“¿Cómo explicarías las expresiones espirituales y de perfección en el mundo?”
“Dear brother/sister,”
“En este mundo eterno, estas criaturas existen por el mandato de Allah, y se manifiestan en el universo como parte de Su poder divino.”
“Las cosas espirituales se reflejan en los objetos materiales. Por ejemplo, la modestia y la generosidad son cualidades espirituales. Sin embargo, no se pueden comprender sin un espejo material. Este espejo se encuentra en alimentar y satisfacer a las personas en las mesas. De esta manera, la generosidad se puede ver en las mesas. Del mismo modo, el conocimiento de Dios también es espiritual. Este conocimiento espiritual requiere un espejo material, y ese espejo es el universo.”
“Cada uno de los seres visibles aquí es un espejo. Como se sabe, los espejos no solo nos muestran a nosotros mismos, sino que también nos ayudan a comprender muchas cosas.” Esto significa que cada uno de los seres que puedes ver aquí es como un espejo. Al igual que los espejos, no solo nos reflejan a nosotros mismos, sino que también nos ayudan a entender muchas cosas.
“Una página en blanco se convierte en el escritor, un muro en blanco para el pintor, y un espacio vacío en el que el ingeniero realiza su obra. El escritor publica sus ideas en esa página en blanco. El pintor plasma su arte en ese muro en blanco. El ingeniero muestra su habilidad en ese espacio vacío.”
“Así como la ausencia se ha convertido en un reflejo de Dios. El Sublime Señor, en Su conocimiento eterno, ha tomado la naturaleza de los seres que existen pero no son visibles en el mundo externo. En esos seres, Él muestra Su conocimiento, poder, misericordia y arte. Si imagináramos el mundo como lleno de espejos, cuando el sol salga, esos espejos sin luz se iluminarán repentinamente y reflejarán el sol de acuerdo a su propia naturaleza.”
“This demonstrates that all creatures are like a reflection of God. Each one, according to its own nature, becomes a means to manifest the names of God.”
“Las personas son un reflejo de todas las criaturas en el mundo. Esto significa que de todos los nombres que existen en el universo, el humano es el único que los refleja. Dios ha hecho al ser humano capaz de recibir todos sus nombres.”
“Este pequeño puente, por ejemplo, también muestra a Mimar Sinan. Sin embargo, es mucho más impresionante que la Mezquita de Selimiye muestre a Sinan. De manera similar, una célula viva también muestra a Dios, pero el ser humano ha sido creado con la capacidad de mostrar todos los nombres y atributos de Dios el Altísimo.”
“En this sense, human being is a mirror. That is to say, among all creations, human being has been chosen and put in contact with God. This is the greatest mirror, those who turn to God will remain surrounded by light, but those who move away will lose their transparency among the particles of sin.”
“Saludos y oraciones…””Questions about Islam” se traduce al español como “Preguntas sobre el Islam”.