Bulunduğum yerde maraş otu denilen bir ot var ve bunu ağızlarına dudaklarının altına koyuyorlar, sigara yerine bunu kullandıklarını ve kendilerini rahatlattığını söylüyorlar. Bu konuda bir bilginiz var mı, bunun hükmü nedir?
“Dear brother/sister,”
“Este producto es originario de la región sureste de nuestro país, especialmente de las zonas de Kahramanmaraş y Gaziantep, donde hay una gran cantidad de fumadores. Se trata de una mezcla de hojas de varias variedades de tabaco en polvo con ceniza obtenida de la quema de ramas de roble, nogal o vid.”
“Experts point out that it causes significant damage to the mouth, nerves, bones, gums and teeth due to major irritations.”
“Advertencia: Esta mezcla de ceniza obtenida a través de la quema de madera de roble y tabaco sin procesar, conocida como ‘locura’, puede ser perjudicial para la salud humana debido a los componentes que contiene. Se ha reportado que el tabaco de masticar causa entumecimiento en la boca y puede causar daños en los sistemas nervioso, digestivo y respiratorio.”
“Furthermore, Maraş herb affects oral flora and can damage oral health. Therefore, people who consume this herb may experience oral problems. It can also cause redness and inflammation in the bones and gums that support the teeth. As a result, the bones and gums weaken and the teeth begin to loosen and eventually fall out.”
“Advertencia: Se ha observado que la mayoría de las personas que consumen esta hierba, después de usarla, suelen escupir de manera inconsciente e incivilizada en lugares inapropiados, lo cual tiene un impacto negativo en la salud del medio ambiente.”
“Este tabaco silvestre de una especie especial conocido como ‘meşe külü’ y ‘deli tütün’, mezclado con agua y adquirido en muchos lugares de Kahramanmaraş, es especialmente popular entre los fumadores en ciudades como Gaziantep, Adıyaman, Hatay, Adana y Mersin.” “Este tabaco silvestre de una especie especial, conocido como ‘meşe külü’ y ‘deli tütün’, se mezcla con agua y se adquiere en muchos lugares de Kahramanmaraş. Es especialmente popular entre los fumadores de ciudades como Gaziantep, Adıyaman, Hatay, Adana y Mersin.”
“Los adictos a las drogas intentan usar la hierba de Maraş, que es mucho más económica, cuando no pueden encontrar sustancias como la marihuana y la heroína. Se dice que esta hierba, que se coloca entre el labio inferior y los dientes y se deja reposar durante diez a veinticinco minutos, adormece la mandíbula y produce un efecto similar al de fumar, ya sea envuelta en papel o fumada directamente.”
“Saludos y oraciones…” = “Greetings and prayers…””Preguntas sobre el Islam”