“The dash is a symbol used to indicate a pause or separation in a text. It is also used to indicate missing information or to represent a negative number.”
“Dear brother/sister,”
‘Hz. Aişe (que Allah esté complacido con ella) narró que el Mensajero de Allah (que la paz y las bendiciones de Allah sean con él) dijo lo siguiente:”‘ “Hz. Aişe (que Allah esté complacido con ella) relató que el Mensajero de Allah (que la paz y las bendiciones de Allah sean con él) dijo lo siguiente:”
“Una de las narraciones de ‘Müslim’ es la siguiente:”
“Este hadiz es uno de los fundamentos más importantes del Islam. Todo lo que no se base en él es rechazado, es decir, no es aceptable. Cualquier cosa que no se base en este hadiz no es considerada parte de la religión y se le considera falso.”
“Este hadiz nos instruye sobre las recompensas o castigos de nuestras acciones y adoraciones. En él se nos enseña que todas nuestras acciones, incluyendo las adoraciones y la obediencia a Dios y Su Mensajero, deben estar de acuerdo con las enseñanzas y principios de nuestra religión. A través de esta breve expresión del hadiz, entendemos claramente que cualquier cosa que Dios y Su Mensajero no hayan permitido no puede ser considerada parte de nuestra religión.”
“La introducción de algo falso después de haber sido afirmado como verdadero se conoce en nuestra religión como. De hecho, muchos versículos del Corán y auténticos hadices han expresado esta breve declaración.”
“El Profeta Hz. (que la paz y bendiciones sean con él) nos advierte con estos hadices que no debemos aceptar como religión las exageraciones de aquellos que se alejan de los límites y se desvían por caminos falsos, ni tampoco las distorsiones de la religión. Cada uno de estos actos ha sido calificado como innovación.”
“En el Corán y en la sunnah del Respetado y Bendito Profeta (la paz sea con él), se establece que aquellos que inventan prácticas que no están presentes en la religión o que se consideran medios para acercarse a Dios, no son más devotos, sino que son innovadores en la religión. Ni ellos ni sus acciones serán aceptados. Por el contrario, aquellos que introducen innovaciones en la religión, pero que están en conformidad con el Corán y la Sunnah, también son considerados innovadores. Ellos y sus acciones serán rechazados y no serán aceptados.”
Este contenido se refiere a la importancia de comprender este tema a través de otros dichos del Profeta (PBUH). En ellos se declara que todo lo que se invente después es una innovación, y toda innovación es un error y una desviación. Una innovación es algo que no tiene fundamento en el Corán y la Sunnah, y que no es practicado por la comunidad musulmana en este sentido. Aquí se hace referencia a las nuevas ideas o prácticas que se introducen en la religión sin tener una base sólida en ella.
“Esta declaración, aunque es una generalización, los expertos del Islam han llegado a la conclusión de que se refiere a la mayoría. Según ellos, se divide en partes.”
“Por ejemplo, es obligatorio realizar tareas como responder a los no creyentes presentando pruebas de acuerdo con el sistema actual, defender el Islam y predicar la religión utilizando medios técnicos.”
“Se recomienda escribir libros científicos y construir escuelas y edificios de servicios adecuados a las condiciones del día.”
“Permitido el consumo sin restricciones de alimentos y bebidas recién inventados.”
“Lo que es considerado como haram (prohibido) y mekruh (desaconsejado) está detalladamente explicado en los libros que enseñan el Islam, especialmente en los tratados de jurisprudencia y los libros de enseñanza.”
“Nuestra religión no prohíbe lo que es beneficioso para nosotros, para los individuos y para la sociedad. Ha explicado lo que es permitido y lo que es prohibido, permitiendo el consenso, el razonamiento y la interpretación, siempre y cuando no vaya en contra de los mandamientos del Corán y de la Sunnah. Ha dejado en manos de los eruditos, a quienes los líderes deben acudir, la capacidad, autoridad y poder para tomar decisiones sobre cualquier asunto que pueda surgir hasta el día del Juicio Final.”
“The topic of innovation has been a subject in which Islamic scholars have seriously emphasized in every century.”
