“Dear brother/sister,”
“No hay duda de que el Corán se encuentra en las suras mecánicas y medinesas.”
“Sin embargo, debido a la presencia de árabes politeístas en La Meca, la creencia en la unidad fue enseñada como la enseñanza principal. Se utilizaron expresiones breves para asegurar que estas enseñanzas quedaran grabadas en las mentes. Debido a que los principios de la fe se repetían constantemente, se emplearon distintos estilos y expresiones dentro del arte de la retórica.”
“El Corán fue revelado en el dialecto de la tribu de Kuryeş, donde la poesía y la retórica eran muy populares. Quizás, como estrategia, fue dirigido principalmente a ellos, ya que su aceptación del Islam facilitaría la entrada de otras tribus al Islam.”
“Durante el liderazgo en Meca, las primeras revelaciones incluían expresiones poéticas, artes literarias, belleza, elocuencia y significado, también conocidas como bellezas.”
“La presencia del primer oponente del Pueblo del Libro en Medina, la existencia de suficientes versos relacionados con los fundamentos de la fe, el hecho de que el Islam ahora tenga un orden estatal, y la necesidad de este estado de regulaciones religiosas, sociales, culturales y económicas, junto con los principios universales, han hecho necesario que las declaraciones sean más largas y explicativas.”La presencia del primer oponente del Pueblo del Libro en Medina, la existencia de suficientes versos relacionados con los fundamentos de la fe, el hecho de que el Islam ahora tenga un orden estatal, y la necesidad de este estado de regulaciones religiosas, sociales, culturales y económicas, junto con los principios universales, han hecho necesario que las declaraciones sean más largas y explicativas.
“La habilidad de expresión concisa es tan maravillosa como el arte literario, y la explicación detallada también es una hermosa forma literaria.”
“Dejamos nuestras palabras con respecto a las siguientes declaraciones de Bediüzzaman Hazretleri:”
“With the Quran, which is a miracle in terms of rhetoric and its aspect of inimitability, and in its detail and summary, its secret and wisdom of being separated from each other is the following:”
“En la Meca, en la primera fila, los interlocutores y oponentes son los politeístas y los iletrados de la tribu de Quraysh, por lo tanto, debido a su gran habilidad en el arte de la retórica y su elocuencia, y también para reafirmar y aclarar, se repiten y expresan con gran fuerza y poder de persuasión los pilares de la fe y los niveles de la unicidad, tanto en el principio como en el fin, Allah y la vida después de la muerte, no solo en una página, un versículo, una oración o una palabra, sino incluso a veces en una letra, y a través de técnicas como la presentación, la postergación, la definición, la negación y la mención, lo cual sorprende incluso a los expertos en el arte de la retórica.”
“Salutations and prayers…””Preguntas sobre el Islam”