“Dear brother/sister,”
“En the verses and ahadith, people are often warned strongly. These warnings are for people to avoid sins and reach a high rank in the afterlife. They are not meant to discourage people and make them unhappy. Therefore, we must understand this well and accept these warnings and threats as a whip to achieve perfection and avoid sins for our own benefit.”
“Debe ser así. Pero como no sabemos quién irá al infierno y quién al paraíso, debemos estar siempre alerta.”
“El Corán contiene más versículos de aliento que de amenazas. La misericordia de Dios es más grande que su castigo.”
“Being between hope and fear is a necessary balance for every human being. Because, no matter how Muslim we are, it is still possible to die without faith and be condemned to hell. No matter how many sins we commit, in the end Almighty God can grant us repentance, and so we can go to paradise with faith.”
“Si oyera una voz del cielo que dijera ‘¿Seré yo la persona que irá al infierno?’, temo que sea yo. Y si se dijera de nuevo, espero que sea yo la persona que irá al cielo…”
“La fe de un musulmán debe estar entre el miedo y la esperanza. Incluso los profetas, nadie puede estar seguro del castigo de Dios. Pero confían en su misericordia y perdón, y esperan su paraíso. También debemos mantener este equilibrio. Debemos adorar correctamente y esperar ser incluidos en la lista de aquellos que irán al paraíso por la Misericordia de Dios.”
“No sabemos cuántas personas estarán en el infierno y cuántas en el paraíso. Además, no es correcto pensar en el infierno como un mal absoluto. El infierno es mejor que la aniquilación. Como no podemos comprender completamente lo que sucederá en el más allá con las medidas de este mundo, debemos cumplir con nuestro deber como seres humanos y no intentar controlar lo que está más allá de nuestro alcance. No debemos acusar a Allah de no tener compasión por sus siervos, ni exagerar su misericordia.” = “No sabemos cuántas personas estarán en el infierno y cuántas en el paraíso. Además, no es correcto pensar en el infierno como un mal absoluto. El infierno es mejor que la aniquilación. Como no podemos comprender completamente lo que sucederá en el más allá con las medidas de este mundo, debemos cumplir con nuestro deber como seres humanos y no intentar controlar lo que está más allá de nuestro alcance. No debemos acusar a Allah de no tener compasión por sus siervos, ni exagerar su misericordia.”
“Hello and prayers…” –> “Saludos y oraciones…””Preguntas sobre el Islam”
Yorumlar
“Sí, it’s a very beautiful article. Even though we make the same mistakes, we always have hope of being forgiven by God. The important thing is to strive to not commit the same sin after repenting. We, as human beings, tend to live according to our convenience. May God forgive us all, we hope.”
“El diablo engaña a muchas personas que siguen sus propios deseos, diciéndoles: ‘Dios es muy indulgente y perdonará todo en el futuro’. Sin embargo, lamentablemente, a menudo caemos en los mismos errores porque no entendemos la importancia de la situación y no nos damos cuenta de que Dios no bromea y siempre cumple sus promesas. Solo cuando algo malo nos sucede, nos damos cuenta de nuestro error y nos arrepentimos. Sin embargo, esto solo dura un tiempo y luego volvemos a caer en lo mismo. Si realmente tuviéramos el temor de Dios en nuestros corazones, el diablo no podría engañarnos en cuanto a Dios. No es correcto engañarnos a nosotros mismos pensando que todo será perdonado en el futuro si nos arrepentimos. Esto es solo una ilusión que el diablo nos da. Lamentablemente, a menudo confundimos la tolerancia y la flexibilidad del Islam con la indulgencia. Incluso cuando compartimos nuestra religión con los demás, a veces nos resulta difícil encontrar un equilibrio. Un musulmán debe estar constantemente entre el temor y la esperanza, y aquellos que difunden la religión también deben equilibrar la esperanza con la advertencia y la amonestación. No queremos que después de nuestra muerte, las personas digan: ‘Nos contaron todo de manera engañosa'”.