“Dear brother/sister,”
Durante una época de opresión, el Profeta (que la paz sea con él) se unió a una organización de la sociedad llamada ________, que fue fundada alrededor del año 580, cuando él tenía aproximadamente diez años. El propósito de esta organización era garantizar la seguridad de la vida y la propiedad, proteger a los débiles y desfavorecidos, y prevenir la opresión. Esto demuestra que nuestro Profeta (que la paz sea con él) siempre tuvo un buen carácter, incluso durante la época de la ignorancia.
“- Además, the fact that he has been worthy of his title since childhood demonstrates that he also stayed away from all evil during the time of ignorance.””- Además, el hecho de que haya sido digno de su título desde su infancia demuestra que también se mantuvo alejado de todo mal durante la época de la ignorancia.”
“Los que entierran a sus hijas vivas y se niegan a permitirles casarse con otras personas son aquellos que no aceptan la religión. El hecho de que el Profeta Muhammad (Paz y bendiciones sean con él) haya casado a sus hijas en la era preislámica demuestra que él no tenía tales ideas equivocadas.”
“- The records and historical sources provide information about the life of Prophet Muhammad (peace be upon him).” “- Las registros y fuentes históricas proporcionan información sobre la vida del Profeta Muhammad (que la paz sea con él).”
“According to tradition, the Prophet (peace be upon him) summarized a memory of his previous life in the following way:”
“God had protected him/her.”
“- As in other matters, prove to be a reliable person when it comes to modesty.”
“- Hz. Peygamber (asm) es un vivo ejemplo dado por Hz. Hatice a su esclavo, que demuestra su punto de vista sobre la esclavitud. Cuando el padre de Zeyd llegó, Hz. Peygamber (asm) le dio a Zeyd la libertad de elegir entre quedarse con él o irse con su padre. Sin embargo, el hecho de que Zeyd, siendo un esclavo, decidiera quedarse con Hz. Peygamber (asm) en lugar de irse con su padre, es una prueba adicional.”
“La mencionada fuente que habla sobre los descubrimientos científicos hechos recientemente en el Corán muestra una perspectiva positiva. No hay otra fuente que fomente la ciencia tanto como el Corán, cuyo primer mandamiento es ‘Lee’.”
“- However, the Quran is not a book of physics, chemistry or astronomy. Therefore, it is not expected for the Quran to encourage or talk about current technological advancements with clear statements. Moreover, if the technological advancements that occurred approximately fourteen centuries ago had been mentioned clearly, it would go against the truth and also contradict the logic of guidance.”
“Como dijo Hazrat Bediüzzaman, en el universo existe una ley de evolución. Los temas que solían ser muy complejos pueden convertirse en conocimientos evidentes con el paso del tiempo. Sin embargo, la característica de la orientación es considerar el nivel actual de conocimiento y pensamiento. Por ejemplo: Si el Corán fue revelado hace quince siglos a las personas de esa época,”
“Si se hubiera deseado, habría sorprendido a la mayoría de la gente. Porque ellos veían con sus ojos no el movimiento de la Tierra, sino el del sol. Y en una gota de agua, no veían nada. Los descubrimientos científicos solo surgieron después del décimo siglo islámico. Sorprender a las personas de esa época y enseñarles temas que solo pueden ser entendidos después de los nuevos descubrimientos positivos de la ciencia, va en contra del principio de orientación y de la regla de la elocuencia.”
“Thus, the Quran that speaks according to people’s understanding, has demonstrated complete eloquence.” “Por lo tanto, el Corán que habla de acuerdo a la comprensión de las personas, ha demostrado una completa elocuencia.”
“Saludos y oraciones…” = “Greetings and prayers…””Preguntas sobre el Islam”