“Se ha considerado constantemente el tema de aferrarse al Corán y la Sunna junto con la innovación. Porque, como se ha entendido de lo que hemos dicho hasta ahora, la innovación conduce a la aparición y desarrollo de tales innovaciones. Por lo tanto, el único medio para prevenir la innovación es…””Se ha tomado en cuenta constantemente la importancia de seguir el Corán y la Sunna junto con la innovación. Como se ha entendido de lo que hemos mencionado hasta ahora, la innovación lleva a la aparición y desarrollo de nuevas ideas. Por lo tanto, el único medio para evitar la innovación es…”
“Sigue el Din, el Corán y las enseñanzas del Mensajero de Dios, encuentra soluciones adecuadas a los problemas que surjan de acuerdo con el Corán y la Sunna, y no condenes a las personas a la desesperación, ya que esto puede mantener su vitalidad y efecto constantes. En particular, la expresión mencionada en el hadiz puede ser considerada como una indicación de que las innovaciones que no van en contra del Corán y la Sunna no serán consideradas como bid’a (innovaciones prohibidas). Esto se debe a que hay muchas nuevas invenciones que incluso son consideradas como necesidades imperativas según la ley islámica.”
“Anything that goes against the Book, the Sunnah, consensus, and the path of the companions is a deviant and bad innovation; while that which does not go against them and is beneficial is a good and beautiful innovation.”
“La razón por la que se dice İşte ve es la siguiente. La evidencia de Shafiî se basa en la aprobación de Hz. Ömer al permitir a los compañeros de nobleza orar el salat tarawih en congregación en la mezquita.” “Here is why it is said that İşte ve. The evidence from Shafiî is based on the approval of Hz. Ömer allowing noble companions to pray the tarawih prayer in congregation at the mosque.”
“Close friends of the Prophet, did many things that did not exist during the time of our Lord, and there has been a consensus in their acceptance by granting them permission. The compilation of the Quran into one book during the time of Hz. Abu Bakr and the multiplication of copies and their sending to different regions during the time of Hz. Uthman are the most well-known examples.”
“En los próximos períodos, los trabajos para escribir la totalidad de los textos de nahiv, feraiz, cálculos, tafsir y hadices basados en la isnad son algunos ejemplos de esto. Aunque los llamemos como innovaciones, no se pueden considerar como malos y rechazados. Esto se debe a que la preservación, difusión y transmisión del conocimiento se ha llevado a cabo de esta manera para las generaciones futuras.”
“Es necesario actualizar el tema hasta la actualidad, debemos abordar a los medios de prensa, las modernas instalaciones de impresión donde son publicados, y otros medios de comunicación, así como todos los avances en los campos militar y civil, con esta misma actitud y enfoque. Aquellos que no se adapten a un mundo donde estos existen no tendrán oportunidad de sobrevivir ni derecho a la vida.”
“Similarly, the construction styles of our homes, as well as the objects we need inside, vary according to time, place, and geography.”
“El área de innovaciones, se refiere a lo que es mal recibido, prohibido y considerado haram. Aquellos que lo desafían y actúan en contra de estas normas, están creando innovaciones. Estas innovaciones son rechazadas y no son aceptadas en absoluto.”
“Due to these reasons, they have been called belief sects and referred to as such.”
“Nuestros libros de Akaid explican con pruebas cuáles desviaciones de la fe son innovaciones y desviaciones. También se hace referencia en los libros de Fiqh a los tipos de adoración y transacciones que son considerados innovaciones.”
“No considerar las innovaciones como algo simple en nuestra vida cotidiana no es una actitud ni comprensión correcta.”
“- This hadith constitutes one of the greatest foundations of Islam. This foundation is that any belief, worship or treatment that arises after it is unacceptable as something contrary to it.”
“- Inventions and needs that arise later are not considered reprehensible innovations, unless they have an aspect contrary to the truth.”
“Han sido tratados en cinco secciones. Es obligatorio inventar armas de guerra y preparar fuerzas adecuadas a las condiciones del tiempo. Es recomendable y aceptable establecer universidades e institutos, preparar y publicar libros científicos, difundir el conocimiento, enseñar a las personas y construir edificios escolares. Es permitido comer y beber lo que es halal. Lo que es haram y makruh ha sido determinado y establecido por nuestra religión.”Han sido tratados en cinco secciones. Es obligatorio inventar armas de guerra y preparar fuerzas adecuadas a las condiciones del tiempo. Es recomendable y aceptable establecer universidades e institutos, preparar y publicar libros científicos, difundir el conocimiento, enseñar a las personas y construir edificios escolares. Es permitido comer y beber lo que es permitido por la ley islámica. Lo que es prohibido y desaconsejado ha sido determinado y establecido por nuestra religión.
“Saludos y oraciones…””Preguntas sobre el Islam”