“Dear brother,”
“El ser más grande y extenso del mundo también es el dueño de todos los cielos profundos y las frescas extensiones de la tierra. Su libertad es ilimitada y su área de uso es infinita.”
“Para encerrar en una pequeña jaula del tamaño de una mano a una criatura tan amplia y profunda en su mundo, separándola de su vasto entorno y condenándola a una vida de sufrimiento, ciertamente no es algo que la mente y la lógica humanas puedan entender, incluso la compasión humana no lo consideraría razonable.”
“Además, no hay ningún beneficio ni resultado legítimo en encerrar a un ave con una vida tan amplia en una jaula tan pequeña. Solo el placer personal que siente el dueño y el gusto que experimenta individualmente”.
“Warning: This pleasure and delight is like the cry and lament of a bird torn from its wide world and locked in prison, its suffering is felt as if it were audible. It is a delight that comes from the suffering of certain creatures. For this reason, Imam Birgivî, may God have mercy on him, mentioned it among the calamities.”
“However, I see no problem in feeding and taking care of caged birds that can only live in a cage and do not have the habit of living outside of it.”
“Similar to a bird that feeds to speak. However, some people consider it disapproved to breed sick pigeons because it has no benefit and is only a useless occupation. Even in some scriptures it is mentioned that only for fun breeding and playing with pigeons can lead to poverty.”
Durante el tiempo de Hazret-i Osman (ra) en Medina, cuando se mencionó su interés por las palomas, Hazret-i Osman investigó la situación y de inmediato prohibió su práctica, explicando que tratar con palomas era una pérdida de tiempo y una forma de destruir el tiempo útil, castigando así a aquellos que desperdiciaban el tiempo.
“La etapa de hablar con los niños que se sorprenden al ver por primera vez las características del ave, no se considera una pérdida de tiempo. Se ve como una oportunidad para aprender y conocer a esta criatura.”
“Debido a que no proporciona ningún beneficio significativo para el pájaro alimentado en la jaula, se considera desaconsejable encerrar y retener a la gallina que pone huevos. Sin embargo, se ha registrado que es permisible y apropiado hacerlo en el mismo tema. Esto se debe a que hay algún beneficio en ello.””Due to not providing any significant benefit for the bird fed in the cage, it is considered inadvisable to confine and retain the egg-laying hen. However, it has been recorded as permissible and appropriate to do so in the same theme. This is because there is some benefit in it.”
“Está permitido alimentar a los perros de caza fuera de la casa y cuidar de los perros que esperan en el jardín y el patio.”
“Greetings and prayers…” “Saludos y oraciones…””Questions about Islam” traducido al español es “Preguntas sobre el Islam”.
Yorumlar
¿Es malo alimentar peces ornamentales que no se benefician de vivir en un acuario lo suficientemente espacioso y en condiciones adecuadas para su disfrute?
“La honorable Âisha Siddika informa que teníamos un pájaro llamado Dâcin en nuestra casa, que era como una paloma. Si el Mensajero de Dios, que la paz y las bendiciones sean con él, estuviera presente, no se movería y permanecería en silencio. Pero cuando el Mensajero de Dios, que la paz y las bendiciones sean con él, salía, el pájaro se ponía en movimiento y no se detenía. Así que ese pájaro escuchaba al Mensajero de Dios, que la paz y las bendiciones sean con él, y permanecía en silencio con respeto en su presencia. Cartas (152).”
“Estamos viviendo en un país muy hermoso. Desde los pájaros que vuelan en el cielo hasta los peces que nadan en las profundidades del mar; desde las flores hermosas que sonríen con sus colores y aromas hasta las mariposas que vuelan en colores brillantes; desde las montañas que se elevan hacia el cielo y albergan hermosos árboles hasta los arroyos que fluyen juntos, todos estos hermosos elementos están entrelazados y dispuestos uno al lado del otro…” “Estamos viviendo en un país muy hermoso. Desde los pájaros que vuelan en el cielo hasta los peces que nadan en las profundidades del mar; desde las flores hermosas que sonríen con sus colores y aromas hasta las mariposas que vuelan en colores brillantes; desde las montañas que se elevan hacia el cielo y albergan hermosos árboles hasta los arroyos que fluyen juntos, todos estos hermosos elementos están unidos y dispuestos uno al lado del otro…”
“How does the Quran describe birds through their beauty and sweet blessings?”
