“Observamos que ciertos sectores y personas hacen sacrificios en nombre de nuestro Profeta (que la paz y bendiciones sean con él). ¿Es posible hacer un sacrificio en nombre de personas fallecidas?””¿Cómo se realiza la ofrenda del Kurban?”
“Dear brother/sister,”
“El tema puede ser el siguiente:”
“Puede otorgar autoridad a alguien en otra ciudad para sacrificar un animal en su nombre a través del teléfono.”
“Un musulmán puede ofrecer su propio sacrificio, así como también puede hacer que otro musulmán lo ofrezca. Sin embargo, es más virtuoso si él mismo lo ofrece.”
“Para la representación, la autorización para sacrificar puede ser expresada personalmente, así como cualquier palabra, acción o comportamiento que indique autorización también será considerado como tal.””For representation, authorization to sacrifice may be expressed personally, as well as any word, action, or behavior that indicates authorization will also be considered as such.”
“Haga clic aquí para más información:”
“Con saludos y oraciones…” significa “With greetings and prayers…” en inglés. En español, se traduciría como “Con saludos y oraciones…””Questions about Islam” –> “Preguntas sobre el Islam”