“Dear brother/sister,”
“Una gran parte de las pruebas presentadas por Bediüzzaman Hazretleri se encuentran claramente o de forma simbólica en el Corán. Según él, las pruebas racionales utilizadas para demostrar la existencia y unidad de Dios en el Corán se dividen en dos partes:”
“Sabido como “conocido”. Esta sección resalta la creación de Dios con evidencia. En el Corán, se enfatiza frecuentemente la creación de los cielos y la tierra para llamar la atención sobre esta prueba racional.”
“Estas son pruebas expresadas como prueba. A través de estas pruebas mentales, se enfatizan los objetivos y propósitos que las criaturas persiguen, junto con las maravillosas tareas que realizan. En todos los versículos que destacan la formación y llegada de la lluvia, el crecimiento de las plantas, la existencia de alimentos, frutas y pastos, se menciona esta prueba.”
“También se ha notado en pasajes y otras cosas similares que mencionan y resaltan esta prueba.”
“Así como se puede observar, en el Corán la evidencia de los fundamentos de la fe se basa en pruebas racionales. Todos los eruditos del Islam, especialmente los teólogos, han reflexionado y por lo tanto, han intentado encontrar distintas pruebas racionales utilizando el Corán.”
“En this century, however, unlike previous centuries, most people have drifted away from faith and even among believers, serious doubts and hesitations have arisen. Bediüzzaman Hazretleri, upon seeing that these doubts especially come from science and philosophy, has clung even more to the rational evidence of the Quran. According to him, there are four sources of evidence that have long been used to understand the existence and unity of God and to attain the highest knowledge:”
De acuerdo con el método, ha sido manchado con dudas y sospechas. Sin embargo, los métodos de los eruditos y los estudiosos de la teología, aunque al principio se basaron en el Corán, con el tiempo se volvieron más humanos y su conexión con el Corán se debilitó. Por lo tanto, el método más fuerte, más puro, más breve y más sólido es el método del Corán utilizado en Risale-i Nur.
“Remember that in the Quran there is a summary of everything. Islamic scholars have written millions of works using this summarized information. Therefore, various details have been presented exhaustively.”
“Greetings and prayers…” = “Saludos y oraciones…””Questions about Islam” = “Preguntas sobre el Islam”