“Dear brother/sister,”
“Puede realizar las oraciones del mediodía y de la tarde una tras otra en su tiempo correspondiente, ya sea en el tiempo del mediodía o en el tiempo de la tarde. También puede combinar la oración del atardecer con la del anochecer de la misma manera (es decir, realizándolas juntas en uno de sus tiempos). De esta manera, también puede encontrar oportunidades para realizar sus oraciones en un horario más amplio”.
“Evalución de la Presidencia de Asuntos Religiosos sobre el tema:”
“Para todo musulmán que cumpla con ciertas condiciones, la oración diaria es obligatoria cinco veces al día. Cada oración debe ser realizada en su respectivo momento. De hecho, esto está establecido en el Corán.” “For every Muslim who meets certain conditions, daily prayer is mandatory five times a day. Each prayer must be performed at its respective time. In fact, this is established in the Quran.”
“Orden de compra en proceso. Por lo tanto, es necesario rezar cada oración a tiempo bajo condiciones normales.”
“Sin embargo, si hay una excusa válida, las oraciones pueden ser combinadas.”
“Neglecting and not fulfilling on time, leaving it to chance, is one of the greatest sins.”
“La oración no debe ser postergada, incluso si uno se queda dormido, olvida o está demasiado enfermo para realizarla con gestos, a menos que haya una excusa legítima. El Profeta (que la paz y las bendiciones sean con él) lo ha dicho.”
“Ser demasiado ocupado, trabajar y viajar para mantener el sustento de la familia no se considera una excusa para posponer la oración.” “Being too busy, working and traveling to provide for your family is not considered an excuse to postpone prayer.”
“Se dice en el Sagrado Corán:”
“El mismo día, la oración de la tarde se retrasa y se realiza juntos (cem-i te’hir) en el momento de la oración nocturna en Muzdalifa. Aparte de esto, no está permitido combinar las oraciones y realizarlas juntas.” “El día de hoy, la oración de la tarde se pospone y se realiza en conjunto (cem-i te’hir) durante la oración nocturna en Muzdalifa. Además, no se permite combinar las oraciones y realizarlas juntas.”
“En otras escuelas (aunque hay discrepancias en algunos asuntos) está permitido combinar la oración del mediodía y la tarde, o la del atardecer y la noche, debido a viajes, lluvia, tormentas u otras excusas. Una de las pruebas de esta opinión es: Ibn Abbas.”
“Los Hanefis sostienen que en estos hadices y otros similares se menciona la práctica de realizar el cem (rezar la oración del mediodía al final de su tiempo, y la del mediodía al principio de su tiempo, consecutivamente).”
Saludos y plegarias…”Questions about Islam” = “Preguntas sobre el Islam”