn y otros libros de la ley de Hanefi expresan esto de esta manera. Por ejemplo, si alguien tiene una participación o vecindad en un terreno, y usted intenta vender su parte o terreno, esa persona tiene derecho a intervenir y comprar el terreno que usted vendió pagando su precio, lo cual se conoce como derecho de tanteo. Según el Islam, este derecho de tanteo no puede ser vendido. Es decir, una persona que tiene el derecho de tanteo no puede venderlo a otra persona. Porque se trata de un derecho abstracto, que no puede ser tocado ni visto. De la misma manera, el derecho de autor es también uno de estos derechos. Es un derecho abstracto, que no se puede tocar ni ver.”

“Si hago una copia o escribo a mano un libro que ha sido escrito por otra persona o por mí mismo, tengo el derecho de vender esa copia o ejemplar a otra persona. En este caso se trata de una venta, ya que se está vendiendo un producto tangible que se puede ver y tocar. La ley mencionada anteriormente es abstracta y no se aplica a la venta de este tipo de producto, ya que no cumple con la definición de un bien.”

“De acuerdo a mi entendimiento, puedo hacer una copia o impresión de cualquier obra que tenga en mi posesión. Esto es porque tengo un libro y como propietario de ese libro, puedo duplicarlo y venderlo de la manera que desee. Sin embargo, los sabios de la época han ampliado la definición de propiedad para incluir cosas que no son tangibles o visibles, siempre y cuando sean beneficiosas. Por lo tanto, permiten la venta de derechos de traducción e invención.”

“¡Saludos y oraciones!””Preguntas sobre el Islam”