“Las palabras en el Corán tienen múltiples significados en otros idiomas. ¿Existían estos en la época del Profeta? ¿O se han añadido más significados a una palabra árabe hasta nuestros días? Lo que quiero decir es que, aunque el original del Corán no haya cambiado, si se han añadido significados a una palabra, entonces al traducirla a otro idioma, puedes interpretarla a tu manera, ya que tú mismo has añadido significados. Por lo tanto, quizás los milagros científicos del Corán se hayan revelado debido a que, a medida que la tecnología avanza, se han añadido más significados a una palabra.” = “Las palabras en el Corán tienen múltiples significados en otros idiomas. ¿Existían estos en la época del Profeta? ¿O se han añadido más significados a una palabra árabe hasta nuestros días? Lo que quiero decir es que, aunque el original del Corán no ha cambiado, si se han añadido significados a una palabra, al traducirla a otro idioma, puedes interpretarla a tu manera, ya que tú mismo has añadido significados. Por lo tanto, quizás los milagros científicos del Corán se hayan revelado debido a que, a medida que la tecnología avanza, se han añadido más significados a una palabra.”

“Dear brother/sister,”

This topic has been moved along with its replies and comments. Click to read.

“Greetings and prayers…””Saludos y oraciones…””Preguntas sobre el Islam”