“Dear brother/sister,”
“El Poderoso Allah ha aceptado al ser humano como su interlocutor y le ha otorgado los más grandes valores. Por esta razón, el ser humano no ha sido abandonado a su suerte, se le han enviado profetas y junto a ellos se han revelado libros sagrados, con el propósito de transmitir una religión divina y lograr la paz en este mundo y en el más allá para la humanidad.”
“The fundamental goal of all religions sent by our glorious Lord is the human being.”
“Esperamos que una persona adopte los principios de fe más correctos, lleve a cabo una vida de adoración virtuosa y aceptada, y alcance la madurez moral.”
“Si la humanidad no ha aceptado realmente los sistemas de creencias enviados por Allah a ellos, y como resultado, la religión del Islam, la más completa y la que asegurará la continuidad de la existencia hasta el más allá, ha sido enviada por el último y más perfecto Profeta, el Profeta Muhammad (la paz sea con él).”
“Islam is a religion that seeks to instill the principles of faith, transmit the foundations of worship, and bring moral principles into people’s lives to ensure they live a peaceful and happy life.”
“La característica más importante resaltada por el último Profeta de la religión islámica, el honorable Hz. Muhammed (asm), enviado como misericordia a los mundos, es su moralidad. En un versículo se dice lo siguiente sobre nuestro Señor:”
“En nuestro amado Profeta nos enseña en un hadiz lo siguiente: (2)”
“When asked about the character and lifestyle of our Prophet (3), our mother Aisha responded as follows:”
“Promovemos buenos comportamientos mientras condenamos los malos hábitos. En el Corán, nuestro Señor nos ordena seguir buenas cualidades y nos prohíbe los malos hábitos. En el versículo sagrado se dice lo siguiente:”
This is a span tag””Esta es una etiqueta span””Este producto contiene 4 unidades”
“Algunos de los principios mencionados en el Corán y que se nos pide seguir, y algunos de los versos relacionados con estos principios son los siguientes:”
“No hay bien ni mal. Defiende el mal de la mejor manera. Y un día te das cuenta de que alguien con quien tenías enemistad se ha convertido en un amigo cercano.” (5)
“Adoremos a Allah y no lo asociemos con nada. Seamos amables con nuestros padres, familiares, huérfanos, pobres, vecinos cercanos, vecinos lejanos, amigos y viajeros. Cuidemos a aquellos que nos rodean. Ciertamente, Allah no ama a los arrogantes y orgullosos.” (6)
“La importancia de decir las palabras hermosamente se nos informa de la siguiente manera.”
“Beautiful words and forgiveness are better than charity that hurts later. God is rich and not in a hurry.” (7)”Las palabras hermosas y el perdón son mejores que la caridad que lastima después. Dios es rico y no tiene prisa.” (7)
“Sin duda, aquellos que dicen ‘Nuestro Señor es Allah’, y luego son justos, sobre ellos descenderán en multitudes los ángeles y dirán: ‘No temáis, no os entristezcáis, regocijaos con el paraíso que os ha sido prometido en este mundo’ (8)””Indudablemente, aquellos que proclaman ‘Nuestro Señor es Allah’ y actúan con rectitud, recibirán la visita de multitudes de ángeles que les dirán: ‘No temáis, no os entristezcáis, alegraos con el paraíso que os ha sido prometido en este mundo’ (8)”.
“Alá dirá: ‘Hoy es el día en que la verdad y la rectitud serán beneficiosas’. Tendrán jardines por los que fluyen ríos y en los que permanecerán eternamente. Alá estará satisfecho con ellos y ellos estarán satisfechos con Alá. Esto es un gran éxito.” (9)
“Realmente, os ponemos a prueba con un poco de miedo y hambre, y también con la pérdida de bienes, vidas y cosechas. Anímate a ser paciente. Cuando os suceda una desgracia, decir: “Ciertamente somos de Allah y a Él regresaremos”. (10)”
“Los servidores de Rahman son aquellos que caminan por la tierra con dignidad y humildad. Cuando los ignorantes les insultan, ellos responden con un saludo de paz.” (11)
