– Varsa, burada belirtilenler kimlerdir?
“Dear brother/sister,”
“- Mentioned in sources of narrative hadiths.” “- Mencionado en fuentes de hadices narrativos.”
“Las palabras mencionadas en este hadiz, en términos de significado en el diccionario;”
“Las personas que rompen el acuerdo hecho con Halife.””Individuals who deviate from justice and equity.””Outgoing people from Dinden” –> “Personas salientes de Dinden”
“Aprendemos quiénes son estas personas a través de las siguientes palabras de Bediüzzaman Said Nursi Hazretleri:”
“Nakl-i sahih dijo a Hazret-i Ali: Ha informado sobre los eventos de Vak’a-i Cemel, Vak’a-i Sıffîn y Vak’a-i Havariç.” “Nakl-i sahih le dijo a Hazret-i Ali: Ha informado sobre los eventos de la Batalla de la Joroba, la Batalla de Sıffîn y la Batalla de las Trenchas.”
“Puede encontrar la misma descripción en Ibn Asakir.”
“Como se puede entender tanto de las palabras de Gerek Bediüzzaman como de las de İbn Asakir;” significa “As one can understand from the words of Gerek Bediüzzaman and also from those of İbn Asakir;” en español.
“- In the Battle of Cemel, many people who were there to fight against Hz. Ali had previously made an oath of loyalty to him, but later broke it and came to fight against him. These are they: ____.””- En la Batalla de Cemel, muchas personas que estaban allí para luchar contra Hz. Ali habían hecho previamente un juramento de lealtad a él, pero lo rompieron y vinieron a luchar contra él. Estos son ellos: ____.”
“- The followers of Hz. Muawiya who fought against Hz. Ali in the Battle of Siffin, were called “those who turned away from divine justice” for separating from the justice that had prevailed in the times of the first well-guided caliphs. The consensus of the Islamic community on the justice of Hz. Ali and the injustice of the other party in the incident of Siffin is proof of the truth of this attribute attributed to them.”
“-In HARURA and in NEHREVAN, the Kharijites who fought against Imam Ali, including Imam Ali, Muawiya and Amr ibn As, have excommunicated Muslims and considered it permissible to kill many Muslims. Without a doubt, they have formed their own group.”
“En el incidente de Cemel, se menciona el paraíso para Hz. Zübeyir, Hz. Talha y Hz. Aişe-i Sıddika, lo cual es considerado por la comunidad de la Sunnah y por consenso, como una guerra resultado de un esfuerzo personal…”
“Ha dicho.”
“Hazreti Ali (ra), al aplicar castigos a los asesinos de Hazreti Osman (ra), se basa en la justicia absoluta, mientras que sus oponentes, Hazreti Ayşe, Hazreti Zübeyir y Hazreti Talha (ra), se basan en la justicia relativa. Cuando la interferencia política entró en juego debido a esta diferencia de opinión, la guerra se volvió inevitable.” Hazreti Ali (ra), al aplicar castigos a los asesinos de Hazreti Osman (ra), se basa en la justicia absoluta, mientras que sus oponentes, Hazreti Ayşe, Hazreti Zübeyir y Hazreti Talha (ra), se basan en la justicia relativa. Cuando la interferencia política entró en juego debido a esta diferencia de opinión, la guerra se volvió inevitable.
“Si en un barco hay nueve vidas y una inocente, el barco no puede ser hundido. Defiende esta opinión que también es la noción de justicia del Corán.””Si en un barco hay nueve vidas y una inocente, el barco no puede ser hundido. Defiende esta opinión que también es la idea de justicia del Corán.”
“According to this opinion, an innocent person can be sacrificed to punish nine murderers. However, this understanding is only valid in places where it is not possible to apply divine justice.”
“Due to the fact that among the group that murdered Hazreti Osman (ra) there are also innocent individuals, Imam Ali (ra) as caliph cannot enforce the law of retaliation. He argues that it is not fair according to divine justice.”
“Los disidentes, por otro lado, están defendiendo su opinión. Es decir, hay un conflicto legal entre ellos. Cuando algunos hipócritas y judíos introducen la discordia en este conflicto, se convierte en una guerra de opiniones.” “The dissenters, on the other hand, are defending their opinion. That is to say, there is a legal conflict between them. When some hypocrites and Jews introduce discord into this conflict, it becomes a war of opinions.”
“Because both sides are acceptable in the war of Cemel, it is not right to speak ill of them. The scholars of the Sunni community have accepted the dead from both sides as inhabitants of paradise.”
“Due to the fact that it damages love and respect towards one’s companions, all scholars of the Sunnah have agreed to prohibit discussing it. It is dangerous to make a judgment based solely on historical events without understanding the true nature and dimension of the matter.”
“Saludos y oraciones…” = “Greetings and prayers…””El Islam a través de preguntas”