“Dear brother/sister,”
“Aunque es aceptable hacer este tipo de pregunta, no es muy elegante. Dependiendo de la intención del que pregunta, puede variar aún más.” = “Even though it’s acceptable to ask this type of question, it’s not very elegant. Depending on the intention of the person asking, it can vary even more.”
“The answer to this is the following:” “La respuesta a esto es la siguiente:”
“Como se indica en el verso de la etiqueta, Él está actualmente gobernando el universo. Todo el universo, con todas sus partes, depende de Él para existir y mantener su existencia, y en todo momento está sujeto a la voluntad de Dios.”
“La constante manifestación de Su nombre permite que todas las criaturas permanezcan firmes, en cada hora, cada minuto, cada segundo, en cada momento.”
“Si la expresión del misterio de la unidad, que todo lo gobierna, se separara del universo por un momento, todo estaría destinado a dejar de existir.”
“Esta etiqueta representa al Gran Creador, quien fue creado de la nada, y también informa sobre Sus acciones a través de las actividades que suceden en todo, desde átomos hasta galaxias.”
“Cenab-ı Hak, no ha creado el universo y lo ha dejado funcionando por sí solo como un reloj establecido. Ni siquiera una partícula se mueve sin Su permiso.” “El Señor Todopoderoso no ha creado el universo y lo ha dejado funcionar por sí solo como un reloj establecido. Ni siquiera una partícula se mueve sin Su permiso.”
“The wind that is seen is not random, it blows according to what he orders. Sometimes it is a breeze that caresses our face, sometimes it is a storm, but it always fulfills its duty as one.”
“La estructura dinámica del universo está estrechamente vinculada con la existencia, los atributos y los nombres de Allah, y enfatiza que esta dinámica es una cualidad compartida de Su Esencia y Existencia, así como de Sus atributos.”
“Estas palabras, al igual que los atributos y nombres de Allah, muestran la conexión del Creador Supremo con el universo y su actividad.”
“En varios versículos, Él ha descrito Su divina esencia con atributos como el de actuar con sabiduría, hacer lo que desea, estar siempre activo, crear, dar forma y haber creado por primera vez lo que no existía.”
“Salutations et prières…””Questions about Islam” se traduce al español como “Preguntas sobre el Islam”.