“Dear brother, “
“A pesar de que pueden ser divididos en varias clases, hoy en día cuando se menciona “Shií”, se entiende en general.”
“Después de la ascensión a la vida eterna de nuestro Profeta (que la paz y las bendiciones sean sobre él), esta etiqueta acepta a Hazrat Ali (que Dios esté satisfecho con él) y a sus dos hijos y nietos como legítimos líderes (califas) por orden de Dios, designación del Mensajero y voluntad. Por lo tanto, creen en los doce Imames como un pilar de la fe. Esta secta, debido a su creencia en los doce Imames como los únicos líderes, los acepta como uno de los requisitos de la fe y por lo tanto se les llama así, ya que se basan en sus puntos de vista en términos de creencias, adoración y asuntos legales.”
“Imamat, es decir la sucesión del califato, es considerado por la Escuela del Islam como algo que no puede ser dejado a la elección y deseo de los musulmanes. Para ellos, el imamat es una parte fundamental de la religión y está entre los principios de la fe. Por lo tanto, los chiitas deben creer en la existencia del imam de la misma manera que creen en Dios, en los profetas y en el día del juicio final. Según esta creencia, los imames son tan inocentes como los profetas; no cometen ni pequeños ni grandes pecados, ni cometen injusticias; aquellos que no los reconocen caen en la incredulidad. Incluso,”
“La prohibición de ellos es su prohibición. Obedecerlos es obedecer a Dios, desobedecerlos es desobedecer a Dios.”
“Actualmente, Irán reconoce oficialmente al Imamismo como una secta y le ha otorgado la autoridad religiosa del papel de imam. Por lo tanto, es imperativo obedecerlo. Desobedecerlo sería equivalente a desobedecer a Dios y al Profeta.”
“Esta etiqueta se basa en un principio importante de la Constitución de Irán.”
“La cuestión del imamato, según la perspectiva de los shiítas, no es considerada como uno de los principios de la religión. El imam, o califa, es elegido a través de la consulta y elección de los musulmanes. Cualquier persona que cumpla con ciertas cualidades en asuntos religiosos y seculares puede ser líder de los musulmanes. En ningún caso se considera infalible o libre de pecado.”
“Los once imanes sagrados que provienen de la noble descendencia de nuestro Profeta (junto con el duodécimo imam, Hz. Ali) son grandes santos y líderes en términos de virtud, devoción y nivel espiritual.”
”Bediüzzaman” significa ”the one who rejoices in faith” or ”the one who is content with faith”.
“When mentioning those who have been worthy of knowing the secret of his hadith, the twelve imams are also mentioned. In another expression,”
(Cuatro imanes de las escuelas de ley) (Los doce imanes) Cuatro imanes de las escuelas de ley se refiere a cuatro imanes que representan las cuatro escuelas de ley del Islam: Hanafi, Maliki, Shafi’i y Hanbali. Estas son las principales escuelas de pensamiento en la jurisprudencia islámica.Los doce imanes se refiere a los doce imanes del chiismo, que son líderes espirituales y políticos reconocidos por los seguidores del chiismo. Estos imanes son descendientes directos del profeta Mahoma y son considerados figuras sagradas en la religión chiita.
“Introducing the twelve imams as great leaders of the Sunni community.”
“Saludos y oraciones…” significa “Greetings and prayers…” en español.”Questions about Islam” se traduce al español como “Preguntas sobre el Islam”.