“Dear brother,”
Nació en Horasan en el año 1044. Vivió durante el reinado del gobernante turco Selçuklu Melikşah. Aunque era más conocido por su habilidad en la poesía, también fue un gran filósofo, matemático y astrónomo de su época. Fue el primer científico en utilizar la Expansión Binomial.
“Esta etiqueta contiene cuatro versos de rúbrica que generalmente tratan temas filosóficos. Omar Jayyám describe en sus poemas la impotencia del ser humano ante la naturaleza, el enigma de la vida que no puede resolver y su situación frente a la muerte de manera pesimista, sufrida y burlona.”
“Said Nursi hace las siguientes observaciones sobre las obras de Ömer Hayyam:”
(1) Contenido(2) Puede variar ligeramente
“Para entender el universo, ha logrado expresar en cuartetas un éxito literario poco común al alejarse de la comprensión predominante en la cultura islámica en la que se crió y seguir su propio razonamiento.”
“En the past and present, in the rubáiyyat of Hayyam, the obsession with wine and pleasure, as well as his thoughts against Islam, led him to be rejected by a wide community of readers.””En tiempos pasados y presentes, en los rubáiyyat de Hayyam, la obsesión por el vino y el placer, además de sus pensamientos en contra del Islam, lo llevaron a ser rechazado por una amplia comunidad de lectores.”
“Dice Ömer Hayyam, que estimula los instintos animales y ve al mundo como un prado, como un campo de pastoreo.”
Welcome””Bienvenido”
1. bk. Ibn al-Jawzi, The Deception of the Devil 134-136; Suleiman Ibn Abdullah, Explanation of the Book of Oneness p. 616; Ibn Taymiyya, Books, Epistles and Verdicts of Ibn Taymiyya 7:571, 8:260. 1. bk. Ibn al-Jawzi, El Engaño del Diablo 134-136; Suleiman Ibn Abdullah, Explicación del Libro de la Unicidad p. 616; Ibn Taymiyya, Libros, Epístolas y Veredictos de Ibn Taymiyya 7:571, 8:260.2. Said Nursi, Words, Thirtieth Word.
“Saludos y oraciones…” = “Greetings and prayers…””Preguntas sobre el Islam”