“Dear brother/sister,”
Durante la primera revelación del Corán, cuando los versículos y capítulos fueron escritos con un lápiz, no se añadió la Basmala al comienzo de la Sura del Arrepentimiento. Ni los compañeros, ni los seguidores, ni los seguidores de los seguidores, ni los eruditos posteriores lo escribieron.
“Es posible resumir las razones y sabiduría detrás de no escribir ni leer Bismillah al comienzo de Surah en algunas pautas:”
“La Sura del Arrepentimiento fue revelada después de un largo período. Cuando fue revelada, se pudo observar una estrecha conexión y relación en términos de significado y contenido con la Sura de los Beneficios (Enfal), por lo que se considera continuación de ésta. De la siguiente manera:””La Surah del Arrepentimiento fue revelada después de un largo período. Cuando fue revelada, se pudo observar una estrecha conexión y relación en términos de significado y contenido con la Surah de los Beneficios (Enfal), por lo que se considera una continuación de ésta. Como sigue:”
“Mientras que los últimos versos de la Surah del Enfrentamiento terminan con las relaciones entre los politeístas y los musulmanes, el primer verso de esta surah también expresa:” ‘Mientras que los últimos versos de la Surah del Enfrentamiento terminan con las relaciones entre los politeístas y los musulmanes, el primer verso de esta surah también expresa:”
“Comienza con ‘En verdad’, de hecho, entre los compañeros, incluso hubo quienes pensaron que estas dos eran una sola sura. Pero tanto la cantidad de versos, como el hecho de que la sura sea conocida con varios nombres, y también que el Profeta (que la paz y las bendiciones de Allah sean con él) no haya mencionado claramente si esta era una continuación de otra sura, es suficiente para declarar que la Sura del Arrepentimiento es una sura separada. Además, en términos de orden, si se compara la última página de Al-Anfal con la primera página de Al-Tawbah, da la impresión de que estas suras son continuaciones una de la otra. Por estas razones, no se escribe ni se recita la Basmala al principio de esta sura.”
“La razón por la cual la Basmala, que expresa misericordia, seguridad y salvación, no se encuentra al principio de esta sura es porque contiene fuertes amenazas contra los politeístas y los hipócritas, y comienza con la declaración de guerra contra los politeístas. De hecho, cuando Abdullah bin Abbas le preguntó a Hazrat Ali (r.a.) sobre esto, él respondió sabiamente: “
“Este acuerdo declara que se han anulado por completo los tratados y amistades previamente establecidos entre los musulmanes y los politeístas, en lo que respecta a la defensa conjunta y otros asuntos similares. En verdad, en el quinto versículo se menciona:”
“Se informa que, debido a que en la guerra no hay ni violencia ni compasión, la Bismillah no ha sido colocada al comienzo de la sura. Incluso no se considera apropiado comenzar la sura sin mencionar los nombres de Rahman y Rahim. Por lo tanto, no solo la Bismillah no ha sido revelada ni escrita al comienzo de la sura, sino que tampoco se permite su recitación.”
A pesar de las diferencias de opinión sobre este tema, los expertos islámicos están de acuerdo en que en el principio de esta sura no se debe escribir ni leer la basmala. La razón comúnmente aceptada para esto es que el Profeta no ordenó que se escribiera la basmala al principio de esta sura. Esto demuestra claramente que los compañeros del Profeta se esforzaron mucho en transmitir el Corán sin cambios y con la misma forma en que fue enseñado por el Profeta a las generaciones posteriores, lo que demuestra claramente que este noble legado fue cuidadosamente protegido durante generaciones.
“Es importante mencionar que no recitar la basmala en la Sura de la Repentencia se refiere al inicio de dicha sura. Si se va a comenzar a leer el Corán desde el principio de esta sura, solo se recitará la basmala; si se va a continuar desde un verso posterior, también se recitará la basmala junto con el refugio. Sin embargo, al pasar de la Sura de los Botines a la Sura de la Repentencia, se continúa la recitación sin recitar el refugio y la basmala.”
“Saludos y oraciones…””Preguntas sobre el Islam”