“Dear brother/sister,”
“Este es un nombre o aplicación conocida en el público:”
Welcome to our website””¡Bienvenido a nuestro sitio web!””Este es un sistema que se denomina como una cadena de felicidad, pero en realidad es una práctica. El objetivo de este sistema es reclutar miembros y no hay venta de productos o servicios reales, o bien, se incluye un producto de exhibición para legitimar el sistema.”
“Este producto tiene como objetivo eliminar a los intermediarios presentes en los sistemas tradicionales de venta y llegar directamente al consumidor. Aunque en este sistema pueda haber productos o servicios a la venta, algunos de ellos pueden ser compatibles con el sistema de venta piramidal en términos de métodos de trabajo.”
“Los beneficios obtenidos por los participantes del sistema no deben depender principalmente de la incorporación de nuevos miembros y la distribución de beneficios como comisiones, primas, incentivos, recompensas y similares. Por lo tanto, el sistema también debe tener otros objetivos.”
“Para unirse al sistema o para poder permanecer en él después de comenzar, o más tarde por cualquier motivo, no se debe cobrar ninguna tarifa bajo ningún concepto además de los gastos de servicio normales de la organización.”
“In order for the member to receive goods/services from the company,”
“Included participant in the system only if” –> “Participante incluido en el sistema solo si”
“Si la separación de un miembro causa un daño real a la empresa en cuestión debido a las obligaciones iniciales, se puede establecer una cláusula de penalización exclusivamente para este propósito.”
“Después de la Revolución Industrial, el incremento en la producción en comparación con el pasado ha llevado a las empresas productoras a buscar nuevas formas de vender sus productos. Una de estas formas es el método de marketing directo. El sistema de marketing conocido como Network Marketing también es uno de los métodos de marketing directo.”
En la literatura, “Network Marketing”, “Marketing multinivel”; ” se refiere a un modelo de negocio en el que los distribuidores promueven y venden productos directamente a los consumidores, a través de una red de distribuidores independientes. Este modelo de negocio se basa en el reclutamiento de nuevos distribuidores, quienes también promueven y venden los productos, generando así ingresos tanto por las ventas como por las comisiones por reclutamiento. التسویق الشبكي “O” التسویق الھرمي
“This pyramid-shaped sales scheme, also known as the Ponzi scheme, is not actually a direct selling method, but rather a form of organization known as a chain of happiness.”
“La primera cláusula del artículo 80 de la Ley de Protección al Consumidor número 6502, vigente en nuestro país, define el sistema de “Venta Piramidal” de la siguiente manera: “La venta piramidal es un sistema que promete a sus participantes la posibilidad de obtener ganancias en dinero o bienes a cambio de invertir una cantidad de dinero o bienes y encontrar a otros participantes bajo las mismas condiciones. La obtención de ganancias en dinero o bienes depende completamente o en parte del cumplimiento de las condiciones por parte de otros participantes, siendo una expectativa de ganancias irreal o muy difícil de lograr”.”
“Todos los eruditos musulmanes están de acuerdo en que el sistema de ventas piramidales es haram en la actualidad. Esto se debe a que su objetivo no es vender bienes y servicios, sino ganar dinero mediante la captación de miembros. Muchas veces, la cuota pagada no tiene ningún bien o servicio correspondiente. Y en caso de que haya alguno, suele tratarse de un producto ficticio vendido para dar legitimidad al sistema. Por estas razones, el sistema de ventas piramidales no está permitido desde un punto de vista islámico.”
Además, el párrafo diecisiete del artículo 77 de la Ley de Protección al Consumidor número 6502 mencionada anteriormente también establece la siguiente sanción: “Se aplicarán las disposiciones pertinentes de la Ley Turca de Código Penal número 5237, de fecha 26/9/2004, a aquellos que inicien, organicen o difundan un sistema de venta piramidal en violación del artículo 80 de esta Ley, o que promuevan de alguna manera el crecimiento de dicho sistema con fines comerciales, ya sea a través de reuniones, correos electrónicos u otros métodos que puedan atraer la participación de muchas personas”.
“El verdadero propósito es establecer, operar y unirse a un sistema de venta piramidal cuyo objetivo principal no es vender bienes y servicios legítimos necesarios, sino generar expectativas de ganancias poco realistas o difíciles de alcanzar, con el fin de obtener dinero a través de la suma de miembros. Esto no está permitido.”
El segundo tipo de sistema de mercadeo en red es el sistema de mercadeo multinivel, el cual es una variante del mercadeo directo en el que el emprendimiento personal es fundamental y recompensa a sus miembros a través de ventas directas e indirectas. El mercadeo multinivel es un modelo en el que se venden productos exclusivos que no son distribuidos a través de canales de distribución generales, utilizando una red de individuos (distribuidores), y cada individuo recibe una comisión o bonificación tanto por sus propias ventas como por las ventas realizadas por los distribuidores que ha reclutado.
En un sistema de marketing multinivel, generalmente hay cuatro partes involucradas: la empresa o compañía productora, el patrocinador, el distribuidor y el comprador/consumidor. La empresa es la organización que vende sus productos a través de patrocinadores y distribuidores en lugar de tiendas. El patrocinador es la persona que se une al sistema y compra productos del productor/compañía a un precio con descuento para luego venderlos a otros. Para unirse al sistema, generalmente se requiere la compra de una cierta cantidad de productos. El comprador/consumidor es la persona que compra los productos del distribuidor sin unirse al sistema. El distribuidor agrega su propio margen de beneficio al precio de los productos que compra con descuento de la empresa y los vende al consumidor.
