“Dear brother,”
“El Corán tiene varios nombres. Según el orden de nuestro mushaf, el primer nombre que utiliza el Corán para sí mismo es Kur’ân-ı Kerim (Bakara, 2/2). En esta palabra, hay un significado de reunión, como juntar un volumen con otro con una aguja (el–İsfahanî, 423). Por lo tanto, la versión escrita y reunida de las palabras también se llama “libro”.”
“Este libro también contiene los significados de gobernar y ordenar. Por lo tanto, lo que Allah desea y establece como ley, incluso si no está escrito en ninguna parte, se le llama así. Parece que escribir algo después de pensar y decirlo, es decir, darle su juicio final, es lo que hace que algo exista. Según Ragıp al-Isfahani (fallecido en 502/1108), esto es lo que se entiende (al-Isfahani, 423). Por lo tanto, una vez que algo ha sido convertido en un libro y escrito, ya no puede ser cambiado. Desde este punto de vista, las frases que comienzan con ‘en el Corán’ o ‘como’ deben estar hablando de un juicio definitivo que no cambiará.”
“Everything that is going to happen is written / determined; in other words, what is written will definitely happen.”
“No debería explicarse que el verso indica que lo que está en el destino se puede cambiar. Pueden haber cosas escritas y borradas en los diarios diarios, pero esto nos recuerda que en el conocimiento eterno de Dios, todo permanece inmutable.””No es necesario explicar que el verso sugiere que lo que está destinado puede ser cambiado. Pueden haber cosas escritas y borradas en los diarios, pero esto nos recuerda que en el conocimiento eterno de Dios, todo permanece inmutable.”
“En relación al mundo, es un mundo de causas y todo en este mundo surge por una razón. Por lo tanto, en la mayoría de los casos, significa el juicio de Dios y la decisión que Él ha tomado, y en este sentido se utiliza con frecuencia en los hadices.”
“El hecho de que el Corán sea el Libro, indica que será escrito y leído como un libro, y que será establecido y no se cambiará. De hecho, esto ya se menciona en la primera página.” “Esto significa que el Corán es considerado como un libro sagrado que será escrito y leído como tal. Además, está destinado a permanecer inmutable y no sufrirá cambios. Esta idea ya se menciona en la primera página.”
“Saludos y oraciones…” puede ser traducido como “Saludos y plegarias…””Preguntas sobre el Islam”