“En algunas situaciones no podemos decidir. Sí, lo permitido y lo prohibido están claros. Pero a veces me quedo indeciso en cuanto a si algo es permitido o prohibido.””- What is your recommendation in such situations, is there any recommendation from our Prophet regarding this?” “- ¿Cuál es tu recomendación en tales situaciones, hay alguna recomendación de nuestro Profeta al respecto?”
“Dear brother/sister,”
“Sí, la recomendación del Profeta (Paz y Bendiciones sean con él) sobre esto,”
“El siguiente es un dicho transmitido sobre este tema:”
“Los expertos que afirman que estos cinco hadices engloban la esencia de la religión islámica, han aceptado este hadiz como uno de los cinco, e incluso algunos lo han considerado tan amplio en significado que abarca todas las leyes del Islam.”
“En este hadiz, nuestro Profeta (la paz sea con él) dijo:”
“Comida, bebida, caminar, hablar y casarse como” se traduce al español como “Comer, beber, caminar, hablar y casarse como”.
“Consumir alcohol, cometer adulterio, mentir, difamar, etc.”
“ADVERTENCIA: It is not possible to determine at first glance whether a suspicious matter belongs to the halal or haram part. This is because religion has not issued a judgment on it. For this reason, our Prophet (peace be upon him) said that most people will not be able to know these things. The scholars of Islam have clarified them by comparing them with similar known topics, that is, by exercising interpretation.”
“En un lado se encuentran las cosas permitidas y en el otro lado las prohibidas, los límites de los asuntos sospechosos no están claramente definidos. Por esta razón, nuestro Profeta (la paz sea con él) ha expresado esto como un peligro:”
“Aquellos que se atreven a acercarse a temas sospechosos, llegan hasta las zonas prohibidas con líneas claras y al final se encuentran dentro de la zona prohibida. En ese momento, estas personas quedan destrozadas por dos razones: primero, pierden su integridad entre los musulmanes; se vuelven objeto de burla en boca del pueblo; pierden su honor y dignidad. En segundo lugar, enfurecen a Dios y pierden su aprobación. Esto es lo que el Profeta (Paz y bendiciones sean con él) quería transmitir con sus palabras.”
“Aquellos que siguen caminando en la zona de Sisli pueden eventualmente acostumbrarse a las condiciones anormales y, sin darse cuenta, sumergirse en una niebla más densa y oscura. En otras palabras, aquellos que se acostumbran a lo prohibido y no le dan importancia, pronto pueden encontrarse en medio de lo ilícito.”
“El Profeta (P y B) quiso explicar sobre asuntos sospechosos usando un ejemplo conocido por los compañeros, les recordó los jardines privados de los gobernantes árabes. Estos gobernantes no permitían que nadie se acercara a sus animales que pastaban en estos jardines. A aquellos que se atrevían a acercarse, se les imponían duras penas. Después de mencionar esto, el Profeta dijo que aquellos que entraran en esta tierra prohibida serían considerados como desobedientes a Dios.”
“Este hadiz del honorable Profeta (la paz sea con él) nos enseña que al visitar y explorar estas tres diferentes regiones, podremos ver lo que hay en nuestro corazón. También nos enseña la importancia de mantener la salud de nuestro corazón. Esta conexión se refleja tanto al principio como al final de este hadiz.”
“Nuestro Señor dice que para proteger la salud de tu corazón, es necesario alimentarlo con alimentos permitidos. La capacidad del corazón para diferenciar entre lo bueno y lo malo, lo dudoso y lo prohibido depende de esto. Un corazón alimentado con alimentos prohibidos, poco a poco pierde su pureza y se ensucia, incluso puede volverse oscuro con el tiempo. Este estado indica que el corazón está enfermo y ha perdido su capacidad de discernir.”
“Once, the Prophet (peace be upon him) described how the heart becomes sick. He said that every sin committed creates a black dot in the heart, and when these dots multiply, the heart becomes completely black and can no longer fulfill its function of distinguishing between good and evil.”
“Para proteger la salud del corazón o sanar un corazón enfermo, se ha revelado lo que se debe hacer, lo ha inventado y creado el que lo ordenó.”
“Un corazón que se renueva y encuentra vida en el nombre de Allah, es el único rey del reino del cuerpo y da órdenes precisas a todas las criaturas bajo su dominio, como las manos, pies, lengua, labios, ojos y oídos; se convierte en un gobernante exitoso.”
“El Profeta (asm) describió nuestro corazón como un trocito de carne, pero ¿no será en realidad el corazón que late en nuestro pecho, perteneciente a nuestro espíritu que guía nuestras acciones? Parece que la razón y el corazón, que se mantienen gracias a ese corazón que late, son los que dirigen nuestras acciones. La bondad del corazón se entiende como una comprensión sólida y un pensamiento excelente.”
“- You must eat halal lokma and abstain from haram.” “- Debes comer lokma halal y abstenerse de haram.”
“Evite alejarse de temas dudosos que, sin darse cuenta, lo acercan al pecado.”
“- Heart health is important to distinguish between good and bad.” “- La salud del corazón es importante para distinguir entre lo bueno y lo malo.”
“Aquellos que se involucran en asuntos sospechosos y caen en el pantano de lo prohibido, pierden su valor ante Dios y ante los seres humanos.”
“Saludos y oraciones…””Preguntas sobre el Islam”