“¿Cómo se beneficiará la comunidad si estas dos clases logran tener éxito?”
“Dear brother/sister,”
“El Imam Gazalî menciona esta narración del hadiz, pero Zeynu’l-Irakî ha afirmado que esta narración es débil.” “Imam Gazalî menciona esta narración del hadiz, pero Zeynu’l-Irakî ha declarado que es débil.”
“Another version says the following:”
“Esta tradición ha capturado la atención de la sociedad. Entre ellos se encuentran los eruditos. Para que una sociedad avance en el camino correcto, tanto material como espiritualmente, sin duda se necesitan eruditos. Si hay eruditos capacitados en su campo, la gente los seguirá como guía y tendrán la oportunidad de vivir una vida recta y saludable. Sin embargo, si los eruditos que se encargan de iluminar el camino material y espiritual de las personas se desvían, aquellos que los siguen también se verán afectados. Como se dice: ‘Qué bien dijeron’.”
“Los administradores son responsables de garantizar la paz material y espiritual en la sociedad. Si son competentes, sus acciones resultan en felicidad tanto en este mundo como en el más allá. Las personas también los apoyan con su comportamiento positivo al estar satisfechas con su buena y justa gestión, permitiendo así que la sociedad progrese en el camino correcto.”
Si en una sociedad hay líderes corruptos e incompetentes, el caos y la discordia comienzan a extenderse en el país. Esto se debe a que…If in a society there are corrupt and incompetent leaders, chaos and discord begin to spread in the country. This is because…
“Como se menciona en el hadiz de la etiqueta, las personas -en general- consideran seguir los pasos de sus líderes como una obligación. Esta situación siempre es una realidad evidente…”
“Salutations and prayers…””Preguntas sobre el Islam”