“Dear brother,”
“Como en otras suras, la sura de Târık también comienza con palabras de apertura” significa “As in other suras, the sura of Târık also begins with opening words”
De acuerdo a lo narrado por Ibn Abbas, durante una reunión entre el Profeta (que la paz y las bendiciones sean con él) y su tío Abú Tálib, una estrella fugaz iluminó el lugar y Abú Tálib se preocupó.
En la sura de Târık, se enfatiza la creencia de que cada creyente tendrá que dar cuenta ante Dios en un día, por lo tanto, se busca revivir la conciencia de cumplir con sus deberes hacia el Creador y la creación con sinceridad y justicia. La sura comienza con un juramento al cielo y a la estrella que atraviesa la oscuridad y ilumina el horizonte, y se enfatiza nuevamente con un juramento la verdad que se menciona.
“Después se menciona la increíble potencia de Allah en la creación de la nada, junto con la llegada del ser humano al mundo y la contribución física de los padres en este proceso; se informa que Allah, quien tiene el poder de hacer esto, también tendrá el poder para la segunda creación del ser humano. En el día en que todos los secretos serán revelados, se indica que la persona no tendrá fuerza ni ayuda alguna.”
“En los siguientes siete versos, se jura por el cielo que presencia diversos eventos meteorológicos, y por la tierra que produce plantas de su seno, que el Corán no es una palabra frívola sino una declaración divina que distingue entre la verdad y el error, por lo tanto se hace hincapié en que las cosas que anuncia se realizarán sin duda.” “En estos siete versos se jura por el cielo, que es testigo de diferentes fenómenos meteorológicos, y por la tierra, que produce plantas de su seno, que el Corán no es una palabra sin importancia sino una declaración divina que distingue entre la verdad y el error. Por lo tanto, se enfatiza que las cosas que anuncia se cumplirán sin duda alguna.”
“Además, después de informar que los incrédulos han tendido trampas contra la verdad y aquellos que la aceptan, y que Dios responderá a sus acciones, se dirige al Profeta (Paz y bendiciones sean con él) para que los deje en su estado y les dé un poco más de tiempo a esos incrédulos que seguramente serán derrotados al final.”
“Esta revelación fue enviada durante un tiempo en el que los adoradores de múltiples dioses de La Meca comenzaron a oprimir a los musulmanes y algunos musulmanes se vieron obligados a dejar sus hogares.”
“Realmente, aquel día los opositores del Islam aceptaban que había una sola deidad suprema que creó y gobierna el universo, pero no creían que tendrían que rendir cuentas ante él en el más allá. El capítulo de Târık enfatiza el día del juicio con frases cortas y persuasivas, indicando que esta segunda vida que comienza con la muerte de cada individuo no está lejos.”
“Além do significado que pode ser extraído do último versículo da Surata, também parece possível interpretar que os politeístas de Meca serão derrotados em um futuro próximo.”
“Después de aproximadamente quince años desde la revelación de esta sura, la ciudad de Meca fue conquistada por el ejército islámico y se puso fin a la presencia de los politeístas.”
“Esta sura de Târık se considera, en términos de contenido, como parte del grupo de suras exclusivas y detalladas del Profeta Muhammad (que la paz sea con él), que no se encuentran en las revelaciones de otros profetas similares.”
“En el décimo año de su profecía, Resûlullah recitó la sura Târık mientras realizaba actividades de predicación en Tâif para invitar a la gente al Islam. Durante su estancia en Medina, Muâz b. Cebel, quien solía liderar la oración en la mezquita de su barrio, fue informado por algunos sahabas que recitar suras largas después de la Fatiha era demasiado pesado. Cuando el Profeta (asm) fue informado de esto, habló con Muâz.”
La sura de Târık, que ocupa media página, habla sobre la creación del ser humano y la conexión entre el clima y la vida en la tierra, y su explicación detallada en la tafsir de Elmalılı Muhammed Hamdi abarca treinta y cinco páginas.
“En un estudio realizado por Michel Cuypers sobre las características literarias de seis suras a partir de la sura 85 del Corán, la sura Târiq ocupa un lugar destacado.” En este estudio realizado por Michel Cuypers, se destaca la sura Târiq entre seis suras analizadas, basándose en sus características literarias a partir de la sura 85 del Corán.
“Con saludos y oraciones…” significa “With greetings and prayers…” en español.”Preguntas acerca del Islam”