“Dile a los hombres creyentes que protejan sus ojos de lo prohibido y que guarden su pudor. Este comportamiento es más adecuado para ellos. Ciertamente, Allah está bien informado de lo que hacen. Y dile a las mujeres creyentes que protejan sus ojos de lo prohibido y que guarden su pudor…” (12)
“Aquellos que gastan sus riquezas, tanto de día como de noche, en el camino de Dios, en secreto y en público, tendrán su recompensa ante su Señor. No tendrán miedo ni estarán afligidos.” (13)
“Brinda a los cercanos, al necesitado y al viajero sin hogar sus derechos, pero no malgastes. Porque los malgastadores son hermanos de los demonios. Y el demonio es muy ingrato con su Señor.” (14)
“Colaborad juntos en bondad y reverencia hacia Dios. Pero no os ayudéis en el pecado y la enemistad. Temed a Dios, ya que Su castigo es muy duro.” (15)
“Cree en Allah y en Su Mensajero y gasta de la riqueza que Él te ha dado el poder de administrar (en el camino de Allah). Entre ustedes hay quienes creen y gastan en el camino de Allah; para ellos hay una gran recompensa”. (16)
“¡Oh creyentes! ¿Por qué dicen cosas que no cumplirán? Decir cosas que no cumplirán es una gran fuente de ira ante los ojos de Dios.” (17)
“Cuando realicen un acuerdo, cumplan su promesa ante Dios. No rompan sus juramentos después de haber hecho a Dios su garantía. Ciertamente, Dios conoce lo que hacen”. (18)
“¡Oh, creyentes! Puede haber discordia entre vosotros y vuestras esposas e hijos. Tened cuidado de ellos. Pero si perdonáis, sois tolerantes y perdonáis, no hay duda de que Dios es muy perdonador, muy compasivo.” (19)
“Por la misericordia de Allah, trata a ellos con amabilidad. Si hubieras sido duro y tenido un corazón duro, se habrían dispersado de tu alrededor. Así que perdónalos, pide perdón por ellos y consulta con ellos en asuntos. Si tomas una decisión, confía en Allah. Ciertamente, Allah ama a aquellos que confían en Él.” (20)
“Oh creyentes, mantengan la justicia como testigo de Allah, incluso si es en contra de ustedes mismos, sus padres o sus parientes. Ya sean ricos o pobres, Allah está más cerca de ellos. No sigan sus pasiones y desvíense de la justicia. Si tuerces tus palabras o te alejas, entonces Allah está al tanto de lo que haces.” (21)
“Definitivamente, Dios os ordena que devolváis los depósitos a sus dueños y que juzguéis con justicia cuando estéis en posición de liderazgo entre los seres humanos. Con esto, Dios os da un buen consejo… Verdaderamente, Dios todo lo oye y todo lo ve.” (22)
“¡Oh creyentes, sean testigos justos por amor a Allah y mantengan la verdad. Que el odio hacia un grupo no les desvíe de la justicia. Sean justos, eso es lo más cercano a la piedad. Teman a Allah y sean conscientes de Él. Ciertamente, Allah está al tanto de lo que hacen.” (23)
“¡Oh creyentes! Eviten la mayoría de las suposiciones, pues algunas de ellas son pecaminosas. No se investiguen mutuamente los defectos y secretos. No se calumnien entre ustedes. ¿Alguno de ustedes desearía comer la carne de su hermano muerto? ¡Lo aborrecerían! Teman a Allah y no se rebelen contra Él. Ciertamente, Allah es el más indulgente, el más misericordioso.” (24)
“Aquellos que acusan a las mujeres creyentes castas e ignorantes de adulterio, están malditos en este mundo y en el más allá. En el día en que sus lenguas, manos y pies sean testigos en su contra por el pecado que cometieron, tendrán un gran castigo.” (25)”Los que acusan a las mujeres creyentes castas e ignorantes de adulterio, están malditos en este mundo y en el más allá. En el día en que sus lenguas, manos y pies sean testigos en su contra por el pecado que cometieron, recibirán un gran castigo.” (25)
“La mentira es creada por aquellos que no creen en los versículos de Dios. Estos son los verdaderos mentirosos.” (26)
“Eviten adorar a los ídolos y alejarse de las mentiras.” (27)
“¡Quien mienta sobre Allah o niegue Sus signos es más opresor! Ciertamente, los opresores no encontrarán salvación” (28).””¡Aquel que miente sobre Allah o niega Sus signos es el más injusto! Sin duda, los injustos no encontrarán salvación” (28).
