“Dear brother/sister,”

“Hafsa bint Ömer, la madre de los creyentes, hija de Hattâb, de la tribu Adeviyye” se traduce como “Hafsa bint Ömer, la madre de los creyentes, hija de Hattâb, de la tribu Adeviyye”

“El Sagrado Corán fue compilado por los más calificados expertos, como Zayd ibn Sabit, inmediatamente después del fallecimiento del Profeta (la paz sea con él) durante el período del Califa Abu Bakr (que Allah esté complacido con él). Fue aceptado y acordado por todos los compañeros y se convirtió en un libro.”

“Estaba viviendo en la casa de Abu Bakr. Cuando falleció, comencé a quedarme en la casa de Omar. Después del fallecimiento de Omar, fui entregada a nuestra madre, Hafsa, hija de Omar (que Allah esté complacido con ella).”

Hz. Osman ordenó a un equipo formado por Zeyd bin Sabit, Abdullah bin Zübeyr, Said bin As y Abdullah bin Haris bin Hişam que recopilaran una copia del Corán. Al mismo tiempo, también le pidió a Hz. Hafsa que le devolviera su copia.

“Hz. Osman encargó a un equipo que, siguiendo sus órdenes e instrucciones, copiaran los ejemplares del Corán. Las copias fueron enviadas a diferentes ciudades islámicas. Una vez completada la copia, Hz. Osman devolvió el libro sagrado que había recibido de Hz. Hafsa a su dueño.”

“It is understood that our honorable mother Hafsa knows how to read and write, she learned it from the female companions of the Prophet.”

“También se dice que Hz. Hafsa era una de las compañeras que memorizaba (hafiz) las palabras del Profeta.”

“Saludos y plegarias…””Preguntas sobre el Islam”