“¿No ven las aves que vuelan entre el cielo y la tierra someterse al juicio de Alá? Sólo Alá los mantiene en el aire. Sin duda, hay pruebas en esto para una comunidad creyente.”
“¿No ves que todas las cosas en el cielo y en la tierra, incluyendo las aves que baten sus alas, glorifican a Allah? Todos ellos conocen su devoción y alabanza. Y Allah sabe verdaderamente todo lo que hacen.” 2″El Corán no menciona a las aves solo por ser aves. Nos llama la atención sobre quién los mantiene en el cielo, bajo cuyo comando se mueven. Nos dice que sus movimientos y sonidos no son insignificantes y sin rumbo, sino que cada uno de ellos tiene su propia adoración y alabanza. En resumen, cada uno de los miles de millones de pájaros es una carta divina que proclama la existencia y unidad de Allah.”
“La persona que mira al universo y a las criaturas con este ojo, se dirigirá hacia el Señor Sublime y Hermoso, en quien se encuentran todas las bellezas.”
“Sí, birds are a blessing. They are a blessing that leads us to know our Lord. A blessing that proclaims His remembrance with their songs and chirps. With their colorful feathers, flights, and postures, they are a blessing that shows a thousand and one beautiful views.”
“En particular, debido al estilo de vida único en la ciudad, algunas personas crían aves como canarios, ruiseñores, pájaros del amor y loros en sus hogares por sus cantos y adornos, ya que no pueden disfrutar de estos beneficios de cerca. En este caso, no se maltrata a los animales. De hecho, estas aves están adaptadas a vivir en jaulas y no sufren daño alguno, ya que reciben una alimentación y cuidados adecuados.”
“During the Asr-ı Saadet (era of the Prophet), there is also an incident that sheds light on this topic. The younger brother of Sahaba-i Kiram, Enes bin Mâlik, had a small bird. Once, when the Prophet (peace be upon him) saw this child, he asked, ‘What happened to the little bird?'””Se entiende que también está permitido alimentar a los pájaros según esta declaración.”
“Sin embargo, hay un aspecto que debe ser considerado aquí. El amor, la curiosidad y el pasatiempo de las aves no deben ser lo más importante en nuestros días, no deben impedir nuestra adoración, no deben alejarnos de nuestras verdaderas responsabilidades y no deben llevarnos a la pereza y la vanidad.””Las mismas cosas aplican para acuarios. Observar a los hermosos peces nadar te recordará muchas cosas significativas. Además de los peces, otros animales marinos también pertenecen a la misma categoría.”
“Surah Nahl, 79.” sería traducido como “Surah Nahl, 79.”‘2 Surat Nur, 41.’ se traduce como ‘2 Sura de la Luz, 41.’
“Mehmed Paksu” significa “Mehmed Paksu” en español. Es un nombre propio y no tiene traducción.
“Si miramos de forma objetiva lo que nuestro apreciado profesor nos ha contado, criar un pájaro cantor es realmente una actividad inútil que uno hace por su propio placer egoísta. Mi recomendación es que, si tienes un jardín o un balcón, les des a los pájaros un lugar para comer.”
“Pensamos que the information provided above is the answer to your question. We recommend reading carefully.” “Pensamos que la información proporcionada arriba es la respuesta a su pregunta. Le recomendamos leer cuidadosamente.”
“¿Es pecado criar peces en el acuario? ¿Se considera como estar en prisión?”
“Alimentar a los pájaros es algo que hago, pero mi corazón no está en paz. Me siento culpable de causarles daño si los libero… Y al mantenerlos en esta jaula también les estoy impidiendo su libertad… Estoy claramente preocupado y no sé qué hacer. Además, él entró a mi casa por la ventana.”
“Ao76: I agree with participation. Instead of opening the door to just one bird, let’s open the door to many birds and instead of keeping them in prison, let’s make them feel like guests in our home or garden.”
“¡Hola!”
“Estoy alimentando a las palomas que vienen a nuestro balcón. Después de un tiempo, estas palomas se acostumbraron a nuestro balcón y vienen de 2 a 3 veces al día para comer.””¿Hay algún problema con la alimentación? Solo doy comida por la mañana y por la noche. Vi algunas cosas en el sitio que indicaban que no era recomendable.”
¡Gracias!
“No hay ningún problema.”