“No digas ‘Esto es permitido, aquello es prohibido’ basándote en las invenciones de vuestras mentes, porque estarías mintiendo a Allah. Ciertamente, aquellos que mienten a Allah no podrán ser salvados.” (29)
“Por favor no menospreciar a las personas y no darles la espalda con una expresión de desprecio, y no caminar con arrogancia en la tierra. Porque Dios no ama a aquellos que son arrogantes y presumidos.” (30)
“Aquí se encuentra el hogar del más allá; se lo concedemos como un regalo a aquellos que no se enorgullecen en la tierra y no desean causar corrupción. El resultado final es para aquellos que temen a Dios.” (31)
“¡Ingresa por las puertas del infierno, donde permanecerás por toda la eternidad! ¡Qué lugar tan aterrador es el que los arrogantes serán expulsados!” (32)
“Aquellos que son avaros con las bendiciones que Allah les ha otorgado, no piensen que es algo bueno para ellos. ¡Al contrario, es algo malo para ellos! Lo que han sido tacaños será colgado alrededor de sus cuellos en el Día del Juicio. La herencia de los cielos y la tierra pertenece a Allah. Allah está plenamente consciente de lo que hacen.” (33)
“Para consumo, pero no desperdiciar. Porque él no ama a los que desperdician.” (34)
“En este gasto, no son ni derrochadores ni tacaños. Más bien, es un equilibrio entre ambos.” (35)
“Si alguien mata a una persona sin una razón justa o para causar caos en la tierra, es como si hubiera matado a toda la humanidad. Y si alguien salva una vida, es como si hubiera salvado a toda la humanidad.” (36)
“Si alguien intencionalmente mata a un creyente, su castigo es el infierno donde permanecerá por siempre. Dios está enojado con él, lo maldice y le ha preparado un gran castigo.” (37)
“¡Oh creyentes! No malgastéis vuestras limosnas alardeando ante los demás y dañando a los demás sin creer en Allah ni en el día del juicio. Su situación es como la de una roca que queda sin nada después de que una fuerte lluvia haya lavado su capa de tierra. No obtendrán nada de lo que hayan ganado. Allah no guiará a los incrédulos.” (38)
“Aquí están aquellos que rezan, ¡ay de ellos!, porque se equivocan en su oración, y presumen.” (39)
“¡Oh creyentes! El alcohol (y cosas similares), el juego de azar, los ídolos y las flechas de adivinación son solo una impureza de las obras de Satanás. Evítenlas para poder ser salvados. Satanás solo quiere sembrar enemistad y odio a través del alcohol y el juego de azar, y alejarlos de recordar a Allah y de la oración. ¿Van a dejar de hacerlo? (40)”
“No te acerques a Zinaya. Porque es una actividad extremadamente fea y un camino muy malo.” (41)
“Los buenos siervos de Rahman son aquellos que no adoran a ningún otro dios junto a Allah, no matan injustamente lo que Allah ha prohibido y no cometen adulterio. Quien haga estas cosas se enfrentará a un castigo severo.” (42)
“Estos son los que rompen el pacto de Allah después de confirmarlo. Ellos cortan lo que Allah les ha ordenado unir y causan corrupción en la tierra. Estos son los verdaderos perdedores.” (43)
“Due to the fact that humans have gained with their own hands, therefore, corruption has arisen on land and sea. It is expected that (God) will make them taste a part of what they have done to themselves.” (44)
En la sura de felak, que es la penúltima sura del Corán, se advierte sobre la maldad de aquellos que tienen envidia y se recomienda buscar refugio en Allah de su maldad. Diles: “Busco refugio en el Señor del amanecer, de la maldad de lo que Él ha creado, de la maldad de la noche cuando cae la oscuridad, y de la maldad de los hechiceros que soplan en los nudos y de la maldad del envidioso cuando siente envidia. Busco refugio en el Señor del amanecer”. (45)
“¡Oh creyentes! No se burlen unos de otros. Tal vez ellos sean mejores que ustedes. Las mujeres tampoco deben burlarse unas de otras. Tal vez ellas sean mejores que ustedes. No se difamen entre ustedes, no se llamen con apodos despectivos. ¡Qué terrible es la desobediencia después de la fe! Aquellos que no se arrepientan, son verdaderamente injustos.” (46)
“¡Oh creyentes! No se engañen unos a otros en el consumo de sus riquezas. Sólo está permitido el comercio justo y con el consentimiento mutuo. No se perjudiquen a sí mismos. En verdad, Allah es muy misericordioso con ustedes.” (47)
“No se debe comer injustamente las posesiones de los demás. No den sobornos a los jueces para obtener parte de su riqueza, incluso si es una pequeña cantidad.” (48)
“Advertencia: Aunque pueda parecer atractivo, se prohíben los malos principios morales que dañan a los seres humanos y se nos pide que nos alejemos de ellos. Esto es para nuestro propio bien, ya que aquellos que entren en el cielo, donde hay paz en el mundo y felicidad en el más allá, serán seres humanos, mientras que aquellos que entren en el infierno, donde hay sufrimiento en el mundo y castigo en el más allá, también serán seres humanos.”
“Being a mature person, having complete faith, and being adorned with moral virtues is beneficial for ourselves.”
“En esta vida, debemos ser justos para obtener la aprobación de nuestro Señor y de la humanidad. Debemos hacer el bien, hablar con la verdad, ser humildes, castos y pacientes. También debemos ayudar a los demás compartiendo lo que tenemos, no mentir, no sospechar de las personas, no hablar mal de ellas, no hacer acusaciones falsas, no quitar vidas, mantenernos alejados de formas de ganar dinero injustas, no caer en la inmoralidad y la promiscuidad, evitar todo tipo de acciones ilegítimas, eliminar la arrogancia de nuestras vidas, no burlarnos de los demás, no causar discordia entre las personas y no envidiar a los demás.”
Welcome to our website”Bienvenido a nuestro sitio web
“Greetings and prayers…” –> “Saludos y oraciones…””Preguntas frecuentes sobre el Islam”