“Según el modelo de funcionamiento general de este sistema, los vendedores directos tienen la obligación de encontrar nuevos miembros para el sistema y capacitarlos. Los participantes, también conocidos como “patrocinadores” o “líderes”, en esta forma de mercadeo, son responsables de realizar ventas al por menor de productos y servicios, así como de formar un equipo de ventas compuesto por personas que también realizarán ventas al por menor. De esta manera, además de sus propias ventas, obtienen ingresos de las ventas realizadas por su equipo. La característica más importante del mercadeo multinivel es que les brinda la oportunidad a los patrocinadores de obtener comisiones no solo de las ventas de los miembros que hayan registrado, sino también de las ventas realizadas por los miembros que ellos hayan registrado.”
“Debido a su estructura, el sistema de marketing multinivel involucra múltiples relaciones legales. Por lo tanto, para poder emitir una opinión sobre el tema, es necesario examinar por separado la naturaleza legal de las relaciones entre las partes involucradas en el sistema.”
“La relación entre la empresa y el distribuidor es un contrato de venta (‘bey’). En este caso, se evalúa la adecuación de las condiciones generales, como la presencia legal de un producto/servicio real y la ausencia de un producto/servicio prohibido desde un punto de vista religioso, así como la determinación del precio.”
“La etiqueta explica la relación entre el distribuidor/patrocinador y la búsqueda de nuevos miembros a través de diferentes formas, como intermediación, arrendamiento, representación, donación y recompensa. Cada uno de estos contratos es válido según la ley, pero al considerar las regulaciones aplicables y el acuerdo entre la empresa y el distribuidor, se puede observar que esta relación se asemeja a un contrato de recompensa, es decir, se promete una recompensa por realizar un trabajo.”
“Las bonificaciones proporcionadas por la empresa son recompensas prometidas previamente como compensación por los servicios brindados por los distribuidores. Aunque hay incertidumbre sobre si los miembros ganarán o no y si los nuevos miembros tendrán ventas, esta incertidumbre ha sido perdonada como un acto de caridad en el juicio.”
“However, it should be noted the following: the company should only pay this reward (bonus) once for each sub-member that the member brings personally. This is because after the sponsor has included the new member in the system, they will no longer have a direct relationship with them. After the new member purchases the entry package, they can now directly deal with the company and have the right to purchase goods/services and recruit new members. Therefore, they are also working on their own behalf and on their own account. Due to the lack of relationship between the sponsor and the other sub-members, there is no valid justification or legal basis for the sponsor to receive a commission based on the work of third parties.”
Una de las desventajas de un sistema de marketing multinivel es que algunas empresas cobran una tarifa por ingresar al sistema, alegando que es por un paquete que no incluye productos/servicios o que solo contiene materiales de capacitación. Cobrar una tarifa por algo que no se basa en la presentación real de productos y servicios no está permitido (Baqara, 2/188). Del mismo modo, cobrar una tarifa bajo cualquier otro nombre que no sean los gastos normales de servicio de la organización tampoco está permitido.
“Además, en el reglamento emitido sobre el tema, se especifica que las empresas de marketing multinivel no pueden cobrar ninguna tarifa bajo ningún concepto, como cuota de inscripción, paquete de inicio, tarifa de renovación o tarifa de paquete, a aquellos que deseen unirse al sistema como vendedores directos o a aquellos que ya estén trabajando en el sistema (Reglamento de Contratos Fuera del Lugar de Negocios, artículo 25/4).”
“En el otro lado, some empresas sell their productos to the distributor with the condition that they find new members. This is a deceptive clause that does not comply with the nature of the contract and does not provide any benefits to both parties, but only to one of them. (Mergînânî, el-Hidâye, V, 120) In this case, the clause is invalid and the contract remains valid. However, in a multi-level marketing system, the distributor cannot unilaterally invalidate the clause. This contract belongs to the group of transmission contracts and the distributor can either accept it or reject it completely. Therefore, the contract is completely invalidated.”
“Al final, aunque el sistema de marketing multinivel no se considera en el mismo alcance que el sistema de venta piramidal debido a su base en la venta de productos/servicios, en la práctica pueden surgir algunos problemas. Para evitar estos problemas, es necesario cumplir con las condiciones enumeradas en la sección de preguntas en la parte superior. Si no se cumplen estas condiciones, las actividades realizadas no son válidas. De hecho, el artículo 25 del Reglamento de Contratos Fuera del Lugar de Trabajo en vigencia en la actualidad también enumera condiciones similares como principios básicos que deben cumplir las compañías de venta directa que deseen operar de acuerdo con las regulaciones de protección al consumidor. Por otro lado, aquellos que se unan y quieran ser parte del sistema deben tener en cuenta la crítica de “engañar a las personas con sueños difíciles e incluso imposibles de realizar” y deben considerar la responsabilidad espiritual de obtener ganancias materiales sin cuestionar su legitimidad.”
“Saludos y plegarias…””Preguntas sobre el Islam”