“Dear brother/sister,”
“Asociar a Allah con otros significa cometer shirk. Tiene una apariencia, es decir, una parte visible; y también tiene una parte oculta. Lo que es visible es el shirk que conocemos. Creer en tres dioses o aceptar a los ídolos como intercesores ante Allah pertenece a este grupo.” “Unir a Allah con otros significa cometer shirk. Tiene una apariencia, es decir, una parte visible; y también tiene una parte oculta. Lo que es visible es el shirk que conocemos. Creer en tres dioses o aceptar a los ídolos como intermediarios ante Allah pertenece a este grupo.””Se divide en dos líneas generales. Una es olvidar el placer de Dios y buscar el reconocimiento y la ostentación de los demás, o esforzarse en satisfacer los deseos del ego. La otra es dar excesiva importancia a los seres creados que sirven como medios, y creer que tienen un poder de influencia.””Furthermore, there is a more subtle degree of this evil idolatry, which does not occur in the world of actions, but in the world of feelings, in the world of the heart. As people progress spiritually, idolatry also becomes more obscure…” “Además, hay un grado más sutil de esta malvada idolatría, que no ocurre en el mundo de las acciones, sino en el mundo de los sentimientos, en el mundo del corazón. A medida que las personas progresan espiritualmente, la idolatría también se va volviendo más oscura…””Cuando se valora la causa de una tarea en uno, pero se le asigna un valor cien veces mayor, noventa y nueve se consideran en secreto como asociados… Confiar demasiado en uno mismo y poner todas sus habilidades a su disposición también es asociación en secreto.””Este es solo un ejemplo: solo hay un Dios. Si el ser humano utiliza la existencia, el poder y el conocimiento que Dios le ha dado para oprimir a sus semejantes y esforzarse en ser arrogante y orgulloso en Su presencia, entonces se convierte en un tirano y cae en la idolatría secreta.””Para nuestro Señor, el Mensajero de Dios (que la paz y las bendiciones sean con él)”
“Ha sido ordenado. Pero mira cómo nuestro ego anhela, a pesar de que el infierno huye aterrorizado. Solo esto es suficiente para advertir que el ego es mucho más peligroso que el infierno. Sin embargo, no estamos dispuestos a entenderlo debido a ese mismo ego …””Otro hadiz sagrado:”
“En el Islam, loving for the sake of Allah is essential. Loving a wealthy person who gives charity and does good deeds is for the sake of Allah and does not fall within the scope of this hadith. The prohibition here is the love shown towards someone instead of being attentive to Allah, that is, the love based on submission to a human being.””El owner and master of this universe is only one. All good is only in his treasure. Islam teaches not to be excessively grateful for the light of the sun, the cultivated field or the wealth of the rich. Everything and everyone are only means and causes. All blessings come from the Lord of the earth and the sky.””Si un creyente pobre que recibe esta lección muestra sumisión como si estuviera dando su sustento a un rico, la creencia en la unicidad, es decir, la fe en conocer a Dios, puede verse afectada. Tanto si uno es rico como si es pobre, solo es amado por su fe, moralidad, virtud, conocimiento, sabiduría y honestidad. La riqueza no es por sí sola una razón para ser amado.””Cuando a rich person reads this noble hadith, he does not leave anyone in debt. He does not expect excessive respect for the good deeds he does or the acts of generosity he offers. Otherwise, he knows that he would be playing with his religion, as well as the honor and dignity of the other person.””Furthermore, dreaming of doing something is very different from actually doing it. Therefore, such thoughts do not lead the person to idolatry.”
“Greetings and prayers…” “Saludos y oraciones…””Questions about Islam” –> “Preguntas sobre el Islam”